ODOMETER in Slovenian translation

• števec
• odometer
• števcev prevožene poti
• števec prevoženih kilometrov

Examples of using Odometer in English and their translations into Slovenian

Odometer Inspection is an important inspection to check authenticity of a Japan used vehicle mileage at time of importing,
Prevožene poti pregled je pomembno pregledu za preverjanje pristnosti na Japonskem uporablja vozilo kilometrine v času uvoz,

A faulty car odometer proceeds from digit 3 to digit 5,
Pokvarjena prihodki avto števec kilometrov od 3 do trimestno številko 5, vedno preskoči številko 4,

For example,“Forbes” estimates that odometer fraud cheats U.S. consumers out of $1 billion annually by exaggerating the value of used cars.
Na primer,»Forbes« ocenjuje, da goljufija s števcem kilometrov opehari ameriške porabnike v višini 1 milijarde dolarjev letno s pretiravanjem pri vrednosti r… WWW….

But then, when I compared the mileage on the odometer to the rental agreement,
Vendar, ko sem primerjala milje na merilniku iz dogovora za najem,

Discrepancies in subsequent odometer readouts or the odometer replacement due to its mechanical limits being exceeded.
Neskladnosti med nadaljnimi odčitki števca prevoženih kilometrov ali pri zamenjavi le-tega zaradi preseženih mehanskih zmogljivosti števca.

Forbes estimates that odometer fraud cheats U.S. consumers out of $1 billion annually by exaggerating the value of used cars.
Forbes« ocenjuje, da goljufija s števcem kilometrov opehari ameriške porabnike v višini 1 milijarde dolarjev letno s pretiravanjem pri vrednosti rabljenih avtomobilov.

possible odometer tampering, vehicle information,
mogoče kilometrskega prirejati, Podatki o vozilu,

the driver can adapt the odometer display or safely view the navigator, among other functions.
med drugim prilagaja prikaz prevoženih kilometrov ali varno uporablja navigacijo.

A wholesale Auto Auction has reported the vehicle exempt from normal or mandatory odometer laws.
Avtomobilska dražba je poročala, da je vozilo oproščeno normalnih ali obveznih zakonov kilometrskega števca.

It's the Dodge parked out back with"producer" on the license plate, and an odometer that reads 7 million miles.
Je Dodge parkiran zadaj. z"producent" na tablicah, in z števcem, ki kaže 7 milijonov milj.

as isolated national initiatives cannot prevent odometer fraud in cross-border trading of second-hand vehicles.
izolirane nacionalne pobude ne morejo preprečiti goljufij s števci prevožene poti v čezmejnem trgovanju z rabljenimi vozili.

An EU-wide solution is essential as isolated national initiatives are not able to prevent odometer fraud in cross-border trading of second-hand vehicles.
Pomembno je, da se doseže rešitev za vso Unijo, saj izolirane nacionalne pobude ne morejo preprečiti goljufij s števci prevožene poti v čezmejnem trgovanju z rabljenimi vozili.

penalties is crucial for eradicating odometer fraud.
je bistvenega pomena za izkoreninjenje goljufij s števci prevožene poti.

law enforcement agencies across Europe estimate consumers will continue to lose billions of Euros to odometer fraud.
organi pregona iz vse Evrope ocenjujejo, da bodo kupci letos izgubili več milijard evrov zaradi prevar na števcih kilometrov.

mileage in the roadworthiness certificate and access for inspectors to that information should facilitate the detection of odometer tampering or manipulation.
dostop inšpektorjev do teh informacij bi morala omogočiti lažje odkrivanje nedovoljenih posegov v kilometrski števec ali njegove manipulacije.

Also if the RV has changed hands a few times it will alert you to possible odometer problems or roll backs.
Tudi če je RV zamenjal lastnika nekajkrat pa vas bo opozoril na morebitne težave, kilometrski števec ali roll nasloni.

This exchange of information is also crucial in relation to combat mileage(odometer) fraud especially related to the intra EU second hand market.
Ta izmenjava podatkov je bistvena tudi za preprečevanje goljufij s prevoženimi kilometri(kilometrski števec), zlasti v povezavi s trgom rabljenih vozil v EU.

In the meantime, on 31 May 2018 Parliament adopted a legislative initiative report entitled‘Odometer manipulation in motor vehicles:
Medtem je Parlament 31. maja 2018 sprejel zakonodajno samoiniciativno poročilo z naslovom„Prirejanje kilometrskih števcev v motornih vozilih:

Whereas odometer readings are stored
Ker se odčitki števcev prevožene poti shranijo in prikažejo digitalno

which visually looks like a part of the speedometer on the left and an odometer- the digital image complements the analog semi-circles.
del merilnika hitrosti na levi in števec prevoženih kilometrov- digitalna slika dopolnjuje analogne polkroge.