ON THE COUCH in Slovenian translation

• na kavč
• na kavču
• na zofi
• na postelji
• na tleh
• na kavc
• na sedežni

Examples of using On the couch in English and their translations into Slovenian

So I have been on the couch with my two best friends.
Takrat sem sedela na klopci z svojima dvema najboljšima prijateljicama.

The hair on the couch belonged to Mrs. Taylor.
Las iz kavča pripada ga. Taylor.

On the couch and TV set shelves.
Na kavčah in televizijskih policah.

I'm sitting on the couch when I hear footsteps upstairs.
Naprej spim, ko slišim korake po stopnicah.

Bret and I are gonna be on the couch downstairs.
Z Bretom bova spala na kavču spodaj.

Sit on the couch and enjoy!
Vleži se na ležalnik in uživaj!

Begs me to sleep on the couch because I have had too much to drink.
Zaspala sem na terasi, ker sem malo preveč popila.

Which one of you is on the couch?
Kdo bo spal na kavču?

Lying on the couch when he entered.
Napol ležal na divanu, ko je vstopila.

I sit on the couch and watch the fire in the fireplace.
Usedem se na stol in opazujem ogenj v kaminu.

I will be fine on the couch.
Tudi kavč je v redu.

We hunker down on the couch with the remote in hand.
Udobno zleknjeni v kavč, z daljincem v roki.

Oh, don't get blood on the couch.
Ne zapacaj kavča s krvjo.

The Boy is on the couch under a blanket.
Fantek spi na kavču, pokrit z odejo.

I'm gonna sleep on the couch.
Na kavču bom spal.

 Couldn't jump up on the couch anymore.
Še po kavču se jim ni več dalo skakati.

He's sleeping on the couch.
Na kavču spi.

Maybe she kept jumping up on the couch.
Morda je skakala po kavču in za kazen.

I'm sleeping on the couch.
Na kavču spim.

Arthur's on the couch.
Arthur spi na kavču.