ON THE COUNTER in Slovenian translation

• na pult
• na števec
• na pultu
• na mizi
• na blagajni
• na števcu
• iz protinapadov

Examples of using On the counter in English and their translations into Slovenian

Perelman also notes leaving the cube to thaw on the counter for an hour or two will also do the trick.
Perelman prav tako opozarja, da zapusti kocko za odmrzovanje na pultu za uro ali dve, bo prav tako naredil trik.

When we came home, there was a cup of herbal tea on the counter as if he would just… stepped out for a moment.
Ko sva prišli domov, je bila na mizi skodelica čaja. Kot bi… Kot bi za trenutek stopil ven.

See the earrings in a shop window or on the counter and do not buy- you cheat in their own forecasts for the existing relationship.
Oglejte si uhane v izložbo ali na števec in ne kupujejo- ti goljufija v svojih napovedih za obstoječo zvezo.

You put some fresh fruit in a bowl on the counter and return sometime later to find that your fruit has sprouted mold.
Si dal nekaj svežega sadja v skledi na pultu in se vrniti kdaj pozneje ugotovili, da je vaš sadje kalijo plesen.

Put it on the counter. We will send it out to the lab
Daj na pultu.\~ ga bomo poslali v laboratorij Ali

Every time you see that plate of cookies on the counter, you are going to be tempted to eat one.
Vsakič, ko boste videli, da ploščo piškotkov na števec, boste v skušnjavi, da bi jedli eno.

You have got what you came for, and my money's on the counter.
Dobil si, po kar si prišel, moj denar pa je na mizi.

On a few occasions, I have thrown the money on the counter and just walked out of the store.
Nekajkrat pa sem preprosto pustil vse skupaj na blagajni in kratkomalo odšel iz trgovine.

Do not thaw overnight in the fridge or on the counter, as this will cause the wheatgrass juice to spoil.
Ne odjuge čez noč v hladilniku ali na pultu, saj bo to povzročilopšenična trava sok pokvariti.

Inter were always very dangerous on the counter.
so bili Polanci vedno nevarni iz protinapadov.

started to cook on the counter.
se začela peči na mizi.

click the appropriate item on the counter and then click the customer.
kliknite ustrezen element na števec in kliknite na kupca.

head for any food you happen to leave out on the counter or the table.
se odpravijo na vsako hrano, ki jo puščate na pultu ali na mizi.

make sure they NEVER sway on the counter.
se prepričajte, da se NIKOLI ne pomikajo na števec.

The plates are placed on the counter and I walk out with the food remains in the pan.
Plošče postavite na pult in grem ven z ostankom hrane v ponvi.

let it sit on the counter for about 10 minutes before you wipe it up.
da sedi na pultu približno 10 minut, preden ga obrišete.

keeping a pitcher of water on the counter for an accessible drink.
vodenje vrč vode na števec za dostopno pijačo.

Wrap the food in the foil Roll out the food into a thin bar Sprinkle some flour on the counter Put the puff pastry out,
Hrano zavijemo v folijo Hrano razvaljamo v tanko palico Na pult potresite malo moke Pestičasto testo položite,

Never try to alter the numbers on the counter or detach the counter from the metal can.
Nikdar ne poskušajte spreminjati številk na števcu ali števca sneti s pločevinke.

it means that the offal spent a long time on the counter.
potem stranski proizvod dolgo porabi na pultu.