OTHER PROCESSING in Slovenian translation

• druga obdelava
• druga predelava
• druge predelovalne
• druge obdelave
• drugo obdelavo
• druge predelave
• drugi obdelavi
• drugo predelavo
• druge procesne

Examples of using Other processing in English and their translations into Slovenian

obligation of disposing of all or a part of the by-products of winemaking or any other processing of grapes by delivering the by-products to distillation.
v celoti odstraniti stranske proizvode proizvodnje vina ali katere koli druge predelave grozdja, z oddajo stranskih proizvodov v destilacijo.

the Soy milk tanks and other processing space about 6~8 m2.
rezervoarji za sojino mleko in drugimi predelovalnimi prostori približno 6~ 8 m2.

mechanical and other processing.
mehanski in drugi predelavi.

chemical and other processing industries for many years.
kemično in drugo predelovalno industrijo.

digital image stacking, and other processing techniques to counter the blurring effect of Earth's atmosphere.
zlaganjem digitalnih slik in z drugimi tehnikami obdelave, ki so zmanjšale zmazanost slike po prehodu skozi Zemljino atmosfero.

use or other processing of Personal Information presents a risk of tangible or intangible harm to individuals in
uporaba ali druga obdelava Osebnih podatkov predstavlja verjetno in/ali resno tveganje za pojav oprijemljive

Any other processing of children's data under the above mentioned age limit and other processing except as expressly stated herein,
Vsaka druga obdelava podatkov mladoletnih oseb pod navedeno starostno mejo in druga obdelava, razen kot je izrecno navedena tukaj,

pressure and other processing containers, various drums,
tlačne in druge procesne posode, različne bobne,

use or other processing of Personal Information presents a likely and/or severe risk of tangible
uporaba ali druga obdelava Osebnih podatkov predstavlja verjetno in/ali resno tveganje za pojav oprijemljive

of the same shade, painting or other processing of its surface should be made no later than four days after the end of the grinding work.
je potrebno slikanje ali drugo obdelavo površine izdelati najkasneje štiri dni po koncu brušenja. Orodje za mletje okvirja.

Any other processing of children's data under the above mentioned age limit and other processing except as expressly stated herein, is permitted only
Kakršna koli druga obdelava podatkov otrok pod navedeno starostno mejo in druga obdelava, razen kot je to izrecno navedeno tukaj za otroke,

storing or other processing of electronic messages in a different manner than it is stated in this act,
shranjevanju ali drugi obdelavi elektronskih sporočil drugače, kot je določeno v tem zakonu,

technical or other processing, translation or any other use of the material on this website is prohibited.
tehnična ali druga obdelava, prevajanje ali kakršnakoli drugačna uporaba materialov na tej spletni strani.

its much better surface appearance and its other processing advantages.
boljšega videza površine in drugih predelovalnih lastnosti.

the processing of such personal data and any other processing of personal data for the purposes of this Directive shall be carried out in accordance with Directive 95/46/EC,
obdelava takšnih osebnih podatkov in kakršna koli druga obdelava osebnih podatkov za namene te direktive se izvaja v skladu z Direktivo 95/46/ES, nacionalnimi predpisi,

also prepares the grain for further fine cleansing prior to milling and other processing.
žita v silosih in omogoča nadaljnjo fino čiščenje žita pred mletjem ali drugo predelavo.

The degree of concentration in the retail trade and in other processing companies has quadrupled over the last five years
Je stopnja koncentracije v maloprodaji in v drugih predelovalnih podjetjih v zadnjih petih letih postala štirikrat večja

communication and other processing of personal data within the scope of this Regulation should be subject to the requirements of Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council 21
sporočanje in drugo obdelovanje osebnih podatkov v okviru področja uporabe te uredbe bi moralo potekati v skladu z zahtevami Direktive Evropskega parlamenta

insights or other processing and the identification of providers of these activities(keeping records of the processing
vpogledov ali drugačnih obdelav in ugotavljanje izvajalcev teh aktivnosti(vodenje evidenc o obdelavi

is increasingly becoming a key part of different supply chains in the automotive and other processing industries.
postaja vse bolj sestavni del sistema preskrbovalnih verig za avtomobilsko in ostalo predelovalno industrijo.