REGROWING in Slovenian translation

• obnovljive
• obnovljivih

Examples of using Regrowing in English and their translations into Slovenian

The EESC draws attention to the statements made in the Biomass Action Plan with regard to the impact of decoupling on the cultivation of regrowing raw materials.
Odbor poudarja navedbe v akcijskem načrtu o učinku nevezanosti plačil na gojenje obnovljivih surovin.

The EESC therefore calls for radical improvements, particularly funding for the development of regrowing raw materials, in the upcoming 7th Research Framework Programme.
EESO zato zahteva bistvene izboljšave, predvsem glede finančnih sredstev, za razvoj obnovljivih surovin v nastajajočem 7. okvirnem raziskovalnem programu.

The EESC therefore calls for specific actions in the 7th Research Framework Programme for the development of regrowing raw materials and their material applications, as well as funds for developing energy from biomass.
Zato EESO v 7. okvirnem raziskovalnem programu poleg sredstev za energijo iz biomase zahteva posebne ukrepe za razvoj obnovljivih surovin ter ustreznega materialnega izkoriščanja.

The Committee is critical of the fact that a very large number of Commission units deal with regrowing raw materials independently of one another.
Odbor je kritičen do tega, da se z obnovljivimi surovinami ukvarjajo številne službe Komisije, toda vsaka zase.

The Committee thinks that expanding the use of regrowing raw materials should not encroach on other environmental objectives.
Odbor je mnenja, da se izkoriščanje obnovljivih surovin ne sme širiti na račun drugih ekoloških ciljev.

Regrowing body parts out of nowhere might seem like magic,
Ponovna tvorba telesnih delov kar tako se morda zdi čarovnija,

The capsule form of treatment remains the most boastful natural formula for regrowing hair, while topical lotion,
Oblika Kapsula po zdravljenju še najbolj ponašanje popolnoma naravna formula za obnovljive las, medtem topično losjon,

Against the background of an increasing use of regrowing raw materials,
Tudi če se vedno bolj uporabljajo obnovljive surovine, bo varčna

like a lizard regrowing its tail… but your defensive actions,
kot kuščar obnovljivih svoj rep… Vendar vaše obrambne akcije,

as well as the future approval of sugar beet as a regrowing raw material, provide an important basis for wider cultivation in Europe.
prihodnja sprostitev trga sladkorne pese kot obnovljive surovine sta bistvena dejavnika za povečanje pridelave v Evropi.

Coffee beans essence has restoring as well as regrowing characteristics as well as helps add flexibility to the hair, stop damage,
Kavna zrna bistvo je obnavljanje ter obnovljivih lastnosti ter pomaga dodati prožnost za lase, stop škode, popravilo delo razdeljeno konca

Coffee beans essence has reviving and also regrowing characteristics as well as assists include flexibility to the hair,
Kavna zrna bistvo je oživljanje in tudi obnovljivih lastnosti ter pomaga vključuje prožnost las, stop škodo,

The Committee points out that, at the present time, it is not the volume of supply of regrowing raw materials which are
Odbor ugotavlja, da trenutno omejujoč razvojni dejavnik v tem sektorju ni količinska ponudba doslej pridobljenih obnovljivih surovin ali surovin,

geared towards the use of regrowing raw materials.
se ta potencial usmeri v uporabo obnovljivih surovin.

Over the last few months, there have been major changes in global agricultural markets as a result of strong global demand for foodstuffs as well as for regrowing raw materials(produced in the agricultural
V zadnjih nekaj mesecih so se na svetovnih kmetijskih trgih zgodile velike spremembe zaradi velikega svetovnega povpraševanja po živilih ter obnovljivih surovin(proizvedenih v kmetijskem

appropriate policy to provide employees and users in all areas connected with the production and use of regrowing raw materials with the requisite skills and further training.
je treba oblikovati ustrezno politiko usposabljanja in nadaljnjega izobraževanja zaposlenih in uporabnikov na vseh področjih, povezanih s proizvodnjo in uporabo obnovljivih surovin.

I have used the lizard DNA to help Freddy regrow that limb.
S kuščarjevo DNK je Frediju zrasel ud.

How you can stop hair loss and regrow hair naturally with Folexin.
Kako lahko zaustavi padec las in obraste lase naravno z Folexin.

How you can cease hair fall and also regrow hair normally with Folexin.
Kako zaustaviti padec las in tudi obraste las običajno z Folexin.

Using Har Vokse your hair will certainly regrow as well as cease from befalling.
Uporaba Har Vokse vaši lasje bodo zagotovo regrow pa tudi niso več od zatrjevanja.