STRONGLY SUPPORTS in Slovenian translation

• odločno podpira
• močno podpira
• trdno podpira
• zelo podpira
• izrecno podpira
• močno spodbuja

Examples of using Strongly supports in English and their translations into Slovenian

Strongly supports actions to eliminate gender stereotypes in education,
Trdno podpira ukrepe za odpravo stereotipov v zvezi s spolom v izobraževanju,

The Committee strongly supports the development of grassroots democracy that can involve the regions' political,
Odbor odločno podpira razvoj demokracije, ki je blizu ljudem in ki vključuje politične,

The Committee strongly supports the well-structured EU Human Rights Dialogue Process,
Odbor močno podpira dobro strukturiran proces dialoga o človekovih pravicah,

The Committee strongly supports the recognition for the responsibility of the Member States,
Odbor odločno podpira priznavanje pristojnosti držav članic

The EESC strongly supports the programme for the European Year of Equal Opportunities(2007)and its objectives relating to rights,
EESO zelo podpira program za evropsko leto enakih možnosti za vse(2007) in njegove cilje, povezane s pravicami,

The EESC strongly supports this opinion, but would add that the problems in question do not only apply to women,
EESO trdno podpira to mnenje, vendar dodaja, da te težave ne veljalo le za ženske, temveč na splošno za starše, ki se jim zdi težko uskladiti

The Committee strongly supports the objective of the Galileo programme to create the first global satellite navigation system(GNSS) under civilian control,
Odbor močno podpira cilj programa Galileo, tj. vzpostaviti prvi globalni satelitski navigacijski sistem pod civilnim nadzorom,

Therefore, I agree with the rapporteur who strongly supports the amendment of certain elements of Regulation(EC)
Zato se strinjam s poročevalcem, ki odločno podpira spremembe nekaterih elementov Uredbe(ES)

The EESC strongly supports the new procedure adopted by the Commission whereby all proposed legislation is to be scrutinised not only to assess its impact on growth
EESO izrecno podpira novi postopek, ki ga je sprejela Evropska komisija in po katerem se v okviru vsakega zakonodajnega predloga izvede ocena vplivov na rast in zaposlovanje

The EU strongly supports the UN Special Envoy's efforts to facilitate consultations with Syrian parties,
EU močno podpira prizadevanja posebnega odposlanca ZN za lajšanje posvetovanj s stranmi v Siriji

The EESC also strongly supports the demand made at its Biennial Conference in Florence,
EESO odločno podpira tudi poziv s svoje bienalne konference v Firencah,

The Committee strongly supports the aim declared in the communication
Odbor izrecno podpira cilj, ki ga Komisija navaja v sporočilu,

I would like to underline that the Commission strongly supports the idea of common understanding,
Želel bi poudariti, da Komisija močno podpira zamisel o skupnem dogovoru

The EESC strongly supports the Commission's proposal to create a European Quality Assurance Reference Framework for Vocational Education
EESO odločno podpira predlog Komisije za ustanovitev evropskega referenčnega okvira za zagotavljanje kakovosti v poklicnem izobraževanju

Strongly supports the independence of the Commission
Močno podpira neodvisnost Komisije

This is the reason why the Committee on Foreign Affairs strongly supports the strategy of the Committee on Budgetary Control seeking to restore the PDB on all budget lines
Iz tega razloga Odbor za zunanje zadeve odločno podpira strategijo Odbora za proračunski nadzor, ki si prizadeva obnoviti PPP v vseh proračunskih vrsticah in tako povečati proračunski

My group strongly supports it, but demands- and I shall continue to demand- that it is implemented in the context of the Community method, under the auspices of the Commission, Mr President.
Moja skupina ga močno podpira, vendar pa zahteva- in zahteval bom še naprej-, da se ga izvaja v okviru metode Skupnosti pod okriljem Komisije, gospod predsednik.

very opportune and strongly supports it, convinced that the budgetary resources will be used in the most efficient way.".
zelo primeren ter ga odločno podpira, saj je prepričan, da bodo proračunska sredstva uporabljena karseda učinkovito.

The EESC strongly supports the principle that a citizen
EESO močno podpira načelo, da se državljanu

very opportune and strongly supports it, on condition that budget resources continue to be spent consistently and effectively.".
zelo primeren ter ga odločno podpira, pod pogojem, da bo poraba proračunskih sredstev še naprej dosledna in učinkovita.