SUPERMODELS in Slovenian translation

• supermodeli
• manekenke
• supermanekenke
• supermodele
• supermodelov

Examples of using Supermodels in English and their translations into Slovenian

In the'80s, the nightlife was so strong in NYC and the supermodels were emerging,
V 80. letih je bilo nočno življenje v New Yorku tako močno in supermodeli so se pojavljali,

What are the secret movie stars and supermodels- the owner of a stunning flat belly,
Kakšna je skrivnost filmskih zvezd in supermodelov- lastnikov osupljivega ploskega trebuha,

Indeed, Frank Darabont even received solicitations of audition requests from several actresses and supermodels and their agents about playing the lead.
Dejansko je Frank Darabont celo dobil prošnje za avdicijo zahtevkov več igralk in supermodelov in njihovih agentov o igranju vodstva.

So this is where you get the emphasis on those classic supermodels like Cindy Crawford
Torej, tukaj boste dobili poudarek na tistih klasičnih supermodelih, kot sta Cindy Crawford

She is one of the most successful supermodels today with a net worth of over 36 million dollars.
Bila je ena izmed najbolj uspešnih supermodeli danes z neto vrednosti več kot 36 milijonov dolarjev.

She has now become one of the most successful supermodels of the industry who has a net worth of 36 million dollars or more.
Bila je ena izmed najbolj uspešnih supermodeli danes z neto vrednosti več kot 36 milijonov dolarjev.

The show was a milestone in the career of many supermodels including Tyra Banks, Heidi Klum
Modna revija je bila mejnik v karieri za supermanekenke, kot so Tyra Banks,

The show is a milestone in the careers of supermodels like Tyra Banks, Heidi Klum and Miranda Kerr.
Modna revija je bila mejnik v karieri za supermanekenke, kot so Tyra Banks, Heidi Klum in Miranda Kerr.

In fact, Vogue Paris declared her one of the top 30 supermodels in 2000.
Dejstvo je, Vogue Paris jo je razglasila za enega izmed top 30 modelov v letu 2000.

represented British fashion at the Summer Olympics closing ceremony held in London accompanied by other successful supermodels like Kate Moss
je leta 2012 Jordanija sodelovala na slovesnosti ob zaključku londonskih poletnih olimpijskih iger skupaj s supermodeli, kot sta Kate Moss

Once their country's most fashionable women, top geisha were the supermodels of their day until"modern" came to be defined as Western in Japan.
Nekoč so bile v svoji deželi najbolj moderne ženske in so bile vrhunske manekenke svojega časa, vse dokler ni tisto, kar je moderno, na Japonskem začel narekovati zahod.

the chance to hang out with supermodels, 2017's Fyre festival truly lived up to its flaming moniker when it“crashed and burned”.
da se družim s supermodeli, 2017's Fyre festival resnično živel do svojih gorečih moniker, ko je“strmoglavilo in kalorije”.

A recent ad by Body Shop has been sent out that show a large woman with a quote next to her saying,"There are 3 billion women who don't look like supermodels, and only 8 who do".
Pred kratkim so v reklami za The Body Shop to odlično prikazali:»3 milijarde žensk ne izgleda kot manekenke in samo 8 jih«.

For maybe 10% of the money, you could have paid all of the worlds top male and female supermodels to walk up and down the train handing out free Chateau Petrus to all the passengers.
Za morda deset odstotkov tega denarja bi lahko vse največje svetovne moške in ženske supermodele plačali, da bi se sprehajali po vlaki in potnikom delili brezplačne kozarce Chateau Petrusa.

She trained supermodels, and found that no one really was satisfied with themselfs,
Trenirala je supermodele, pa je ugotovila, da nihče ni zares

It's this magical mix of couture-meets-cosmetics that not only attracts celebrities, supermodels, and the society set,
Ta čarobna mešanica kozmetike couture-Meet ne pritegne samo zvezdnikov, supermodelov in družbe, temveč je tudi utrdila Diorjev ugled

For maybe 10 percent of the money, you could have paid all of the world's top male and female supermodels to walk up and down the train handing out free Château Pétrus to all the passengers.
Za morda deset odstotkov tega denarja bi lahko vse največje svetovne moške in ženske supermodele plačali, da bi se sprehajali po vlaki in potnikom delili brezplačne kozarce Chateau Petrusa.

trusted confidante- for designers, supermodels, and celebrities.
zaupal zaupnikom- oblikovalce, supermodele in slavne osebe.

admires belong to Thoroughbreds, not supermodels.
ne pripadajo manekenkam, temveč plemenskim konjem.

And not just models, but, supermodels.
Ne samo modeli, temveč predvsem vzornice.