THE ESTIMATED LEVEL OF ERROR in Slovenian translation

• ocenjena stopnja napake
• ocenjeni stopnji napake
• ocenjeno stopnjo napake

Examples of using The estimated level of error in English and their translations into Slovenian

Overall results 10 Analysis of audit results The estimated level of error, which measures the level of irregularity in transactions,
Skupni rezultati 10 Analiza revizijskih rezultatov Ocenjena stopnja napake, s katero se meri raven nepravilnosti v transakcijah,

ο For entitlement programmes, the estimated level of error is 2.7%(2013:
ο za programe na podlagi pravic ocenjena stopnja napake znaša 2,7%(leta 2013:

The contribution of State aid errors to the estimated level of error for cohesion policy depends on the gravity as well as the number of State aid errors..
2013 2014 Leto Opomba: Prispevek napak pri državni pomoči k ocenjeni stopnji napake na področju kohezijske politike je odvisen od resnosti in števila teh napak..

whilst in“Rural development and other policies” the estimated level of error remains high at 5,3%
na področju razvoja podeželja in drugih politik ocenjena stopnja napake ostaja s 5,3% visoka,

We then compare the estimated level of error against a materiality threshold of 2%
Ocenjeno stopnjo napake nato primerja z 2-odstotnim pragom pomembnosti

correct the quantifiable errors before making the expenditure with a direct positive effect on the estimated level of error which would have been 1,7 percentage points lower;
je izvršila izdatke, kar bi neposredno pozitivno vplivalo na ocenjeno stopnjo napake, ki bi bila tako nižja za 1,7 odstotne točke;

correct before making the expenditure, the estimated level of error would have been consequently 1,8 percentage points lower;
kar bi neposredno pozitivno vplivalo na ocenjeno stopnjo napake, ki bi bila tako nižja za 1,7 odstotne točke;

However, we gave an adverse opinion on the regularity of payments.ƒ The estimated level of error, which measures the level of irregularity, for 2014 payments is 4.4%,
O pravilnosti plačil pa smo izrekli negativno mnenje. ƒ Ocenjena stopnja napake, s katero se meri raven nepravilnosti,

continues to exceed significantly our benchmark for materiality(see Figure 1.3). Figure 1.3- The estimated level of error(2013 to 2015) Source: European Court of Auditors(see Figure 1.2).
referenčno vrednost za pomembnost(glej sliko 1.3). Vir: Evropsko računsko sodišče(glej sliko 1.2). Slika 1.3- Ocenjena stopnja napake(2013- 2015).

rather than reimbursing costs.ƒ Corrective action by authorities in the Member States and by the Commission had a positive impact on the estimated level of error.
Popravljalni ukrepi organov v državah članicah in Komisije so imeli pozitiven učinek na ocenjeno stopnjo napake.

The estimated levels of error for 2012 and 2013 have been adjusted using our updated approach for quantifying serious public procurement errors..
Ocenjena stopnja napake za leti 2012 in 2013 je bila prilagojena z uporabo posodobljenega pristopa Sodišča h količinskemu opredeljevanju resnih napak pri javnem naročanju.

Diagram 5 compares the estimated levels of error, taking into account the headings for the various spending areas under the new multiannual financial framework(MFF).
V diagramu 5 je primerjava ocenjenih stopenj napake, pri kateri se upoštevajo razdelki za različna področja porabe v okviru novega večletnega finančnega okvira.

Figure 4 compares the estimated levels of error in the various spending areas between 2016 and 2018.
Na sliki 4 je primerjava ocenjenih stopenj napake po različnih področjih porabe za obdobje 2016- 2017.

The estimated levels of error for 2013 have been adjusted to allow comparison
Ocenjene stopnje napake za leto 2013 so bile prilagojene tako,

techniques to draw this sample and to estimate the level of error(see Chapter 1 Annex 1.1 to the 2014 Annual Report).* The estimated levels of error for 2013 have been adjusted
oceno stopnje napake uporablja standardne statistične tehnike(glej Prilogo I k poglavju 1 letnega poročila za leto 2014).* Ocenjene stopnje napake za leto 2013 so bile prilagojene tako,

The estimated level of error for administrative expenditure is 0,6%(2014: 0,5%).
Ocenjena stopnja napake za upravne odhodke je znašala 0,6%(leta 2014: 0,5%).

The estimated level of error is a statistical estimate of the likely percentage of error in the population.
Ocenjena stopnja napake je statistična ocena verjetnega odstotka napak v populaciji.

On the basis of the 38 errors we have quantified, the estimated level of error is 4,4%(1).
Na podlagi 38 napak, ki jih je Sodišče količinsko opredelilo, ocenjena stopnja napake znaša 4,4%(1).

On the basis of the seven errors we have quantified, the estimated level of error is 0,6%(8).
Na podlagi sedmih napak, ki jih je Sodišče količinsko opredelilo, ocenjena stopnja napake znaša 0,6%(8).

Of the estimated level of error arose from four cases where the beneficiary had not complied with the rules on procurement.
Ocenjene stopnje napake je bilo posledica štirih primerov, pri katerih upravičenec ni upošteval pravil javnega naročanja.