THE JOINT MOTION FOR A RESOLUTION in Slovenian translation

• skupni predlog resolucije
• skupnem predlogu resolucije
• skupnemu predlogu resolucije
• skupen predlog resolucije

Examples of using The joint motion for a resolution in English and their translations into Slovenian

Mr Szájer have signed the joint motion for a resolution on behalf of the Group of the European People's Party(Christian Democrats)
gospod Szájer podpisala skupen predlog resolucije v imenu skupine Evropske ljudske stranke(Krščanskih demokratov)

I voted against the joint motion for a resolution, however, because, to a large extent, Congolese military
Vseeno sem glasovala proti skupnemu predlogu resolucije, ker so kongovske vojaške

That is why we decided to abstain from the vote on the joint motion for a resolution by the four political groups,
Zato smo se odločili, da se bomo vzdržali glasovanja o skupnem predlogu resolucije o Evropski zavesti

That is why we decided to abstain from today's vote on the joint motion for a resolution by the four political groups,
Zato smo se odločili, da se bomo vzdržali današnjega glasovanja o skupnem predlogu resolucije o Evropski zavesti

In the joint motion for a resolution, the Greens, the Social Democrats,
V skupnem predlogu resolucije so zeleni socialdemokrati,

In writing.-(DE) Although I did not completely agree with some of the wordings and paragraphs in the joint motion for a resolution on the EU-Russia summit,
V pisni obliki.-(DE) Čeprav se nisem popolnoma strinjal z nekaterimi deli besedila in odstavki v skupnem predlogu resolucije o vrhovnem srečanju med EU

Reformists in the Committee on Foreign Affairs was not admitted to the negotiations on the joint motion for a resolution.
reformistov v odboru za zunanje zadeve ni bil sprejet v pogajanja o skupnem predlogu resolucije.

as expressed in the joint motion for a resolution we are debating today.
je izraženo v skupnem predlogu resolucije, o katerem razpravljamo danes.

Overall, I have a positive opinion of the joint motion for a resolution and therefore I shall vote in its favour,
Na splošno je moje mnenje o predlogu skupne resolucije pozitivno, zato bom glasoval zanj v upanju,

I will be supporting the joint motion for a resolution, but would stress that we need to ensure that a political solution is found to the problems in
Podprl bom predlog skupne resolucije vendar želim poudariti potrebo po tem, da v skladu s stališčem Združenih narodov zagotovimo politično

The Greek Communist Party voted against the joint motion for a resolution by the conservatives, social democrats
Grška komunistična stranka je glasovala proti predlogu skupne resolucije konservativcev, socialnih demokratov

I have voted in favour of the joint motion for a resolution on the situation in Tunisia,
V pisni obliki.-(DE) Glasoval sem za skupni predlog resolucije o Tuniziji, ker jasno

Mr President, I opposed the joint motion for a resolution on forest fires, despite the fact that I agree with
Gospod predsednik, skupni resoluciji o gozdnih požarih sem nasprotoval kljub dejstvu,

European People's Party(Christian Democrats) supports the joint motion for a resolution and would like to thank those who have spoken here.
skupina Evropske ljudske stranke(Krščanski demokrati) podpira skupni predlog za resolucijo in se zahvaljuje tistim, ki so tukaj nastopili.

In writing.- While supporting and voting for the Joint Motion for a Resolution on Natural Disasters, the resources of the Member States.">
V pisni obliki.- Medtem ko podpiramo in glasujemo za skupni predlog resolucije o naravnih nesrečah,

As regards the joint motion for a resolution, due to be adopted by the European Parliament today,
Kar zadeva skupni predlog resolucije, ki ga bo danes sprejel Evropski parlament,

With today's vote on the joint motion for a resolution on the 10th anniversary of UN Security Council resolution 1325(2000)
Z današnjim glasovanjem o skupnem predlogu resolucije na 10. obletnico resolucije Varnostnega sveta Združenih narodov št. 1325(2000)

In writing.-(SK) I voted for the joint motion for a resolution on the situation in Egypt,
V pisni obliki.-(SK) Glasovala sem za skupni predlog resolucije o razmerah v Egiptu,

in our deliberations on the joint motion for a resolution which took place on a cross-party basis on Monday,
pri naših posvetovanjih o skupnem predlogu resolucije, ki so potekali v ponedeljek na medstrankarski ravni,

that I had to vote against the joint motion for a resolution put forward by the left,
moram glasovati proti skupnemu predlogu resolucije, ki ga je predložila levica,