Examples of using
The selector
in English and their translations into Slovenian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Computer
Official/political
Programming
With an audience estimated to be in excess of three million listeners, The Selector reflects the brilliance and diversity of British music,
The Selector, ki ima po ocenah več kot tri milijone poslušalcev, mednarodnemu občinstvu predstavlja izjemno kakovost
can manually shift gears at any time with the selector lever or with the standard shift paddles on the steering wheel.
S in E. Poleg tega pa lahko kadar koli prestavlja tudi ročno z izbirno ročico, alternativno tudi s serijskima prestavnima tipkama na volanu.
At the end of the 5th U3 Triennial of Slovenian Contemporary Art a debate with the selector Jurij Krpan was opened up at the Tea Party regarding the concepts of his selection….
Ob zaključku 5. U3- trienala slovenske sodobne umetnosti se je na Čajanki odprla debata s selektorjem Jurijem Krpanom o konceptih njegovega izbora ter postavitve te….
The programme of this year's Documentary film in Maribor- DokMa Festival included a special section of ecological film prepared by organisers in cooperation with the selector Klemen Bizjak studying for his master's degree in ecology in the Netherlands.
V okviru letošnjega festivala Dokumentarci v Mariboru- DokMa je bila na programu posebna sekcija ekološkega filma, ki so jo organizatorji pripravili skupaj s selektorjem Klemnom Bizjakom, ki zaključuje magistrski študij ekologije na Nizozemskem.
At the end of the 5th U3 Triennial of Slovenian Contemporary Art a debate with the selector Jurij Krpan was opened up at the Tea Party regarding the concepts of his selection and set up of this prestigious Slovenian group exhibition.
Ob zaključku 5. U3- trienala slovenske sodobne umetnosti se je na Čajanki odprla debata s selektorjem Jurijem Krpanom o konceptih njegovega izbora ter postavitve te prestižne slovenske pregledne razstave.
The designer's task is to detect the common denominator of the theatre productions selected by the selector or to"design” the actual message of the festival
Oblikovalec je moral poiskati skupni imenovalec dramskih predstav po izboru selektorja ali pa"uobličiti” aktualno sporočilo festivala
These commands honor the scale ratio lock on the Selector Tool controls bar(between W
Ti ukazi spoštujejo zaklep razmerja stranic na nadzorni vrstici Izbirnika(med poljema Š
you can go back on your choice by moving the selector switch at the end of the concerned row.
se lahko vrnete na vaše možnosti s premikanjem izbirnega stikala na koncu zadevne vrstice.
the NSA must verify that there is a connection between the target and the selector, must document the foreign intelligence information expected to be acquired,
zasebnosti mora NSA preveriti, ali obstaja povezava med ciljem in izbirnikom, dokumentirati tuje obveščevalne podatke, ki naj bi bili pridobljeni,
I didn't really use the selectors so don't miss them.
Nisem res uporabljal selektorjev, zato jih ne zamudite.
You will have to ask the selectors.
To boste morali vprašati selektorja.
Your work here is to actionate the selectors in the right moment to make each piece reach the right place.
Vaša naloga je, da vozi na selektorje ob pravem času, tako da je vsak del usmerjen na pravo mesto.
The film screening will be followed by a discussion with the author Amal Ramsis, one of the selectors of this year's festival's film programme.
Po ogledu filma je pogovor z avtorico Amal Ramsis, eno od selektoric letošnjega festivalskega filmskega programa.
in particular when it came to selecting the Internet bearers for interception and choosing the selectors and search criteria used to filter
so vključeni v operacijo, zlasti pri izbiri internetnih nosilcev za prestrezanje in izbiri izbirnikov in iskalnih meril, ki se uporabljajo za filtriranje
Slovenski
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文