TO GET FROM in Slovenian translation

• priti iz
• da bi dobili od
• da preide iz
• stopimo iz
• da boste od imeli
• izvabila od

Examples of using To get from in English and their translations into Slovenian

It will take Florence a while to get from Australia to here.
Potrebovala bo nekaj časa, da pride iz Avstralije.

nicotine poisoning is difficult to get from smoki….
nikotin zastrupitve je težko dobiti od kajenja.

She may be struggling to get from day to day.
Lahko povem, da se trudi, da napreduje iz dneva v dan.

It's the last thing we're going to get from them.
To je zadnje kar smo dobili od njih.

Is it all that you really want to get from your life?
Ali je to res vse kar lahko prejmeš od življenja?

Who does a girl have to flirt with to get from here to up there?
S kom mora punca flirtati, da pride od tukaj tja?

And I don't care what you're trying to get from the husband.
Ln ni mi mar, kaj skušaš dobiti od moža.

Over the past year or so there have been some major changes in how to get from Siem Reap to Sihanoukville(and from Sihanoukville to Siem Reap).
V preteklem letu je prišlo do večjih sprememb v tem, kako priti iz Siem Reap v Sihanoukville(in iz Sihanoukville v Siem Reap).

There are plenty of ways to get from El-Prat into the heart of the Catalan capital in a flash!
Obstaja veliko načinov, da bi dobili od El-Prat v središču katalonske kapitala v trenutku!

Many Australians use domestic flights to get from one city to another as it is simple
Mnogi Avstralci uporabite domačo leti priti iz enega mesta v drugo, saj je preprosta

In winter, it is so nice to get from the basement or cellar a jar of juicy canned tomatoes,
Pozimi je tako lepo priti iz kleti ali kleti kozarec sočnih konzerviranih paradižnikov,

The easiest way to get from Trogir to Okrug Gornji is by small taxi boats who constantly driving relationship Trogir- Okrug Gornji for about 3EUR.
Najlažji način, da bi dobili od Trogir Okrug Gornji je mala taxi čolni, ki so ves čas vožnje odnos Trogir- Okrug Gornji okoli 3EUR.

Therefore, the Moon has to travel slightly more than 360 degrees to get from one New Moon to another.
Tako mora Luna narediti krog z več kakor 360°, da preide iz ene mlade lune do druge.

To get from the rest in the bath not only pleasure,
Da bi dobili od ostalega v kopeli ne le užitek, ampak tudi koristi,

After about 20 minutes walking distance from baseline to get from the forest on the increasingly steep,
Po približno 20 minutah hoje od izhodišča stopimo iz gozda na vse bolj strma,

The Moon therefore travels slightly more than 360 degrees to get from one new moon to the next.
Tako mora Luna narediti krog z več kakor 360°, da preide iz ene mlade lune do druge.

To help you to make this journey as enjoyable as possible we share with you how to get from Rome to Paris by train.
Da bi vam pomagali, da bi to potovanje prijetno, kot je mogoče, delimo z vami kako priti iz Rima v Pariz z vlakom.

Invest it so as to get from it the utmost in health,
Investirajte ga, da boste od njega imeli kar največ,

It takes approximately 4 hours to get from Kissamos Port to the docks of Kithira,
To traja približno 4 ur, da bi dobili od Kissamos Port na pomolih Kithira,

After about a half-hour walk from the city when the kolovoz ends to get from the forest.
Po približno pol ure hoje od mesta ko se kolovoz konča stopimo iz gozda.