TRANSLUCENT in Slovenian translation

Examples of using Translucent in English and their translations into Slovenian

Style/topic:

Another'good' plastic, usually white or translucent colors.

Še ena od t.i.»dobrih plastik«, navadno bele ali polprozorne barve.

Buy air translucent curtains of a light shade

Kupite zračne prosojne zavese svetleče sence

The gel has non-foaming, translucent texture, which allows the user to see the shaving area.

Gel se ne peni, ima prozorno teksturo, ki uporabniku omogoča, da vidi predel britja.

But for the northern premises it is better to choose transparent or translucent curtains of light fabrics,

Toda za severne prostore je bolje izbrati prozorne ali prosojne zavese iz lahkih tkanin,

The self-adhesive tapes are protected with a translucent protective foil that prevents damage to the tape's surface.

Samolepilni trakovi so zaščiteni s prozorno zaščitno folijo, ki preprečuje poškodbe površine traku.

For small living rooms it is better to choose light and translucent Roman blinds,

Za majhne dnevne sobe je bolje izbrati svetlobe in prosojne rimske žaluzije,

colors more translucent and compact.

barve pa bolj lazurne in kompaktne.

Their body is almost translucent, they are fast while catching their prey

Njihovo telo je skoraj prozorno, hitri in svoj plen ulovijo z majhnim

Light translucent fabrics with embroidery,

Lahke prosojne tkanine z vezenino,

Depending on the installation type, we recommend applying opaque coatings after 4 to 5 years and translucent coatings after 2 to 3 years.

Priporočamo, da glede na vgradnjo, pokrivne premaze obnovite po 4 do 5 letih, lazurne premaze pa po 2 do 3 letih.

a tree trunk with roots, a translucent waving fabric,

drevesno deblo s koreninami, prosojna valujoča tkanina

For low rooms, use a glossy or translucent stretch ceilings with a smooth surface,

Za nizke prostore uporabite sijajne ali prosojne raztegljive stropove z gladko površino,

having a translucent structure, is used for the subsequent painting of the walls.

se praviloma uporablja netkana ozadje, ki ima prozorno strukturo.

Because it can achieve a translucent setting, PDLC technology is great for homes and offices-- you get privacy without sacrificing all light.

Ker lahko doseže prosojno nastavitev, PDLC tehnologija je odlična za domove in pisarne- pridobite zasebnost, ne da bi žrtvovali vso svetlobo.

One of the main features of the Museum is the translucent stone wall,

Ena od glavnih značilnosti muzeja je prosojna kamnita stena,

may contain small translucent or white particles of protein.

lahko vsebuje majhne prosojne ali bele delce beljakovine.

Translucent material in the rays of light visually makes the room deeper,

Prosojni material v žarkih svetlobe vizualno naredi prostor globlji,

It had white, almost translucent skin, with a bulging red nose

To je bilo belo, skoraj prosojno kožo, z izbočenim rdečim nosom

According to the decree, it had to be translucent, but at the same time hide the person behind the curtain.

V skladu z dekretom je morala biti prosojna, hkrati pa skrivala osebo za zaveso.

may contain small translucent or white particles of protein.

lahko vsebuje majhne prosojne ali bele delce beljakovine.