VIRTUAL NETWORK in Slovenian translation

• virtualno omrežje
• navideznih omrežij
• virtualna mreža
• virtualnih omrežnih
• virtual network
• virtualnih omrežij
• navidezno omrežje
• virtualnega omrežja
• virtualnem omrežju
• virtualne mreže

Examples of using Virtual network in English and their translations into Slovenian

Member States that provides an encrypted virtual network dedicated to ð a secure
državami članicami, ki zagotavlja šifrirano virtualno omrežje, namenjeno podatkom ð varen

The application is able to create a virtual network using a shared connection to the Internet
Aplikacija lahko ustvari virtualno omrežje s skupno rabo z internetom

mobile virtual network operators and operators with large outbound roaming traffic,
operaterji mobilnih navideznih omrežij in operaterji z velikim odhodnim prometom pri gostovanju,

Member States that provides an encrypted virtual network dedicated to ð a secure and encrypted communication channel for ï Eurodac data("Communication Infrastructure").
državami članicami, ki zagotavlja šifrirano virtualno omrežje, namenjeno podatkom sistema Eurodac(v nadaljnjem besedilu: komunikacijska infrastruktura).

More generally, the ICN acts as a virtual network between various national competition authorities,
ICN na splošno deluje kot virtualna mreža različnih nacionalnih organov za konkurenco,

whether this should be done by the Commission, a virtual network of Central Banks
za to bi bila lahko zadolžena Komisija, virtualno omrežje centralnih bank

service in multiple sectors, by giving controlled access to real or virtual network resources without the need to own a whole network infrastructure40.
bodo nudile nadzorovan dostop do dejanskih ali virtualnih omrežnih virov, ne da bi bilo za to potrebno lastništvo celotne omrežne infrastrukture40.

to conclude wholesale agreements, including mobile virtual network operator agreements, on a commercial basis- without any regulatory obligation for mobile network operators to provide access- with all mobile network operators in the relevant market.
lahko sklepali veleprodajne pogodbe, vključno s pogodbami o operaterjih mobilnih virtualnih omrežij, na komercialni podlagi- brez kakršne koli regulativne obveznosti za operaterje mobilnih omrežij za zagotovitev dostopa- z vsemi operaterji mobilnih omrežij na upoštevnem trgu.

that provides an encrypted virtual network dedicated to SIS II data
zagotavlja šifrirano navidezno omrežje, namenjeno podatkom v SIS II

in particular mobile virtual network operators, which do not always have access to commercial agreements.
ni zagotovljen vsem operaterjem, zlasti operaterjem mobilnih virtualnih omrežij, ki ne morejo vedno skleniti pogodbenih sporazumov.

A separate virtual private network dedicated to the EES shall be established in addition to the existing private virtual network of the VIS to ensure the logical separation of VIS and EES data.
Da se zagotovi logično ločevanje podatkov iz sistema VIS in podatkov iz SVI, se poleg obstoječega zasebnega virtualnega omrežja sistema VIS vzpostavi še ločeno zasebno virtualno omrežje za SVI.

A separate virtual private network dedicated to the EURODAC shall be established on the existing TESTA private virtual network to ensure the logical separation of EURODAC data from other data.
Da se zagotovi logično ločevanje podatkov iz sistema Eurodac od drugih podatkov, se na obstoječem zasebnem virtualnem omrežju TESTA vzpostavi ločeno virtualno zasebno omrežje, namenjeno sistemu Eurodac.

that provides a roaming customer with roaming services via its own network or as a mobile virtual network operator or reseller;
gostujočemu uporabniku storitve gostovanja zagotavlja prek svojega omrežja ali kot operater mobilnega virtualnega omrežja oziroma preprodajalec;

virtual servers often lack public IP addresses within the Azure IaaS infrastructure, but are rather located within their Azure virtual network(VNet).
da virtualni strežniki nimajo javnega IP naslova, ampak se ti nahajajo znotraj svoje Azure virtualne mreže(VNet).

The Commission has established a virtual network to permit the public to monitor the Commission's
Komisija je vzpostavila virtualno mrežo, ki javnosti omogoča spremljanje jamstva

its extension to layer 3 level with a virtual network in the Azure cloud is a site-to-site IPsec tunnel that is configured between the local network device
njegove razširitve na ravni layer3 z virtualno mrežo v Azure oblaku ter je site-to-site IPsec tunel, ki se konfigurira med lokalno omrežno opremo

Gigamon offers customers visibility of physical and virtual network traffic as a packet broker,
Gigamon ponuja uporabnikom vpogled v fizični in virtualni omrežni promet kot packet broker,

the network will be able to automatically place devices into a virtual network, enable the correct rule set to protect these devices,
bo omrežje lahko naprave samodejno postavilo v virtualna omrežja, postavilo točna pravila za zaščito teh naprav

your vehicle's wireless network interface, and the virtual network operator for the purpose of activating and deactivating the data packages of the permanently installed SIM card in Porsche vehicles.
izmenjujejo med našim sistemom, brezžičnim omrežnim vmesnikom v vašem vozilu in operaterjem navideznega omrežja.

non-physical or virtual network access, and(v) wholesale broadband access(bitstream services)
dostop do nefizičnih ali virtualnih omrežij in(v) veleprodajni širokopasovni dostop(storitve bitnega toka)