VISUALIZATIONS in Slovenian translation

• vizualizacije
• ponazoritve
• vizualizacij
• vizualizacijo
• ponazoritev
• vizualizacija
• ponazoritvah

Examples of using Visualizations in English and their translations into Slovenian

predefined questions, visualizations are often created ad hoc to check different alternatives.
vnaprej določenih vprašanjih, vizualizacije pa se pogosto ustvarijo»ad hoc« za preverjanje različnih poslovnih alternativ.

The SPOT platform provides an easy overview, simple transport visualizations and full transparency throughout the entire supply chain.
Platforma SPOT nudi enostaven pregled in vizualizacijo prevozov ter popolno preglednost vzdolž celotne oskrbovalne verige.

Data in the top right visualizations can be shown in different ways
Podatki v desni vizualizacij so lahko poljubno prikazani,

A data model is embedded data inside an Excel workbook that powers data visualizations such as PivotTable, PivotChart, and Power View reports.
Podatkovni model je vdelan podatkov v Excelovem delovnem zvezku, ki poganja ponazoritve podatkov, kot so poročila vrtilne tabele in vrtilnega grafikona v Power View.

share interactive visualizations and dashboards.
izmenjava interaktivne vizualizacije ter nadzornih plošč.

These visualizations show the fundamental domains for 2D
Takšna ponazoritev kaže osnovne domene za dvo

The control panel presents a set of reports and data visualizations that are relevant to the individual user.
Nadzorna plošča predstavlja skupek poročil in vizualizacij podatkov, ki so pomembni za posameznega uporabnika.

RRD tool for data storage and visualizations.
prenosne prometa podatkov in RRDtool za shranjevanje in vizualizacijo podatkov.

Later in the year, we add visualizations showing disruptions in visitor traffic to our products,
Pozneje tega leta dodamo še ponazoritve, ki prikazujejo motnje prometa v naše izdelke,

instead of dictating visualizations and deliberately raising energy.
namesto da narekuje vizualizacije in namerno dviguje energijo.

Interact with one of the visualizations on the sheet and see how that cross-filters the others,
Interakcijo z eno od ponazoritev na listu in si oglejte, kako to navzkrižno filtrira druge,

manipulations, visualizations, and choreography.
manipulacije, vizualizacij in koreografijo.

For every visualization you want to create, you start by creating a table in Power View, and then easily convert the table to other visualizations.
Za vsako ponazoritev, ki ga želite ustvariti, začnite tako, da ustvarite tabelo v funkciji Power View in nato preprosto pretvorite tabelo v drugih ponazoritvah.

advanced filters for the whole view and for individual visualizations.
naprednimi filtri za celoten pogled in za posamezne ponazoritve.

simplifies processes, visualizations, and adapts to the user through its customizable interface;
poenostavlja procese, vizualizacije in se prilagaja uporabniku preko prilagodljivega vmesnika;

data and visualizations from Google.
podatkov in vizualizacij.

Because of these relationships, you can use one visualization to filter and highlight all the visualizations in a sheet or view.
Zaradi teh relacij lahko uporabite eno ponazoritev za filtriranje in označevanje vseh ponazoritev na listu ali v pogledu.

other design tools are hidden to provide more room for the visualizations.
ostala orodja za oblikovanje skrita, da ostane več prostora za ponazoritve.

Because the body reacts physically to imagery created by the mind, visualizations are an effective form of getting relaxed
Ker telo fizično reagira na slike, ki jih ustvari um, so vizualizacije učinkovite oblike sproščanja in so tako preproste

As part of a marketing campaign I was engaged to produce 3D visualizations of the products and design the a magazine advertisement to enhance sales.
Kot del tržne kampanje sem bil zadolžen za idejno zasnovo 3D vizualizacij izdelkov ter oblikovanje oglasa za revijo v sklopu pospeševanja prodaje.