WE SHOULD FIND in Slovenian translation

• moramo najti
• poiskati moramo
• morali najti

Examples of using We should find in English and their translations into Slovenian

Instead. we should find consolation in an object that reminds you of them, something….
Namesto tega moramo najti tolažbo v predmetu, ki nas spominja na njih, nekaj….

We should find a way to remove these outbursts against our economic system,
Poiskati moramo način za odpravo teh izbruhov proti našemu gospodarskemu sistemu,

If there are other copies of this man aboard the fleet… we should find them before they strike again.
Če so še kakšne kopije tega človeka v floti… jih moramo najti, preden udarijo zopet.

We should find a way for negotiations to be very fair to everyone
Poiskati moramo način, da bodo pogajanja pravična za vse

That is, we should find an extrasolar planet,
To pomeni, da bi morali najti ekstrasolarni planet,

and if there is, we should find it.
je to res, jo moramo poiskati.

Maybe we should find him a new home where he can make another kid happy.
Mogoče bi mu morale najditi drugi dom, kjer bo lahko osrečil nekoga drugega.

With the aid of research and development we should find the safest possible and most environmentally friendly forms of energy production.
S pomočjo raziskav in razvoja bi morali najti najvarnejše in najbolj okolju prijazne oblike proizvodnje energije.

For that reason as well, I think we should find a balanced solution to the matter of interparliamentary cooperation.
Tudi iz tega razloga menim, da bi morali najti uravnoteženo rešitev za medparlamentarno sodelovanje.

As for speculation, yes of course we should find a way to stop western capitalists from making money that should be going to rice growers in Vietnam.
Kar zadeva špekulacije, bi seveda morali poiskati način, da preprečimo zahodnim kapitalistom, da ustvarjajo dobiček iz denarja, ki bi moral biti namenjen pridelovalcem riža v Vietnamu.

Our Hungarian friends have recently been lecturing us on how we should find a European-style solution to the question of minority language use in Slovakia.
Naši madžarski prijatelji so nam nedavno pridigali, kako bi morali najti rešitev v evropskem slogu za vprašanje uporabe jezika manjšine na Slovaškem.

We hear a lot about how antioxidants are great and we should find ways to eat them any way
Veliko slišimo o tem, kako zelo so antioksidanti odlični, zato bi morali najti načine, kako jih pojesti kakorkoli

(HU) First and foremost, we should find a solution to avoiding a similar crisis in the future.
(HU) Predvsem je treba najti rešitev, da bi se v prihodnje izognili takšnim krizam.

Instead, we should find a combination of the two, and in this sense,
Namesto tega bi morali najti kombinacijo obeh rešitev,

That will continue, of course, but we should find a measuring mechanism by which we can clearly distinguish the present efforts we are making from the additional efforts which have to be made for climate change.
To se bo seveda nadaljevalo, a najti bi morali mehanizem za merjenje, s katerim bi lahko jasno ločili sedanja prizadevanja od dodatnih prizadevanj, ki so potrebna za podnebne spremembe.

I believe we should find targeted measures, within the framework
Verjamem, da bi morali najti ciljne ukrepe v okviru vseh reform,

if this is our way, I think we should find another one.
je to najina pot mislim, da morava najti drugo.

Instead, we should find consolation in an object that reminds you of them,
živih ali mrtvih. Namesto tega moramo najti tolažbo v predmetu,

alternatively in much metamorphosed sediments we should find vast amounts of nitrogenous cokes.
bi v zelo metamorfiranih sedimentih morali najti ogromne količine dušikovega koksa.

alternatively in much-metamorphosed sediments we should find vast amounts of nitrogenous cokes.
bi v zelo metamorfiranih sedimentih morali najti ogromne količine dušikovega koksa.