WITH A LOW LEVEL in Slovenian translation

• z nizko stopnjo
• z nizko ravnjo
• z nizko vsebnostjo

Examples of using With a low level in English and their translations into Slovenian

a fragmented demand side with a low level of SEPA awareness.
razdrobljena stran povpraševanja z nizko stopnjo poznavanja SEPA.

For stocks with a low level of biomass, it is proposed that TACs be reduced by up to 20% a year,
Za staleže z nizko ravnijo biomase se predlaga, da se TAC zmanjša za največ 20% letno,

notably leaving people with a low level of education“by the wayside.”.
pri čemer so zlasti zapostavljene osebe z nizko stopnjo izobrazbe.

The rapporteur defines the concept of'precarious work' as forms of employment with a low level of job security,
V pisni obliki.-(PL) Poročevalka opredeljuje pojem"negotovo delo" kot obliko zaposlitve z nizko ravnjo varnosti zaposlitve,

notably leaving people with a low level of education by the wayside.
pri čemer so zlasti zapostavljene osebe z nizko stopnjo izobrazbe.

information on remote branches of credit institutions with a low level of cash operations where fitness checks are carried out manually.
informacije o oddaljenih podružnicah kreditnih institucij z majhnim obsegom gotovinskih poslov, v katerih se preverjanje primernosti opravlja ročno.

The unemployed and employed with a lower level of education.
Brezposelni in zaposleni z nižjo stopnjo izobrazbe.

Powder"Bimax" is a universal synthetic detergent with a lower level of foaming.
Prašek"Bimax" je univerzalni sintetični detergent z nižjo stopnjo penjenja.

A strategy should be developed to reach more young people with a lower level of education.
Treba bi bilo razviti strategijo, da bi vključili večje število mladih z nižjo stopnjo izobrazbe.

It paves the way for a follow- up facility with a lower level of NIF contribution(without implying that the NIF grant should be lower in the case of another first operation in a country).
To dejstvo je podlaga za naslednji instrument z nižjo ravnjo prispevka NIF(ne da bi to pomenilo, da bi morala biti nepovratna sredstva NIF nižja v pri- meru naslednjega prvega projekta v državi).

We believe that it makes more sense to start the scheme with a lower level of financing and review subsequently the budgetary needs in the light of experience gained- as argued for in the Commission's Impact Assessment.
Menimo, da je veliko bolj smiselno začeti z izvajanjem sistema z manjšim obsegom financiranja in naknadno preučiti proračunske potrebe ob upoštevanju pridobljenih izkušenj- kot je navedeno v oceni učinka Komisije.

no significantly higher or lower chance than people with a lower level of education to prefer the AfD”.
manjše možnosti kot pri ljudeh z nižjo stopnjo izobrazbe, da bi raje izbrali AfD.”.

while replacing them with keywords with a lower level of competition, you can get a return on invested capital much faster.
jih nadomešča s ključnimi besedami z nižjo stopnjo konkurence, lahko dobite donosnost vloženega kapitala veliko hitreje.

people with a lower level of education and those living in rural areas.
ljudje z nižjo stopnjo izobrazbe in tisti, ki živijo na podeželskih območjih.

If, in the time of posting a worker to work in another Member State, the legislation of the country of origin with a lower level of the workers' rights protection continued to be used,
V kolikor se v času napotitve delavca na delo v drugo državo članico še naprej uporablja pravo matične države z nižjo ravnjo varstva pravic delavcev,

Ireland's opposition to the Treaty of Lisbon expressed through a referendum have highlighted that initiating a campaign targeted at citizens with a lower level of education is a viable
irsko nasprotovanje Lizbonski pogodbi, izraženo na referendumu, so izpostavili, da je začetek kampanje, usmerjene v državljane z nižjo ravnjo izobrazbe, trajna

If, in the time of posting a worker to work in another Member State, the legislation of the country of origin with a lower level of the workers' rights protection continued to be used,
V kolikor bi se v času napotitve delavca na delo v drugo državo članico še naprej uporabljalo pravo matične države z nižjim nivojem varstva pravic delavcev,

the internal market progressed; and to prevent companies from moving to areas with a lower level of protection in order to gain a competitive edge.
oblikovanju notranjega trga ter preprečiti podjetjem, da bi se v želji po večji konkurenčnosti selila na območja z nižjo stopnjo varstva.

found that men with higher levels of aerobic endurance-achieved with daily 30-minute training-had less waist circumference thanmen with a lower level of physical fitness.
ljudje z višjo stopnjo aerobne vzdržljivosti- se doseže z dnevnim 30-minutno vadbo- obseg pasu manjša od tiste, moški z nižjo stopnjo telesne pripravljenosti.

With a low level of skills.
Z majhno količino vezavne sposobnosti.