ZIG-ZAG in Slovenian translation

• cik-cak
• zig-zag
• cikcak
• zig-zagova

Examples of using Zig-zag in English and their translations into Slovenian

This garment will have reasonable stretch to it so it is recommended to use zig-zag stitch wherever a….
To oblačilo bo moral razumno odsek za to, da je priporočljivo, da uporabite cik-cak šiv kjerkoli….

The same back-and-forth movement that produces Doppler shifts also causes a star's path to appear as a zig-zag rather than a straight line.
Isto gibanje nazaj in nazaj, ki ustvarja Dopplerjeve premike, prav tako povzroči, da se pot zvezde pojavi kot cik-cak in ne kot ravna črta.

The architecture of Prague, the zig-zag patterns present in its space
Arhitektura Prage, cik-cak vzorci, ki so prisotni v njenem prostoru

Sew from the outside just above this seam with a zig-zag or decorative stitch(or even with the twin needle) once all around to fix the seam allowance
Zunaj šivajte tik nad tem šivom z cikcak ali okrasnim šivom(ali celo z dvojno iglo), ko enkrat popravite nastavitev šiva

The"Cinnamons" are mostly in mixed perforation, zig-zag and line rouletted; four were damaged during separation(which is normal for zig-zag roulette) and are attached to the card as such.
Pri"Cimetovkah" gre pretežno za mešano zobčanje, vodoravno žagasto zobčanje, navpično črtni prebod, štiri znamke so pri trganju poškodovane(kar je za žagasto zobčanje povsem običajno) in kot take nalepljene na paketno spremnico.

half-columns in green limestone with zig-zag motifs on the shaft,
polstebri v zelenem apnencu s cik-cak motivi na trupu,

A treatment of decoration evolved that had elements drawn from local Pre-Christian traditions and incorporated zig-zags, spirals and fierce animal heads.
Razvila se je obdelava dekoracije, ki je vsebovala elemente iz lokalnih predkrščanskih tradicij in vključevala cik-cak, spirale in krute živalske glave.

The river has fallen in different eras into different chasms which now form a series of sharply zig-zagging gorges downstream from the falls.
Reka je padala v različnih obdobjih v različna brezna, ki zdaj tvorijo serijo močno cik-cak korito dolvodno od slapov.

stone work generally into many varieties of pattern, zig-zags, key-patterns&c.;
kamnitih del na splošno v številne vrste vzorcev, cik-cak, itd.

Evolved that had elements drawn from local Pre-Christian traditions and incorporated zig-zags, spirals and.
Razvila se je obdelava dekoracije, ki je vsebovala elemente iz lokalnih predkrščanskih tradicij in vključevala cik-cak, spirale in krute živalske glave.

Zig-zags shuffle in and out of the cones facing the end(blue) cone.
Cik-zags shuffle v in iz storžev s katerimi se sooča konec(modra) stožec.

I found getting lost on Macau Island to be more interesting than Taipa Island simply due to the larger abundance of zig-zagging streets and tiny alleys.
Našel sem, da sem se izgubil na otoku Macau, da bi bil bolj zanimiv kot otok Taipa, samo zaradi večjega števila zig-zaging ulic in majhnih ulic.

Finish with an over locker or zig-zag.
Zaključite z več kot omarico ali cik-cak.

Stitch the seam allowances again using zig-zag stitch.
Stitch nadomestila šiv ponovno uporabo cik-cak šiv.

No, flip the other way, zig-zag!
Ne, zategni z druge strani, cik-cak.

Finish the seam allowances with zig-zag stitch or an overlocker.
Konec nadomestila šiv s cik-cak šiva ali overlocker.

Finish the seam allowances either with an overlocker or zig-zag stitch.
Konec nadomestila šiv bodisi z overlocker ali cik-cak šiva.

A Leporello is a zig-zag made of paper or another elongated, foldable material.
Leporello je cikcak iz papirja ali drugega podolgovatega, zložljivega materiala.

Following a spontaneous mood, I embellished the seam allowances with my zig-zag scissors.
Po spontanem razpoloženju sem okrasila dodatke za šive z cikcak škarjami.

Use zig-zag stitch throughout the project.
Uporabite cik-cak šiv celotnem projektu.