AKP IN SPANISH TRANSLATION

• AKP

Examples of using AKP in English and their translations into Spanish

AKP, which had the most female deputies in the outgoing Parliament,
El AKP, que tenía la mayor cantidad de mujeres diputadas en el Parlamento saliente,

AKP lawmaker Cuma Icten,
Un legislador del AKP, Cuma Icten,

However, it is highly likely that the consolidation in the centre turns into an inclined plane for AKP due to corruptions and Syria policy.
Sin embargo, es muy probable que la consolidación en el centro se convierta en un eje polarizado para el AKP debido a la corrupción y a la política de Siria.

It was already the year 2009 when Wikileaks released the Stratfor foresight telling about a possible faction between AKP and Gülen movement.
Ya era el año 2009, cuando Wikileaks publicó la expectativa de Stratfor acerca de una posible facción entre el AKP y el movimiento gulenista.

It could be stated that the plotters took action based on the information pointing the level of discontent within TAF regarding the AKP.
Cabe decir que los golpistas actuaron basados en la información sobre el nivel de inconformidad dentro de las FAT con AKP.

But we preferred to expose AKP government's hypocrisy instead of applauding him.
Pero nosotros preferimos exponer la hipocresía del gobierno del AKP en vez de aplaudirlo.

The only power that can overthrow AKP is the people's power, there is no alternative to it.
El pueblo que es la única fuerza que derrotara al AKP no tiene alternativa ninguna.

on 7 June 2015, fascist attacks by the Tayyip Erdoğan-led AKP/MHP front continued to intensify.
de junio de 2015, los ataques fascistas del frente AKP/ MHP encabezado por Tayyip Erdoğan continuaron intensificándose.

Its timing was also important as it took place just after AKP government started a military operation in Syria
Su tiempo también fue importante porque tenía lugar justo después de que el gobierno del AKP iniciase una operación militar en Siria

a repression for disciplining AKP is more probable than an Islamofascist dictatorship led by Erdoğan;
una represión para disciplinar al AKP es más probable que una dictadura islamofascista liderada por Erdogan;

The AKP was formulated at the beginning of the 2000s by the capitalist class of Turkey,
El AKP fue formulada a comienzos de la década de 2000 por la clase capitalista de Turquía,

Although the incumbent party, the AKP(moderate Islamists), are likely to win
La probable mayoría absoluta del partido gobernante, el AKP(islamista moderado),

millions of Erdogan's voters and the AKP, are telling him not to choose a military operation against the Kurds in Kurdistan on the road to independence.
millones de electores de Erdogan y del AKP, le dicen que no debe optar por una operación militar contra los kurdos en el Kurdistán, en vías de proclamar su independencia.

In a scenario which is the most likely to happen, the AKP won't recover its Parliamentary majority
En el escenario que más probablemente ocurra, el AKP no recuperará su mayoría parlamentaria

he founded the AKP, a party which was at the same time Islamist
fundó entonces el AKP, partido simultáneamente islamista y atlantista al que integró

politicians as a claim to the so called'national consensus' meeting which was led by the AKP government against the coup attempt on July 15.
una llamada a la reunión de"consenso nacional" liderada por el gobierno del AKP contra el intento de golpe de estado del 15 de julio.

after the elections in 2011 the efforts of AKP to install an Islamic fascist regime instead were not proceeding on a steady ground.
después de las elecciones de 2011, los esfuerzos del AKP por instaurar un régimen fascista islámico no se realizaban en una base sólida.

which has been functioning as the auxiliary power of AKP, will concentrate on normalisation instead of supporting radicalisation of AKP, when considered MHP's strong bonds with imperialist centres
que ha estado funcionando como la fuerza auxiliar del AKP, se concentre en la normalización en lugar de apoyar la radicalización del AKP, cuando se consoliden los vínculos fuertes de MHP con centros imperialistas

including alliances in the elections in the hope of controlling AKP and Erdoğan since 2014.
incluyendo alianzas en las elecciones con la esperanza de controlar AKP y Erdogan desde el 2014.

rise of Muslim Brotherhood affiliates in Egypt and Tunisia which the ruling AKP perceived as potentially belonging to a similar family of political Islam.
Ankara apostó por partidos afiliados a la Hermandad Musulmana en Egipto y en Túnez a los que el AKP consideraba parte de una familia similar al islam político.