AOR IN SPANISH TRANSLATION

• AOR
• zona de responsabilidad
• COA

Examples of using AOR in English and their translations into Spanish

On the other hand the number of incidents in the ISAF AOR within the reporting period decreased.
Por otra parte, disminuyó el número de incidentes ocurridos en la zona de responsabilidad de la Fuerza en el período de que se informa.

third ballet were set to classical music, AOR- the second ballet that night- was completely electronic.
el primero y el tercero eran de música clásica, AOR- la segunda pieza- fue una composición totalmente de música electrónica.

Nevertheless, ISAF succeeded in keeping the AOR relatively calm by maximizing its highly mobile
No obstante, la Fuerza logró mantener la zona de responsabilidad relativamente en calma potenciando unas operaciones de seguridad flexibles

ISAF constantly improved its situational awareness in the AOR employing a Special Reconnaissance Unit,
La Fuerza mejoró constantemente su conocimiento de la situación en toda la zona de responsabilidad gracias al empleo de una unidad especial de reconocimiento,

Oversee compliance of the Parties to their obligations within the Sector AOR as per the Permanent Ceasefire;
Velar por el cumplimiento de las Partes de sus obligaciones dentro de la zona de responsabilidad del sector de conformidad con la cesación permanente del fuego;

Russia The team of each zone qualified by the FIE Team Adjusted Official Ranking(AOR) are.
Rusia Los equipos de cada zona calificados por medio de la Clasificación Oficial FIE Ajustada(C.O.A.) por equipo son.

to the 5th Fleet AOR.
a la quinta flota de AOR.

while the Detroit-based firm Hamilton Anderson Associates was the AOR for the interior guest rooms.
la firma con sede en Detroit Hamilton Anderson Associates fue el AOR para el diseño de interior.

Demobilisation and Reintegration(DDR) within its AOR, the implementation of the process itself has been delayed beyond the ISAF III mission timeframe.
desmovilización y reintegración dentro de su zona de responsabilidad, la ejecución del proceso se ha visto retrasada más allá de la tercera etapa de la misión.

The 8 highest-ranked fencers of the individual Adjusted official FIE ranking(AOR) by zone with only one fencer per country 3 from Europe,
Los 8 primeros de la COA(clasificación oficial ajustada) individual y por zona con un sólo tirador por país 3 para Europa, 2 para Asia-Oceanía, 2 para América,

Outside the ISAF AOR, especially in southern and southeastern provinces,
Fuera de la zona de responsabilidad de la Fuerza, sobre todo en las provincias del sur

In summary, the security situation within the ISAF AOR has improved slightly
En resumen, la situación de seguridad en la zona de responsabilidad de la Fuerza ha mejorado levemente

by the Individual and zonal AOR) in the weapons in which they will take part.
por equipos a través de la CO individual o de la COA individual y por zona) en las armas en las que participarán.

ISAF IV will have to take measures to prevent this from spilling over into the AOR.
en la cuarta etapa, deberá adoptar medidas para impedir que esas actividades se extiendan a la zona de responsabilidad.

approximately 80% of the total number of villages in ISAF AOR.
aproximadamente el 80% del número de aldeas existentes en la zona de responsabilidad de la Fuerza.

was a top track on AOR radio stations,
fue un hit en el AOR(Album-Oriented Rock)

ISAF III sees the need to phase ANA units into the outer security cordon of the AOR after the Constitutional Loya Jirga to begin replacing AMF forces eligible for DDR.
La Fuerza, en su tercera etapa, considera necesario que se incorporen unidades del ejército nacional del Afganistán en el cordón de seguridad externo de la zona de responsabilidad después de la celebración de la Loya Jirga Constitucional para comenzar a reemplazar a las fuerzas militares afganas que estén en condiciones de iniciar el proceso de desarme, desmovilización y reintegración.

qualifying resettled refugees and asylees who live in the United States to file an affidavit of relationship, or AOR, for their partners-thereby bypassing the need for a referral from the U.N.
asilados elegibles que viven en los Estados Unidos pueden presentar una declaración jurada de relación, o AOR(en inglés), para sus parejas, por lo tanto evitando la necesidad de una recomendación de la Alta Comisión de la ONU para los Refugiados.

FIE Individual Adjusted Official Ranking(AOR) List by zone of 4 April 2016 The Individual Official Ranking List is established according to the number of points accumulated during the competitions below from 3 April 2015 to 4 April 2016.
Clasificación oficial ajustada(COA) individual de la FIE por zona hasta el 4 de abril del 2016 La clasificación oficial individual queda establecida en base al número de puntos acumulados durante las siguientes competencias organizadas del 3 de abril del 2015 al 4 de abril del 2016.

these events demonstrated that even in the ISAF AOR the threat is still very substantial.
estos hechos demostraron que, incluso en la zona de responsabilidad de la Fuerza, la amenaza es aún muy importante.