ASPM IN SPANISH TRANSLATION

• ASPM

Examples of using ASPM in English and their translations into Spanish

The Scientific Committee noted that at this stage the results of the ASPM were highly sensitive to the weighting factors applied to the different data inputs and values specified for fixed parameters and encouraged further development and evaluation of the ASPM in order to better understand the properties of the model
Asimismo observó que los resultados del ASPM eran aún altamente sensibles a los factores de ponderación aplicados a los distintos datos de entrada y a los valores asignados a los parámetros fijos, y alentó a seguir afinando y evaluando el ASPM a fin de entender mejor las propiedades del modelo

To stop the ASPM operation before it is complete.
Para parar el funcionamiento de la ASPM antes de que haya finalizado.

ASPM has three policies to determine power states: default.
ASPM tiene tres políticas para determinar los tres estados de energía: default.

The ASPM fit gets progressively worse from 1997 to 2005.
El mal ajuste del ASPM empeora progresivamente de 1997 a 2005.

Press and hold down RDS ASPM on the remote control.
Pulse y mantenga pulsado RDS ASPM en el mando a distancia.

ASPM fixes the selectivities according to calculations made outside the model.
ASPM fija las selectividades de acuerdo con los cálculos efectuados fuera del modelo.

With kernel 3.11, ASPM is activated by default
Con el kernel 3.11, ASPM está activado por defecto,

then press/ until“ASPM” appears on the display.
después pulse/ hasta que“ASPM” aparezca en la pantalla.

In respect of the ASPM run, the GY projections of yield are as follows.
En cuanto a la pasada del ASPM, se obtienen las siguientes proyecciones de rendimiento con el GY.

This process is caused by heterozygous mutations in ASPM, CDK5RAP2, CENPJ or MCPH1 genes.
Este proceso está causado por mutaciones heterocigóticas en los genes ASPM, CDK5RAP2, CENPJ o MCPH1.

The ASPM boiler is a three-pass horizontal fire-tube Superheated& hot water boiler,
La caldera ASPM es una caldera de agua caliente, horizontal, pirotubular de tres pasos de humos

It recalled that it had previously completed detailed comparisons of CASAL and ASPM assessments of toothfish in Subarea 48.3.
Recordó que en el pasado había hecho comparaciones detalladas de las evaluaciones de los stocks de austromerluza en la Subárea 48.3 con los modelos CASAL y ASPM.

the Working Group noted that papers using two approaches(CASAL and ASPM) had been discussed.
el grupo de trabajo señaló que se habían examinado y discutido documentos que presentaron dos enfoques CASAL y ASPM.

5.73, for CASAL and ASPM respectively.
del modelo CASAL y el modelo ASPM.

The ASPM ignores this very significant change in variance,
El ASPM ignora este cambio tan significativo en la varianza,

The Scientific Committee noted that although the underlying basic age-structured population dynamics models assumed in CASAL and ASPM were similar,
El Comité Científico indicó que si bien los modelos básicos de la dinámica de las poblaciones estructurados por edad utilizados por CASAL y ASPM son similares,

The Working Group noted that the principal integrated assessment methods considered by WG-FSA-SAM were the age-structured production model(ASPM), and the C++ algorithmic stock assessment laboratory(CASAL)
El grupo de trabajo indicó que los principales métodos de evaluación integrados considerados por WG-FSA-SAM fueron el modelo de rendimiento basado en la edad(ASPM) y el laboratorio de evaluación de los stocks con algoritmos C++(CASAL)

It noted that an Operational Management Procedure is proposed to address the concerns over the sensitivity of the ASPM to weightings used for different data sources
Se indicó que se ha propuesto un procedimiento operativo de ordenación para tomar en cuenta las inquietudes sobre la sensibilidad del ASPM a las ponderaciones de los datos de distintas fuentes y la estimación de

The principal integrated assessment methods considered by WG-FSA-SAM were the ASPM and CASAL.
Los principales métodos de evaluación integrados considerados por WG-FSA-SAM fueron los modelos ASPM y CASAL.

It is proposed to update the ASPM assessment presented to WG-FSA in 2006 so as to include the most recent data available,
Se propone actualizar la evaluación con el ASPM presentada al WG-FSA en 2006 para incluir los últimos datos disponibles