AVCHD FORMAT IN SPANISH TRANSLATION

• formato AVCHD

Examples of using AVCHD format in English and their translations into Spanish

Writable movie format: PS*, FX*, FH Player: AVCHD format playback devices Sony Blu-ray Disc player, PlayStation 3.
Formato de película grabable: PS*, FX*, FH Reproductor: Dispositivos de reproducción de formato AVCHD reproductor de Blu-ray Disc de Sony, PlayStation 3,etc.

disc on AVCHD format playback devices, such as a Sony Blu-ray Disc player and a PlayStation 3.
en dispositivos de reproducción de formato AVCHD, tales como un reproductor de Blu-ray Disc de Sony y una PlayStation 3.

more may be necessary when creating AVCHD format discs.
se requieran 10 GB o más cuando se creen discos de formato AVCHD.

disc recorded with AVCHD format is inserted in either of DVD players
grabado con formato AVCHD es insertado en reproductores de DVD

As the AVCHD format uses compression coding technology, the picture may be
Como el formato AVCHD utiliza tecnología de codificación de compresión,

you must use a device that is compliant with AVCHD format Ver. 2.0.
deberá utilizar un dispositivo que cumpla con el formato AVCHD Ver. 2.0.

To create a Blu-ray Disc from movies recorded in the AVCHD movie format with[ Record Setting] set to[60p 28M(PS)]/[50p 28M(PS)], you need to use a device that is compliant with AVCHD format Ver. 2.0.
Para crear un Blu-ray Disc de películas grabadas en el formato de película AVCHD con[ Grabar ajuste] ajustado a[60p 28M(PS)]/[50p 28M(PS)], necesita utilizar un dispositivo que cumpla con el formato AVCHD Ver. 2,0.

MP4(AVC) Players: AVCHD format playback devices(Sony Blu-ray Disc players,
dispositivos de reproducción de formato AVCHD(reproductores de Blu-ray Disc de Sony,

This unit can play AVCHD format images recorded to a DVD-RAM, DVD-R/RW or DVD-R DL.≥When a disc recorded in the AVCHD format is being played, the video may be paused at portions spliced due to deletion or edition for a few seconds.
Esta unidad puede reproducir imágenes con formato AVCHD grabadas en un disco DVD-RAM, DVD-R/RW o DVD-R DL.≥Es posible que al reproducir un disco grabado en el formato AVCHD, la imagen de vídeo se pause durante unos segundos en las porciones que se.

Records HD movies in the AVCHD format.
Graba películas HD en el formato AVCHD.

Profile- Devices incompatible with the AVCHD format.
High Profile- Dispositivos incompatibles con el formato AVCHD.

VR format Video format(finalized disc) AVCHD format.
Formato VR Formato de vídeo(disco finalizado) Formato AVCHD.

This camcorder captures high definition footage in the AVCHD format.
Esta videocamara captura imágenes de alta definicion en formato AVCHD.

Sometimes the devices fail to play videos in AVCHD format.
A veces los dispositivos no reproducen videos en formato AVCHD.

This camcorder captures high definition footage in the AVCHD format.
Esta videocámara captura imágenes de alta definición en el formato AVCHD.

View and organize RAW files or enjoy videos in AVCHD format.
Visualiza y ordena archivos RAW. Disfruta de vídeos en formato AVCHD.

The camera also supports the AVCHD format for easy editing and sharing.
La cámara también admite el formato AVCHD para editar y compartir fácilmente.

Studio is an editing tool for contents in BDMV and AVCHD format.
Studio es una utilidad de edición de contenidos en formato BDMV y AVCHD.

You can change the recording medium to microSD card(AVCHD format only).
El soporte de grabación se puede cambiar por una tarjeta microSD(solo formato AVCHD).

Your Blu-ray disc, or DVD disc in AVCHD format can be played back.
Su disco Blu-ray, o disco DVD podra reproducirse en formato AVCHD.