CANF IN SPANISH TRANSLATION

• CANF
• FNCA
• OLB2
• fundación cubanoamericana
• WHB

Examples of using CANF in English and their translations into Spanish

It is worth checking if this method can also be applied to the CANF files.
Vale la pena comprobar si este método funciona en el caso del archivo OLB2.

station codes LC, CANF.
estación LC, CANF.

At the end of the 1980s, he joined the paramilitary group of the Miami-based terrorist organization, CANF.
A finales de la década de los años 80 se incorporó al grupo paramilitar de la organización terrorista con sede en Miami, FNCA.

Because of the attack on him, he received economic support from Alberto Hernández, director of the CANF, who paid some of his hospital fees.
A raíz del atentado, es apoyado económicamente por el director de la FNCA, Alberto Hernández, quien sufraga algunos de los gastos de hospitalización.

At the end of the 80s he joined the paramilitary group of the CANF, a terrorist organization based in Miami.
A finales de la década de los años 80, se incorporó al grupo paramilitar de la organización terrorista con sede en Miami, FNCA.

In 1997, with the support of the CANF leadership, he organized the terrorist structure created in Central America with the objective of carrying out violent actions against Cuba,
En 1997 organiza, con el apoyo de la cúpula de la FNCA, la estructura terrorista creada en Centroamérica con el objetivo de ejecutar acciones violentas contra Cuba, reclutando mercenarios de la región,

He was one of the main liaisons of the CANF with Posada Carriles in the preparations of the failed assassination plot in Panama,
Fue uno de los principales enlaces de la FNCA con Posada Carriles en los preparativos del plan de atentado frustrado en Panamá,

One of the directors of the terrorist Cuban-American National Foundation(CANF), Camila Ruiz,
La terrorista Fundación Nacional Cubano Americana(FNCA), declaró a través de Camila Ruiz,

The Cuban American National Foundation(CANF)-- which makes generous contributions to the political campaigns of various US legislators and presidents-- took over the organization and financing of terrorist actions against Cuba in 1992.
La Fundación Nacional Cubano Americana(FNCA)- que contribuye"generosamente" a las campañas políticas de varios legisladores e incluso de presidentes estadounidenses-, asumió la organización y financiamiento de las acciones terroristas contra Cuba a partir de 1992.

former director of the Cuban American National Foundation(CANF)-- established at the orders of the Reagan administration and committed to organizing and financing a number of terrorist actions against Cuba-- chaired that meeting.
ex directivo de la Fundación Nacional Cubano Americana(FNCA)-- establecida por indicaciones de la Administración Reagan y comprometida en la organización y financiamiento de varias acciones terroristas contra Cuba-- dirigió la referida reunión.

CANF also operates the radio station La Voz de la Fundación which it attempts to transmit to Cuba
La FNCA también opera la estación de radio La Voz de la Fundación que intenta transmitir a Cuba y dirigió el esfuerzo

Following the death of its founder in 1997, CANF began to lose its ideological cohesion provided by Mas Canosa,
Después de la muerte de su fundador en 1997, la FNCA comenzó a perder su cohesión ideológica proporcionada por Mas Canosa,

financed by the CANF, which would be implemented in Honduras,
financiado por la FNCA, que ejecutarían en Honduras, en ocasión de

who provided money from the CANF to purchase weapons and explosives.
quienes entregaron dinero procedente de la FNCA para la compra de armas y explosivos.

the Cuban American National Foundation(CANF), especially its former leader,
la Fundación Nacional Cubano Americana(FNCA), en especial con su otrora líder,

In August 1997 CANF released a statement unconditionally supporting terrorist attacks against Cuba; the CANF chairman at the time stated that"We do not think of these as terrorist actions.
En agosto de 1997 la FNCA emitió un comunicado apoyando incondicionalmente ataques terroristas contra Cuba; el presidente de la FNCA en el momento declaró que"No creemos que de estas acciones como terroristas.

CANF used to be a strong advocate for isolation of Cuba by the USA
La FNCA solía ser una firme defensora de el embargo de Estados Unidos hacia Cuba,

it is possible that Committee members have seen the child Elián González wearing a CANF T-shirt or accompanied by the current President of the Cuban American National Foundation,
los miembros del Comité hayan visto al niño Elián González portando una camiseta de la FNCA, o acompañado del actual Presidente de la Fundación Cubanoamericana, Jorge

In this regard, CANF has lobbied to promote genocidal legislation against the people of Cuba,
A ese respecto, la Fundación Cubanoamericana ejerció presión para promover legislación genocida en contra del pueblo de Cuba,

On the other hand, the lobby group of CANF, the so-called'Free Cuba Political Action Committee', has financed campaigns to more than 70 representatives to the United States Congress in Congressional elections in the United States in order to get the influence to guarantee Congressional support to CANF's hostile and aggressive actions against the Cuban Government.
Por otra parte, el grupo de presión de la Fundación Cubanoamericana, el así llamado Comité de Acción Política para una Cuba Libre ha financiado campañas electorales a más de 70 representantes de el Congreso de los Estados Unidos a fin de asegurar el apoyo de el Congreso a los actos de hostilidad y agresión de la Fundación Cubanoamericana en contra de el Gobierno de Cuba.