CCSBT IN SPANISH TRANSLATION

• CCSBT
• comisión
• la comisión para la conservación del atún meridional de aleta azul

Examples of using CCSBT in English and their translations into Spanish

are: CCSBT, ICCAT, IATTC,
son: CCSBT, la CICAA, la CIAT,

Australia tabled the report of its observer at the fourth meeting of the CCSBT Ecologically Related Species Working Group(CCSBT-ERSWG)(held in Tokyo, Japan, from 26 to 28 November 2001); this report had only just been approved by CCSBT.
Australia puso en tabla el informe de su observador en la cuarta reunión del grupo de trabajo sobre especies relacionadas ecológicamente(WG-ERS) de la CCSBT, celebrada en Tokio, Japón, del 26 al 28 de noviembre de 2001; este informe recién había sido aprobado por la CCSBT.

CCSBT reported that it had reached a shared view on a global catch that would maintain the current status of the stock;
La Comisión para la conservación de el atún meridional de aleta azul informó de que había llegado a un criterio compartido sobre la captura a escala mundial, que mantendría la situación actual de las poblaciones

CCSBT reported that it had taken a positive approach to the recommendations of the performance review
La CCSBT informó de que había adoptado un enfoque positivo respecto de las recomendaciones del examen de desempeño

CCSBT meetings, New Zealand- New Zealand(see paragraph 10.48):
Reuniones de la CCSBT, Nueva Zelandia- Nueva Zelandia(ver párrafo 10.48):

However, it did note that the CCSBT Ecologically-Related Species Working Group planned to reconvene in late 2001,
Sin embargo, indica que el grupo de trabajo de CCSBT sobre las especies relacionadas desde el punto de vista ecológico planea reunirse a fines de 2001,

CCSBT members provide the Commission with scientific information,
Los miembros de la CCSBT suministran a la Comisión información científica,

However, CCAMLR should encourage CCSBT to implement seabird mortality mitigation measures, based at least
Sin embargo, la CCRVMA deberá alentar al CCSBT a que aplique medidas de mitigación de la mortalidad incidental de aves marinas,

The CCSBT CDS program requires mandatory tagging of all whole southern bluefin tuna
El programa de CDS de CCSBT requiere el marcado obligatorio de todos los atunes rojos enteros,

At this stage I would recommend that CCSBT members and cooperating nonmembers encourage the WG to function effectively,
En esta etapa, yo recomendaría que los miembros de la CCSBT y los cooperantes no miembros fomenten el Grupo de Trabajo para

The CCSBT Observer(the Republic of Korea) reported that Korea had hosted the Eleventh Annual Meeting of CCSBT, from 19 to 22 October 2004, in Busan.
El observador de CCSBT(República de Corea) informó que Corea había sido la sede de la Undécima Reunión Anual de CCSBT, celebrada del 19 al 22 de octubre 2004 en Busán.

its minimum performance requirements to meet CCSBT obligations, and its Corrective Actions Policy.
los resultados mínimos requeridos para cumplir con las obligaciones de la CCSBT, y su Política de Acciones Correctivas.

Robert Kennedy(Executive Secretary, CCSBT) and Francis Marsac Chairman, IOTC Scientific Committee.
Robert Kennedy(Secretario ejecutivo de CCSBT) y Francis Marsac Presidente del Comité Científico de IOTC.

Japan, observer to the Fifth Meeting of CCSBT(CCAMLR-XVIII/BG/43), informed the Commission that CCSBT has adopted a resolution requesting other fishing nations
Japón, observador en la Quinta reunión de CCSBT(CCAMLR-XVIII/BG/43), informó a la Comisión que CCSBT ha adoptado una resolución mediante la cual se hace un llamado a otras naciones

In addition, CCSBT initiated in 1998 a Plan of Action to encourage countries
Además, la Comisión inició en 1998 la aplicación de un Plan de Acción para estimular a los países

including inviting some RFMOs(e.g. CCSBT, IATTC, ICCAT,
ha invitado a algunas OROP(como CCSBT, IATTC, ICCAT,

paragraph 172) for providing, via CCSBT, summaries and analyses of data on seabird by-catch levels and rates, comprising one of
por su contribución, a través de la CCSBT, de resúmenes y análisis de los datos de los niveles y tasas de captura incidental de aves marinas,

The observer to the Second Meeting of CCSBT presented his report(CCAMLR-XIV/BG/29) and noted that CCSBT had established a working group on ecologically related species,
El observador a la Segunda Reunión de CCSBT presentó su informe(CCAMLR-XIV/BG/29) y observó que CCSBT había formado un grupo de trabajo sobre especies relacionadas ecológicamente,

from previous reports by Japan to ICCAT and CCSBT, that these vessels were required to use at least streamer lines wherever and whenever fishing.
según informes previos de Japón a ICCAT y CCSBT, que todos estos buques estaban obligados a utilizar por lo menos líneas espantapájaros siempre que se realizaba la pesca.

longline fishing managed by CCSBT.
las pesquerías de palangre de la CCSBT.