CER IN SPANISH TRANSLATION

• CER
• RCE

Examples of using CER in English and their translations into Spanish

PPML/GA 3 .0 CER TIFIED TM Both Fiery servers carry the Idealliance Digital Press Certifi cation,
PPML/GA 3 .0 CER TIFIED TM Ambos servidores Fiery cuentan con la certificación IDEAlliance Digital Press Certification,

The resulting dampening of CER prices is diminishing the mechanism's ability to spur private and public-sector action on climate change
El consiguiente descenso del precio de las RCE erosiona la capacidad del mecanismo para estimular la actuación de los sectores privado

United Nations at the end of 2012 and that the project's first CER(Certified Emissions Reductions) will be issued
sean registrados ante Naciones Unidas a finales de 2012 y que los primeros CER generados por los proyectos sean emitidos a finales de 2014,

Financed by a share of CER proceeds, the fund resources are by definition uncertain because they are based on future Clean Development Mechanism flows but are estimated at
Financiado en parte con ingresos procedentes de la RCE, por definición, los recursos del fondo son inciertos debido a que se basan en corrientes futuras generadas por el mecanismo para un Desarrollo Limpio,

Temporary CER or tCER is a CER issued for an afforestation
El CER temporal, abreviadamente tCER, es un CER emitido para un proyecto de forestación

Each CER shall have a unique serial number,
Cada una de las RCE tendrá un número de identificación exclusivo,

WinCC, CER, OpenSCADA, and also in the analysis
WinCC, CER, OpenSCADA y también en el análisis

Transfers and acquisitions of ERUs, CER and[AAUs][PAAs] shall be made by removing units, identified by unique serial numbers,
Las transferencias y adquisiciones de URE, RCE y[UCA][FCA] se realizarán quitando las unidades, identificadas por sus números de serie únicos, del registro de

SW-13, CER and BHK21 cells, and identified by immunofluorescence using specific antibodies.
SW-13, CER y BHK21, y puede identificarse mediante inmunofluorescencia empleando anticuerpos específicos.

the concerned Party shall transfer one AAU, CER, ERU, RMU
la Parte interesada transferirá una UCA, RCE, URE, UDA

subsequent verification services for the obtaining of CER credits.
los posteriores servicios de verificación para la obtención de los CER.

which has the further challenge of ensuring that perceptions about CER quality match reality;
que además debe velar por que las percepciones sobre la calidad de las RCE se correspondan con la realidad.

Because the litigation took place in Johannesburg, and CER is based in Cape Town, CER has been supported by the Centre for Applied Legal Studies(CALS)
Como el juicio tuvo lugar en Johannesburgo, y el CER está basado en Ciudad del Cabo, el CER ha sido apoyado por el Centro de Estudios Jurídicos Aplicados que actuaron

It is estimated that the project will generate 80,168 Certified Emission Reductions(CER) per year until 2014, and 155,749 CER per year from then on when maximum power generation will be reached.
Se estima que el proyecto genere 80.168 Reducciones Certificadas de Emisiones(RCE) al año hasta 2014, y 155.749 RCE al año a partir de ese año.

the latter adjusted by CER.
este último ajustable por CER.

The design of registries shall be compatible and their format shall conform to the guidelines contained in appendix W{to be drafted}. Each ERU, CER and[AAU][PAA] shall be held in only one account in one registry at a given time.
La estructura de los registros será compatible con las directrices del anexo W y se ajustará a ellas{que se redactarán}. cada URE, RCE y[UCA][FCA] figurará sólo en una cuenta en un registro en un momento dado.

also served as HVTN CER Co-Chair for the North and South America sites.
también trabajé como Subdirectora de la CER de la HVTN de las instituciones de Norteamérica y Sudamérica.

If the requirement to replace involves a fraction of a unit that fraction of a unit shall be replaced by one AAU, CER, ERU, RMU
Si el requisito de reemplazar comporta una fracción de una unidad, esa fracción de una unidad deberá reemplazarse por una UCA, RCE, URE, UDA

VEJA is represented by a non-profit organisation called the Centre for Environmental Rights(CER).23 However, CER is based in Cape Town and the litigation took place in Johannesburg.
La VEJA está representada por una organización sin ánimo de lucro llamada Centro por los Derechos Medioambientales(Centre for Environmental Rights o CER, por sus siglas en inglés).23 Sin embargo, el CER está basado en Ciudad del Cabo y el juicio tuvo lugar en Johannesburgo.

the CDM market but credits from CCS coming to the market may affect CER prices.
los créditos derivados de la CAC que llegaran al mercado podrían afectar a los precios de las RCE.