CMEA IN SPANISH TRANSLATION

• CAME
• CAEM
• CMEA

Examples of using CMEA in English and their translations into Spanish

they had to undertake a massive redirection of their trade because of the abrupt collapse of their former links within the context of the Council for Mutual Economic Assistance(CMEA) 5/ and within the fractured economic unions.
reorientar gran parte de su comercio debido a la abrupta ruptura de sus antiguos vínculos en el marco del Consejo de Ayuda Mutua Económica(CAME)5 y de las uniones económicas disueltas.

approximately 61 per cent of Albania's exports were purchased by countries of the CMEA, Germany, France
aproximadamente el 61% de las exportaciones de Albania eran adquiridas por países del Consejo de Ayuda Mutua Económica, Alemania, Francia

undermines the efforts aimed at reorienting the Bulgarian foreign trade from former Council for Mutual Economic Assistance(CMEA) countries to the countries of the European Union
socavan los esfuerzos destinados a reorientar el comercio exterior de Bulgaria de los países que integraban el Consejo de Ayuda Mutua Económica( CAME) a los países de la Unión Europea

strengthen the existing co-operation between the member countries of CMEA in the field of maritime merchant shipping؛,
afianzar la cooperación existente entre los países miembros del CAEM en materia de transporte marítimo comercial,

There is a third group of countries that had no CMEA status but still had close ties with the East.
Existe un tercer grupo de países, que no participaba en el CAME pero que tenía estrechos vínculos con el Este.

Dismantling of the Council for Mutual Economic Assistance(CMEA) bloc and the cessation of funds from the Russian Federation placed Mongolia in an extremely difficult economic situation.
El desmantelamiento del bloque del Consejo de Ayuda Mutua Económica(CAME) y la cesación de fondos procedentes de la Federación de Rusia colocó a Mongolia en una situación económica extremadamente difícil.

of Eastern Europe and the Soviet Union; and later evolved into the Council for Mutual Economic Assistance CMEA.
más tarde se convertiría en el Consejo de Ayuda Mutua Económica(CAME). En el periodo de la posguerra.

In view of the policy of self-sufficiency among the countries of the former Council for Mutual Economic Assistance(CMEA) such measures had not involved major changes in the world economy.
Habida cuenta de la política de autosuficiencia de los países que constituían el antiguo CAME, esas medidas no representaron grandes cambios en la economía mundial.

Mongolia, the third developing country that was a CMEA member, had the closest economic link of all with the Soviet Union, which accounted for 90 per
Mongolia, el tercer país en desarrollo que era miembro del CAME, mantuvo los vínculos económicos más estrechos de todos esos países con la Unión Soviética,

The fundamental changes in trading patterns that followed the disintegration of the Council on Mutual Economic Assistance(CMEA) and the internal payments system led to a rapid deterioration in the current account and to an accumulation of external debt.
Los profundos cambios registrados en el comercio a raíz de la desaparición del Consejo de Ayuda Mutua Económica(CAME) y el sistema de pagos internos provocaron rápidamente una agravación de la situación de la balanza de pagos por cuenta corriente y una acumulación de deuda externa.

Romania was in a severe recession, facing an incipient balance-of-payments crisis, provoked in part by the collapse of trade within the Council for Mutual Economic Assistance CMEA.
una grave recesi n, frente a una incipiente crisis de balanza de pagos provocada en parte por el desmoronamiento de los intercambios internos del Consejo de Ayuda Mutua Econ mica CAME.

technological co-operation among CMEA countries, and to develop means which would lead to the improvement,
tecnológica entre los países miembros del CAEM y la adopción de medios que permitan!mejorar, armonizar y uniformar la aplicación

collapse of domestic and Council for Mutual Economic Assistance(CMEA) demand in the immediate aftermath of the shocks of 1989 has now been taken up,
procedente del Consejo de Ayuda Mutua Económica(CAME) inmediatamente después de los abruptos cambios de 1989, se ha recuperado, y el crecimiento acelerado

Viet Nam- were members of CMEA.
eran miembros del CAME.

View from the Novoarbatskogo bridge on the building of CMEA.
Vista desde el puente de Novoarbatskogo en el edificio de la CAEM.

Collection of documentary payments CMEA.
Colección de pagos documentales CAME.

Calls were encrypted, using CMEA, which was later found to be weak.
Se usó el algoritmo de cifrado CMEA, que posteriormente se encontró que era débil.

Council for Mutual Economic Assistance CMEA.
Consejo de asistencia economica mutua caem.

mainly through the Council for Mutual Economic Assistance CMEA.
sobre todo por conducto del Consejo de Asistencia Mutua Económica CAME.

National Defense CMEA, and in Business Development and Projects.
Defensa Nacional del CAEM, y una Maestría en Desarrollo Empresarial y Proyectos.