COMEX IN SPANISH TRANSLATION

• COMEX
• comité ejecutivo

Examples of using COMEX in English and their translations into Spanish

Within the power of COMEX or budgetary power of Congress No recommendation 6.8. 1 4.6 IOC BUP There should be an induction programme for all new members of staff, volunteer officers and all board members.
Dentro del poder del COMEX o del poder presupuestario del Congreso Ninguna recomendación 6.8. 1 4.6 COI BUP Debe haber un programa de reclutamiento para todos los nuevos miembros del personal, los oficiales voluntarios y todos los miembros de la junta.

The PP Commission proposes to COMEX to consider the possibility of creating a box with one
La Comisión PP propone al Comité Ejecutivo que considere la posibilidad de crear una caja con uno

DA Next COMEX meeting in September 2014 10 MP has requested that the P&P elements in the World Championships
DA Próxima reunión del COMEX en septiembre de 2014 10 MP ha solicitado que se analicen y revisen todos los

The working group nominated by FIE COMEX for this project is Semen RIKHTMAN, Giandomenico VARALLO,
El grupo de trabajo nombrado por el Comité Ejecutivo de la FIE para este proyecto está formado por Semen RIKHTMAN,

options, among others the COMEX copper or aluminum futures contracts.
entre otros los contratos de futuros del COMEX sobre cobre o aluminio.

The PP Commission invites the COMEX and the CMTV to work closely, from now on, with the Panamerican Confederation to
La Comisión PP invita al Comité Ejecutivo y al CMTV a trabajar estrechamente desde ahora con la Confederación Panamericana,

CME, COMEX, eCbot, Eurex,
CME, COMEX, eCbot, Eurex,

in September 20, 2013, the COMEX will discuss and adopt a three years, program including the Communication Plan, with a definition of actions in priority order
el 20 de septiembre del 2013, el Comité Ejecutivo estudiará y adoptará un programa de tres años que incluye un Plan de comunicación que defina las acciones a efectuar en orden de prioridad

from 1 to 2 according to the study of the COMEX and decision of the Congress.
de 1 a 2 según análisis del COMEX y la decisión del Congreso.

recommend that the COMEX spared no effort to have the rights to make film available for the FIE Centennial as well as for promotion purposes.
recomendó que el Comité Ejecutivo no escatime esfuerzos para conseguir los derechos para que la película esté disponible no solo para el Centenario de la FIE sino también para fines promocionales.

the different Commissions every present federation must vote for the requested number of seats 11 votes for the COMEX and 10 votes for the commission members.
el Comité Ejecutivo y en las comisiones, cada federación presente vota por el número requerido de lugares 11 votos para el COMEX y 10 votos para los miembros de las comisiones.

At the moment any proposals from the coaching council must be presented to FIE via me, member of COMEX, or the Presidents of federations of the countries.
Consejo de entrenadores deberá presentarse a la FIE a través de mí, como miembro del Comité Ejecutivo, o a través de un presidente de una federación miembro de la FIE.

proposals made by the PP commission during the last meeting- Proposals to COMEX- Actions items- Change of name of the commission, Amendment of the statutes?
propuestas presentadas por la Comisión P y P durante la última reunión- Propuestas al Comité Ejecutivo- Puntos de acción- Cambio de nombre de la Comisión.¿Enmienda de los Estatutos?

will be happy to share it with the COMEX, which may suggest additional subjects it wishes the Commission to discuss.
estará complacida de compartirla con el Comité Ejecutivo, quien podrá sugerir temas adicionales que desee que discuta la Comisión.

Bureau, COMEX or other Commissions
la Mesa Directiva, el Comité Ejecutivo u otras Comisiones o Consejos,

the member of the FIE COMEX.
miembro del Comité Ejecutivo de la FIE.

All of those appointed to the Disciplinary Tribunal(Judicial, COMEX and Medical) must have a comprehensive working knowledge of the WADA Code
Todas las personas nombradas en el Tribunal disciplinario(Jurídica, Comex y Médica) deben tener un conocimiento práctico completo del Código de la AMA

at least 2 members of COMEX to be trained for Doping Disciplinary Tribunal hearings.
al menos 2 miembros del Comex deberían ser formados para las audiencias de tribunales disciplinarios de dopaje.

Recommendation to COMEX: stronger enforcement needed to ensure that back straps on masks are used according to the rules specific action at equipment check,
Recomendación al COMEX para insistir sobre el hecho de que la correa de la careta debe ponerse correctamente según el Reglamento acción específica durante el control del equipamiento, y vigilancia constante de

Recommendation to COMEX that Medical Commission
Recomendación al COMEX para que las comisiones Médica