CUNY IN SPANISH TRANSLATION

• CUNY

Examples of using CUNY in English and their translations into Spanish

International Fellow, 2007, Center for Philanthropy and Civil Society- CUNY, New York, United States.
International Fellow 2007, del Centro de Filantropía y Sociedad Civil de CUNY, Nueva York, Estados Unidos.

Public Affairs at the School of Public Affairs at Baruch College and the CUNY Graduate Center.
asuntos públicos de la Escuela de Asuntos Públicos de la Universidad de Baruch y en el Centro Posgrado de CUNY.

Community Board 9, CUNY Mexican Studies Institute,
Community Board 9, CUNY Mexican Studies Institute,

CUNY began offering doctoral education through its Division of Graduate Studies in 1961,
CUNY comenzó a ofrecer programas de doctorado a través de su División de Estudios de Posgrado en 1961,

CUNY is the third-largest university system in the United States, in terms of enrollment,
CUNY es el tercer consorcio universitario de Estados Unidos por el número de estudiantes,

CUNY and the State University of New York(SUNY)
CUNY y SUNY son sistemas universitarios separados

effort between Hunter College, The Graduate Center at CUNY, Americas Society,
The Graduate Center at CUNY, Americas Society

the Jaime Lucero Mexican Studies Institute at CUNY, local elected officials
el Instituto de Estudios Mexicanos Jaime Lucero en CUNY, oficiales electos locales

Students who complete the 8th level of our Academic Skills Program may waive the TOEFL requirement when applying for undergraduate admission to CUNY schools, except Baruch.
Los estudiantes que completen el 8 nivel de nuestro Programa de Aptitudes Académicas podrán quedar eximidos del requisito de examen TOEFL al realizar la solicitud de admisión a programas de grado de escuelas de la CUNY, excepto Baruch.

The influx of talent drawn to the new facility will allow CUNY to maintain its status as a premiere public university,
La afluencia de talento atraida a la nueva instalación permitirá a CUNY mantener su estatus como una universidad pública,

He has also worked closely with CUNY officials and the office of the Mexican Consulate to engage the Mexican community in several initiatives through targeted outreach strategies.
Él ha trabajado de cerca con los funcionarios de CUNY y con la Oficina del Consulado Mexicano para involucrar a la comunidad mexicana en varias iniciativas a través de una difusión de información más estratégica.

submit an IELTS or TOEFL score with your undergraduate application to any CUNY school.
TOEFL junto con tu solicitud de admisión a programas de grado en cualquier escuela de la CUNY.

as well as students in the whole CUNY system, will have the opportunity to participate in a service learning academic program in the Dominican Republic.
College de Nueva York, así como los estudiantes de todo el sistema de CUNY, tendrán la oportunidad de participar en un programa académico de aprendizaje por servicio en la República Dominicana.

Mexican Culture Without Borders and the CUNY Mexican Studies Institute for the screening of the documentary film,
el Instituto de Estudios Mexicanos de CUNY proyectarán el documental"La tierra de los adioses" ganador

has quickly grown as a hub for the CUNY community, serving in the process to strengthen a growing group of digital scholars,
ha crecido rápidamente como un centro de conexión de la CUNY, sirviendo en el proceso para fortalecer un creciente grupo de académicos, profesores

Queen's College at the CUNY, and the Town Hall Foundation.
el Queen's College en la CUNY y en la Townhall Foundation.

the University of Essex and the CUNY School of Law.
la Universidad de Essex y el CUNY School of Law.

Proposed by CUNY Chancellor Matthew Goldstein, the school was to focus on teaching reporting skills and news values at
El Consejo Directivo de la Universidad de la Ciudad de Nueva York aprobó la creación de la CUNY School of Journalism en mayo de 2004.

the early colonial Americas", shown for the first time at the CUNY Dominican Studies Institute between the months of March
de la América Colonial","> mostrada por primera vez en el Instituto de Estudios Dominicanos de CUNY entre los meses de marzo y agosto del 2015,

the Brookings/ CUNY Project intends to carry out a comparative analysis of national responses to situations of internal displacement with a view to promoting more effective policies
el Proyecto Brookings/ CUNY tiene previsto realizar un análisis comparativo de las respuestas nacionales a las situaciones de desplazamientos internos con miras a promover políticas y programas más eficaces