DFO IN SPANISH TRANSLATION

• DFO
• departamento
• ministerio

Examples of using DFO in English and their translations into Spanish

DFO interprets a section 35(2)
De acuerdo con la interpretación del DFO, se requiere una autorización de la Sección 35(2)

DFO regional staff would like to implement a more extensive monitoring program for forest operations on private land on Vancouver Island
Personal regional del DFO desea poner en marcha un programa de monitoreo más extenso que abarque operaciones forestales en tierras privadas de la isla de Vancouver,

One DFO person in an office in Duncan, approximately two hours from Sooke,
Un empleado de la oficina del DFO en Duncan, aproximadamente a dos horas de Sooke,

DFO representatives informed the Secretariat that companies often ask for DFO's participation at the planning stage,
Representantes del DFO informaron al Secretariado que tales compañías con frecuencia solicitan la participación del DFO en la etapa de planeación,

the Secretariat should specify that DFO was only provided a copy of the video after several requests had been made.
el Secretariado debe especificar que al DFO no se le entregó una copia del video sino hasta después de que lo solicitó en varias ocasiones.

This case serves as an important reminder that DFO staff must be cautious about providing advice unless it is based on sound observations
Este caso debe servir de importante recordatorio al personal del DFO de que deben actuar con precaución al expresar opiniones

an individual hired to clean out the stream during the logging operation also told DFO during the investigation that they were aware, prior to the logging, that there were fish in the stream.
una persona contratada para limpiar el arroyo durante la operación forestal también declararon al DFO durante la investigación que sabían desde antes de la tala que había peces en el arroyo.

Petrachenko, Director General, Pacific Region, DFO, to Lee Doney,
Petrachenko, director general de la Región Pacífico del DFO, a Lee Doney,

Four DFO employees stopped at the same stream at the culvert on the Young Lake Road on 8 April 1999, near the time the logging was completed, and looked at the stream.
El 8 de abril de 1999 cuatro empleados del DFO se detuvieron en el mismo riachuelo a la altura de la alcantarilla sobre Young Lake Road, cuando la tala ya había casi concluido, y observaron la corriente.

During the 8 April visit, DFO staff noted several concerns,
En la del 8 de abril, el personal del DFO observó ciertos hechos preocupantes,

Early 2011 this process of analyzing MODIS data was automated by DFO in cooperation with NASA
A inicios de 2011 este proceso de análisis de datos MODIS fue automatizado por el DFO en cooperación con la NASA

harmful alteration of habitat DFO Habitat Conservation and Protection Guidelines, 1998 edition, pp. 7-8.
protección del hábitat de DFO, 1998, pp 7-8.

One of the issues in the context of the quoted passage is whether the WUP process contemplates that DFO officials will maintain the focus on fish habitat issues described above.
Dentro del contexto del pasaje citado, una de las cuestiones es si el procedimiento WUP estipula que los funcionarios de DFO deben mantener el enfoque en los aspectos relacionados con el hábitat de los peces que se describen con anterioridad.

negotiations involving DFO, BC Hydro,
sobre todo a partir de las recientes consultas y negociaciones entre DFO, BC Hydro,

no further blowdown of trees in the leave strip has occurred, and DFO has found no evidence of further alteration of the leave strip
desde julio de ese año no se han caído más árboles en la franja y que el DFO no encontró más pruebas de alteración de la propia franja

the HADD Decision Framework documents provide a consistent policy framework for DFO staff to review proposals that have the potential to harm fish habitat.
el Marco de Decisión son documentos que contienen un marco de políticas uniformes para que el personal del DFO revise propuestas que pueden dañar el hábitat de los peces.

maintained contact with legal counsel at Department of Justice and DFO.
mantuvieron contacto con asesores legales del Departamento de Justicia y del DFO.

the International Codes of Practice DFO 53 takes priority followed by the latest version of the publications in the order listed.
los códigos de prácticas internacionales, la Orden 53 prima sobre aquellos, seguida de la última versión de las publicaciones que se enumeran a continuación, en el orden de presentación.

The procedures for management and security of NZDF ammunition and explosives during transportation is covered in DFO 36 Chapter 4 Section 4.
Los procedimientos para la gestión y protección de las municiones y los explosivos de la Fuerza de Defensa de Nueva Zelandia durante su transportación se establecen en la sección 4 del capítulo 4 de la Orden 36 de la Fuerza de Defensa.

The procedures for management and security of NZDF weapons during transportation are covered in DFO 36 Chapter 4 Section 5.
Los procedimientos para la gestión y protección de las armas de la Fuerza de Defensa de Nueva Zelandia durante su transporte se establecen en la sección 5 del capítulo 4 de la Orden 36 de la Fuerza de Defensa.