DIMM IN SPANISH TRANSLATION

• DIMM

Examples of using DIMM in English and their translations into Spanish

Do NOT bend or twist the DIMM during insertion.
NO dobles ni retuerzas el módulo DIMM durante la inserción.

To boot, the system must have one DIMM pair in mapped slots.
Para que el sistema arranque debe tener un par de DIMM en ranuras reasignadas.

Minimum RAM 1 GB with a single processor 1 DIMM per processor.
RAM mínima 1 GB con un único procesador un DIMM por procesador.

Press down on the tabs at each edge of the DIMM slot and lift the TBBU assembly off the storage controller.
Presione las lengüetas de cada extremo de la ranura DIMM hacia abajo y saque levantando la unidad TBBU de la controladora de almacenamiento.

size and chip-type) DDR3 DIMM pair in the slots of the same color.
necesitará instalar siempre pares DIMM DDR3 idénticos(de la misma marca, velocidad, tamaño y tipo) en las ranuras del mismo color.

Insert the DIMM memory modules into the socket at a 90-degree angle,
Inserte los módulos de memoria DIMM en el zócalo a los 90 grados,

Note- If the power supply is blocking the DIMM slots, use a Phillips screwdriver to loosen the four screws that hold the power supply to the chassis.
Nota- Si la fuente de alimentación está bloqueando las ranuras DIMM, use un destornillador en estrella para aflojar los cuatro tornillos que la sujetan al bastidor.

NVDIMMs evolved from the BBU(battery backed up) DIMM, which used a backup battery to sustain power to a volatile memory for up to 72 hours.
Los NVDIMM evolucionaron desde el DIMM BBU(con respaldo de batería), que usaba una batería de respaldo para mantener la alimentación de una memoria volátil durante hasta 72 horas.

Print a configuration page and check the DIMM slot entries in the Device Information section to verify that the DIMM is installed.
Imprima una página de configuración y revise las entradas de la ranura del los DIMM en la sección Información del dispositivo para verificar que los DIMM se han instalado.

Firmly insert the DIMM into the slot until the retaining clips at both ends fully snap back in place and the DIMM is properly seated.
Inserte la DIMM con firmeza dentro de la ranura hasta que los clips de sujeción de ambos lados queden completamente introducidos en su sitio y la DIMM se haya asentado apropiadamente.

It will cause permanent damage to the motherboard and the DIMM if you force the DIMM into the slot at incorrect orientation.
Si fuerza la DIMM en la ranura con una orientación incorrecta, provocará daños permanentes en la placa base y en la DIMM.

Troubleshooting topics RAM Adding a DIMM(RAM) to an empty slot Remove a DIMM(RAM) The 8-bay Rackmount NAS will not turn on.
Temas de solución de problemas RAM Cómo agregar una DIMM(RAM) a una ranura vacía Retirar una DIMM(RAM) 8-bay Rackmount NAS no se enciende.

If you want to use an optional memory DIMM with your PostScript printer driver, you need to select it in the printer properties after installing the memory DIMM.
Si desea utilizar un DIMM de memoria opcional junto con el controlador de impresora PostScript, debe seleccionarlo en las propiedades de impresora tras instalar el DIMM de memoria.

a 30nm 32GB DIMM running at 1.35 volts can achieve 1,866Mbps.
30nm de 32 GB DDR3 funciona a 1.35 voltios y puede alcanzar 1866 Mbps.

To avoid damaging the DIMM, hold it by the corners
Para evitar daños en el módulo DIMM, sosténgalo por las esquinas

CH121 V5 provides 24 DDR4 DIMM slots and supports 4 M.2 SSDs for storage.
El nodo CH121 V5 tiene 24 ranuras para DIMM DDR4 y admite 4 SSD M.2 para almacenamiento.

Align the notches on the DIMM with the keys in the first open DIMM slot.
Alinee las muescas del módulo DIMM con las clavijas de la primera ranura de DIMM libre.

The firmware DIMM antistatic packages are labeled either HP LaserJet 8000 or HP LaserJet 8100.
Los embalajes antiestáticos del módulo DIMM del firmware tienen la etiqueta HP LaserJet 8000 ó HP LaserJet 8100.

System users will need to pair the storage DIMM alongside a traditional DRAM DIMM..
Los usuarios del sistema deberán vincular el DIMM de almacenamiento junto con un DIMM DRAM tradicional.

Insert the DIMM firmly to the socket until the retaining clips snap back in place.
Inserte el módulo DIMM firmemente en el zócalo hasta que los broches de sujeción queden encajados en su lugar.