Examples of using EASA in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
fulfilling EASA requirements.
cumpliendo los requisitos de EASA.Hürkuş-A Basic version which has been certified with EASA according to CS-23 requirements.
Planeado inicialmente para tener 3 versiones en modelos de línea: Hürkuş-A: Versión básica certificada por EASA de acuerdo con requisitos CS-23.Applications for approval as the ATO handle the Personnel Licensing Division of the Directorate of Flight Safety Aircraft EASA.
Las solicitudes para obtener la aprobación como ATO las tramita la División In close cooperation with EASA/ JAA
operational support center authorized by EASA as ATO, leading training Pilots,
GMV has written a report to be published by EASA in the coming months
GMV ha escrito un informe, que será publicado por EASA en los próximos meses,The AIRBUS A320 simulator certified by EASA with which the ATO offers its students the highest quality in simulators offering a focus on one of the busiest commercially operated aircraft globally at the moment.
El simulador AIRBUS A320 de última generación certificado por EASA con el que la ATO pone al alcance de sus alumnos la máxima calidad en simuladores ofreciendo un enfoque hacia uno de los aviones comerciales más operados a nivel global en este momento.EASA and the authorities of the Member States referred to in paragraph 1 shall ensure the confidentiality of such information in accordance with applicable legislation,
La AESA y las autoridades de los Estados miembros men cionadas en el apartado 1 garantizarán la confidencialidad de dicha información, de conformidad con la legislación aplicable,including EASA, and, through them the certificate holder for the design, the manufacturer and the operator concerned.
incluida la AESA, y, a través de ellas, al titular del certificado del diseño, al fabricante y al operador interesado.Receiving the A350-900 Type Certification from EASA is a great achievement for Airbus and for all our partners who have contributed to designing,
Recibir la certificación de tipo de EASA para el A350-900 es un logro muy importante para Airbus y para todos nuestros socios que han contribuido al diseño,EASA and the national civil aviation authorities shall support the investigation in which they participate by supplying the requested information,
La AESA y las autoridades nacionales de aviación civil apoyarán la investigación en la que participen facilitando la información solicitada,in order for that group to help the EASA develop the most valuable BVLOS Standard Scenario for future European use.
ese grupo ayude a la EASA a desarrollar el escenario estandarizado BVLOS más valioso para el uso europeo futuro.is the first civil certification issued by EASA for an aircraft of these characteristics developed in Europe.
supone la primera certificación de este tipo expedida por la EASA para un avión de estas características desarrollado en Europa.the Member States and EASA.
a los Estados miembros y a la AESA.in addition to the EASA certification which it already possesses to work on European aircraft.
que se suma a la certificación EASA que ya disponía para actuar en aviones europeos.are subject to EASA issued its authorization to start the activity.
están sujetos a que AESA emita su autorización para poder iniciar su actividad.including ICAO, EASA, the FAA, and the national regulations of China,
entre las cuales ICAO, EASA, FAA y los reglamentos nacionales de China,EASA/ JAA-approved inspectors examine
Inspectores aprobados por EASA/ JAA examinanEviation hopes to secure EASA airworthiness approval before the end of May,
Eviation espera obtener la aprobación de aeronavegabilidad EASA antes In April 2012 the company was forced to refund deposits to a number of customers in Europe due to delays in gaining EASA certification.
