ELCI IN SPANISH TRANSLATION

• CIEMA
• ELCI
• CEMAI

Examples of using ELCI in English and their translations into Spanish

devoting his entire speech to the memory of his beloved friend Tahir Elci.
dedicando su discurso completo a la memoria de su querido amigo, Tahir Elci.

Currently he is one of the lawyers in the"Tahir Elci" case, named for the Kurdish human rights lawyer
Actualmente es uno de los abogados en el caso"Tahir Elci", llamado así por el abogado de derechos humanos kurdo

where he was supposed to participate in a conference promoted by the Tahir Elci Foundation.
donde se suponía que participaría de una conferencia auspiciada por la Fundación Tahir Elci.

In 1992, ELCI was mainly involved in two important activities.
En 1992, el CIEMA participó principalmente en dos actividades importantes.

At the ELCI Monmouth, we know how to take care of our students.
En el ELCI Monmouth sabemos cómo cuidar de nuestros estudiantes.

ELCI was active in facilitating non-governmental organization participation in the Convention process.
El CIEMA facilitó la participación de las organizaciones no gubernamentales en el proceso de la Convención.

ELCI Sligo: June 23rd to Aug 4th.
ELCI Sligo: del 23 de junio al 4 de agosto.

ELCI was elected focal global point for RIOD;
El CIEMA fue elegido centro de enlace mundial de la RIOD;

During the Earth Summit ELCI coordinated many non-governmental organization activities by organizing conferences, workshops, exhibitions and so forth.
Durante la Cumbre para la Tierra, el CIEMA coordinó la actividad de muchas organizaciones no gubernamentales organizando conferencias, cursillos, exposiciones,etc.

A study by ELCI assessed grass-roots action taken on Agenda 21
En un estudio realizado por el ELCI se evaluaron las medidas adoptadas a nivel de la comunidad sobre el Programa 21

ELCI attended the Regional Consultation for Sustainable Agriculture Networking
El CIEMA asistió a la Consulta Regional sobre Redes y Extensión Agrícolas Sostenibles-África(SANE-AFRICA),

ELCI organized an international meeting for RIOD which took place in Ouagadougou,
El CIEMA organizó una reunión internacional de la RIOD, celebrada en Uagadugú(Burkina Faso),

For instance, the Environment Liaison Centre International(ELCI) is a network of more than 860 non-governmental organizations
Por ejemplo, el Centro de Enlace para el Medio Ambiente Internacional(CEMAI) es una red de más de 860 organizaciones no gubernamentales

ELCI was very active in non-governmental organization preparations for the Fourth World Conference on Women.
El CIEMA participó muy activamente en los preparativos de las organizaciones no gubernamentales para la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer.

ELCI is the secretariat and focal points are designated in all affected continents.
La secretaría es el CEMAI y se han designado centros de coordinación en todos los continentes afectados.

ELCI organized non-governmental organization participation in the first meeting of the Conference of the Parties to the Convention, Nassau, Bahamas.
El CIEMA organizó la participación de las organizaciones no gubernamentales en la primera reunión de la Conferencia de las Partes en el Convenio sobre la diversidad biológica, celebrada en Nassau Bahamas.

ELCI is continuing to lobby
El CEMAI sigue buscando apoyo

ELCI facilitated the attendance at the first meeting of the Conference of the Parties to the Convention of 12 non-governmental organizations;
El CIEMA facilitó la asistencia de 12 organizaciones no gubernamentales a la primera reunión de la Conferencia de las Partes en el Convenio sobre la diversidad biológica;

ELCI coordinated the production of ECO during the Conference of the Parties, as well as
El CIEMA coordinó la producción del boletín ECO durante la Conferencia de las Partes,

ELCI worked with UNEP to organize a two-day(16 and 17 June)
El CIEMA colaboró con el PNUMA en la organización de un acto de dos días(16