ELECAM IN SPANISH TRANSLATION

• ELECAM

Examples of using ELECAM in English and their translations into Spanish

Cameroon welcomed the creation of an independent monitoring body to organize elections(ELECAM), which represented an important step forward in its democratic process
El Camerún había acogido con satisfacción la creación de un órgano de supervisión independiente para organizar elecciones(ELECAM), lo que constituía un importante avance en su proceso democrático

Electoral institutions(ELECAM, the Ministry of Justice,
Las instituciones encargadas de las elecciones(ELECAM, Minijustice, Corte Suprema,

It supported the recommendation that Cameroon should take measures to ensure the independence of ELECAM. It also joined the concerns expressed by a number of delegations regarding the independence of the press,
Apoyaron la recomendación de que el Camerún adoptara medidas para asegurar la independencia de ELECAM y se sumaron a las preocupaciones manifestadas por distintas delegaciones en relación con la independencia de la prensa, en particular el cierre de medios de comunicación

The first of those texts amended the operating regulations of the body responsible for organizing, managing and overseeing elections and referendums in Cameroon(Elections Cameroon or ELECAM), the aim being to increase the body's impartiality by ensuring that political parties,
La primera, relativa al organismo Elecciones en el Camerún(ELECAM), encargado de organizar, gestionar y supervisar todo el proceso de elecciones y referendo,

supervising elections in Cameroon(ELECAM) has begun its work,
el control de las elecciones en el Camerún(ELECAM), a lo que siguió el establecimiento de sus estructuras descentralizadas

our independent electoral institution-- Elections Cameroon(ELECAM)-- set up in 2006 and made responsible for the entire electoral process, from the electoral register
nuestra institución electoral independiente-- Elecciones Camerún(ELECAM)-- creada en 2006 y a la que se asignó la responsabilidad de todo el proceso electoral,

although they noted some shortcomings apparently related to the very recent inception of Elections Cameroon(ELECAM), the body responsible for organizing
conjunto de los candidatos, a pesar de algunos inconvenientes vinculados aparentemente con la falta de experiencia de Elections Cameroun(ELECAM), órgano encargado de la organización

Link your Facebook profile with elecam.
Vincula tu perfil de Facebook a dovera.

With regard to ELECAM, see§ 12 above.
Con respecto a ELECAM, véase el párrafo 12.

An independent election monitoring body, ELECAM, was established in 2006.
En 2006, se creó el ELECAM, órgano independiente de control de las elecciones.

ELECAM, Cameroon's electoral board,
ELECAM, la Junta Electoral de Camerún,

The law on ELECAM translates Government determination,
La Ley del ELECAM refleja la determinación del Gobierno,

ELECAM is made up of two organs:
ELECAM consta de dos órganos:

Once ELECAM goes operational,
Cuando ELECAM sea operacional,

ELECAM is not yet operational elections in Cameroon are still organized by MINATD
Como el ELECAM todavía no es operacional, el Ministerio de Administración Territorial y Descentralización sigue organizando las elecciones,

ELECAM organized the presidential election of 9 October 2011,
El ELECAM organizó las elecciones presidenciales del 9 de octubre de 2011,

to Elections Cameroon ELECAM.
a la organización Elecciones Camerún ELECAM.

functioning of"Elections Cameroon" ELECAM.
el funcionamiento de"Elections Cameroon" ELECAM.

According to Section 1(2) and(4) of the above law, ELECAM is an independent and autonomous body.
De conformidad con los párrafos 2 y 4 del artículo 1 de la ley antes mencionada, el ELECAM es un órgano independiente y autónomo.

Concerning the ELECAM, an independent and autonomous body,
En cuanto a ELECAM, órgano independiente