EPR IN SPANISH TRANSLATION

• EPR
• EDA
• de responsabilidad ampliada de los productores
• la ampliación de la responsabilidad de los productores
• RPE

Examples of using EPR in English and their translations into Spanish

Electron paramagnetic resonance(EPR) or electron spin resonance(ESR)
La resonancia paramagnética electrónica(RPE) o resonancia de espín electrónico(REE)

the countries do not have a formal legal obligation to implement EPR recommendations.
éstos no están obligados legalmente a aplicar las recomendaciones del EDA.

The average rate of implementation of EPR recommendations is about 75 per cent.
La tasa media de aplicación de las recomendaciones del EDA se sitúa alrededor del 75 por ciento.

One of these revolutionary organizations, the Popular Revolutionary Army(EPR), is carrying out a political-military campaign to demand that two of their companions in struggle be returned alive.
El ejercito popular revolucionario(epr, por sus siglas), sostiene una campaña político-militar para exigir la presentación con vida de dos de sus compañeros de lucha.

Not long ago a government official said that the disappearances denounced by the EPR were not carried out by the government, but rather by another revolutionary organization.
Hace poco un funcionario gubernamental dijo que las desapariciones denunciadas por el epr no fueron realizadas por el gobierno.

Such programmes, known as Extended Producer Responsibility(EPR) programmes, place the onus on producers to manage their products properly at the post-consumer stage.
Estos programas, conocidos con el nombre de programas de responsabilidad amplia del productor(RAP), hacen recaer sobre los productores la carga de gestionar debidamente sus propios productos una vez superada la fase de consumo.

Government forces continue to be engaged in sporadic lowlevel conflicts with EPR and its splinter group,
Las fuerzas gubernamentales siguen interviniendo en conflictos esporádicos poco importantes con el EPR y su grupo disidente,

Lastly, EPR can be seen as an extension of the life-cycle thinking concept,
Por último, la RAP puede entenderse como una prolongación del concepto del ciclo de vida,

Such programmes, known as Extended Producer Responsibility(EPR) programmes, place the onus on producers to manage their products properly at the post-consumer stage.
Estos programas, conocidos como programas de responsabilidad ampliada de los productores(RAP), comprometen a los productores a ocuparse del manejo adecuado de sus productos después que termina su etapa de consumo.

EPR recommendations often assist governments to improve their policy development and implementation.
Las recomendaciones de estos ERM ayudan con frecuencia a los gobiernos a mejorar la formulación y la ejecución de sus políticas.

REDA offers the basic model EPR and the original version EPR-F,
REDA propone dos versiones de esta plantas: el EPR(modelo base)

Industry participation in drawing up EPR schemes can help to overcome problems associated with loss of competitiveness and free riding.
La intervención de la industria en la formulación de los programas de ampliación de la responsabilidad de los productores puede ayudar a solucionar los problemas de pérdida de la competitividad y de beneficiarios parásitos.

The Forum stated that the EPR contain wide-ranging provisions that restrict freedom of expression.
El Forum afirmó que las Normas contenían disposiciones muy amplias que restringían la libertad de expresión.

The EPR also permit the use of intercepted communications, like previous legislation,
Las Normas del estado de excepción también permitían interceptar las comunicaciones,

The European Platform for Rehabilitation(EPR) is a network of European providers of rehabilitation services to people with disabilities
La Plataforma Europea para la Rehabilitación(E.P.R., en sus siglas en inglés) es una red de proveedores europeos de servicios de rehabilitación

When studied by EPR spectroscopy, T1Cu centres show small hyperfine splittings in the parallel region of the spectrum compared to common copper coordination compounds.
Al ser estudiados por espectroscopia REE, los centros T1Cu muestran pequeñas transiciones hiperfinas en la región paralela del espectro comparadas con los compuestos de coordinación más habituales del cobre.

Many acts of torture were carried out in order to obtain a self-incriminating statement of EPR membership and to incriminate other persons and neighbours.
Muchos hechos de tortura se realizaron para favorecer una declaración autoincriminatoria de pertenencia al EPR y para lograr la incriminación de otras personas y vecinos.

threats to admit belonging to EPR.
declararan pertenecer al EPR.

pins under his toenails while being questioned about EPR activities.
era interrogado sobre las actividades del EPR.

In accordance with the provisions of the Law there are 6 EPR schemes on the national level.
Conformidad con las disposiciones de la ley existen 6 esquemas de EPR a nivel nacional.