Examples of using FCFA in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
ordered to pay a fine of FCFA 10,000 and damages of CFA 8,542,976.
obligado a pagar una multa de 10.000 francos CFA y una indemnización de 8.542.976 de ordered to pay damages of FCFA 1,000,000.
a pagar una indemnización de 1.000.000 de francos CFA.sentenced to one-year imprisonment and a fine of FCFA 30,000.
condenado a un año de prisión y una multa de 30.000 francos CFA.ordered to pay damages of 2.500.000 FCFA.
a pagar una indemnización de 2.500.000 francos CFA.to pay a fine of FCFA 50,000.
una multa de 50.000 francos CFA.ordered them to pay a fine of FCFA 500,000 each.
a una multa de 500.000 francos CFA cada uno.ordered him to pay a fine of FCFA 200,000.
una multa de 200.000 francos CFA.ordered him to pay a fine of FCFA 200,000.
a una multa de 200.000 francos CFA.For instance, the budget for the feeding of detainees was raised from FCFA 931,378,000 in 2005 to FCFA 1,862,756,000 in 2006 thereby improving on the quality
Por ejemplo, el presupuesto de la alimentación de los reclusos fue incrementado de 931.378.000 francos CFA en 2005 a 1.862.756.000 francos CFA en 2006, con lo que mejoró la calidad y la cantidad deThe Forces nouvelles in Ouangolodougou has also set the price for truck operating licenses, for vehicles that regularly transit the area, at FCFA 25,000 per month, per truck.
Las Forces nouvelles In 2007, out of the total amount of 78 billion FCFA budgeted for the crisis recovery programme,
En 2007, del monto total a reported confident of Martin Kouakou Fofié, withdrew FCFA 66 million from Mr. Fofié's bank account at the Ouagadougou branch of the Société générale de banques du Burkina.
176 y 177), en febrero In July 2012, the summit of the Economic Community of Central African States pledged FCFA 5 billion($9.87 million) for the implementation of the disarmament,
En julio attracts a punishment of up to ten years imprisonment plus a fine of up to FCFA 1, 000,000 one million.
el ordenamiento penal y es castigado con una pena open the bank account, and the unclear whereabouts of the FCFA 66 million.
su cuenta bancaria y del paradero desconocido transferred more than a billion FCFA from the estate to his personal account abroad.
transfirió más The other based on the non-payment of the 7,000,000 FCFA deposit calculated from the amount of damages claimed by the plaintiff estimated to be 100,000,000 FCFA.
Otra basada en el impago del depósito physically assaulted with a rifle butt by an FRCI element for refusing to pay the sum of FCFA 12,500(approximately USD 27) at a roadblock.
golpeado con la culata de un rifle por un miembro de las FRCI por negarse a pagar la suma de 12.500 francos CFA(aproximadamente 27 dólares de los Estados Unidos) en una barricada.the amount of which was raised to the total sum of FCFA 235 million from 2010 to 2011 as well as programmes for the professional
cuya cuantía aumentó a la suma total de 235 millones de FCFA de 2010 a 2011, así como los programas destinados a fomentar la capacidad profesionala reported confident of Martin Kouakou Fofié, withdrew FCFA 66 million from Mr. Fofié's bank account at the Ouagadougou branch of the Société générale de banques du Burkina.
presunto hombre de confianza de Martin Kouakou Fofié, retiró 66 millones de francos CFA de la cuenta bancaria del Sr. Fofié en la sucursal de Uagadugú de la Société Générale de Banques du Burkina.
