Examples of using
FFEP
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
requested further clarification of the new purpose and configuration of FFEP.
solicitó más aclaraciones respecto de la finalidad y configuración nuevas de la FFEP.
original purpose of FFEP to ensure that the declarations of Iran are correct and complete.
la finalidad original de la FFEP a fin de asegurar que las declaraciones del Irán son correctas y completas.
Iran provided the Agency with another revised DIQ in June 2011 in which the stated purpose of FFEP was the production of UF6 enriched up to 20% U-235,
el Irán proporcionó al Organismo en junio de 2011 otro DIQ revisado en el que el objetivo declarado de la FFEP era producir UF6 enriquecido hasta el 20% de
of 16 November 2010, Iran said that its statements concerning the chronology and purpose of FFEP should be considered"as a fact" by the Agency, and that the Agency's
el Organismo debería considerar" un hecho" sus declaraciones relativas a la cronología y la finalidad de la FFEP, y que la solicitud de el Organismo de acceso a empresas participantes en el diseño de la instalación
to provide supporting information regarding the chronology of the design and construction of FFEP, as well as its original purpose,
facilite información complementaria sobre la cronología de el diseño y la construcción de la FFEP, así como sobre su finalidad inicial, particularmente a la
the Agency conducted a PIV at FFEP and verified that, as of 17 November 2012, a total of 769 kg of UF6 enriched up to 5% U-235 produced at FEP had been fed into cascades at FFEP since production began in December 2011,
el Organismo realizó una VIF en la FFEP y verificó que, al 17 de noviembre de 2012, un total de 769 kg de UF6 enriquecido hasta el 5% en U 235 producidos en la FEP se habían introducido en las cascadas de la FFEP desde el inicio de las actividades de producción en diciembre de 2011,
Produced at FFEP.
Producido en la FFEP.
Fed into FFEP.
Introducido en la FFEP.
Produced at FFEP and PFEP.
Producido en la FFEP y la PFEP.
Fordow Fuel Enrichment Plant FFEP.
Planta de enriquecimiento de combustible de Fordow FFEP.
PFEP and FFEP.
la PFEP y la FFEP.
FFEP- Status on 18 August 2012.
FFEP- Situación al 18 de agosto de 2012.
PFEP and FFEP.
la PFEP y la FFEP.
Iran has continued the construction of FFEP.
El Irán ha proseguido con la construcción de la FFEP.
FFEP samples possible using only 10ng RNA.
Compatibles con muestras FFEP con 10ng de ARN total.
Conducting construction work at the Fordow Fuel Enrichment Plant FFEP.
Realización de trabajos de construcción en la planta de enriquecimiento de combustible de Fordow FFEP.
Radio programmes on gender-related issues such as FFEP, women's economic participation, etc.;
Programas radiofónicos sobre asuntos de género, entre ellos las prácticas de empleo propicias para las familias, la participación económica de las mujeres,etc.
Iran informed the Agency that the"R&D installation" was being removed from FFEP.
el Irán comunicó al Organismo que se estaba retirando la instalación de I+D de la FFEP.
The Agency has, on several occasions, also requested access to companies involved in the design and construction of FFEP.
El Organismo también ha solicitado en varias ocasiones acceso a empresas participantes en el diseño y la construcción de la FFEP.
Iran is not providing supporting information regarding the chronology of the design and construction, as well as the original purpose, of FFEP.
El Irán no está suministrando información complementaria sobre la cronología del diseño y la construcción de la FFEP ni sobre su finalidad inicial.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文