FLEGT IN SPANISH TRANSLATION

• FLEGT

Examples of using FLEGT in English and their translations into Spanish

Governance and Trade(FLEGT) Action Plan is the European Commission's concrete response to the problem of illegal logging and trade in timber.
la gobernanza y el comercio forestales, constituye una respuesta concreta de la Comisión Europea a los problemas de la tala y el comercio ilegales de la madera.

Republic of the Congo, Belgium will finance the FLEGT pilot process in the Democratic Republic of the Congo.
República Democrática del Congo, Bélgica financiará la ejecución experimental del Plan en el país.

appropriate CITES import/export permits will automatically be considered to have met all the FLEGT requirements.
los correspondientes permisos CITES de importación/ exportación, automáticamente se considera que han cumplido con todos los requisitos del EUTR.

Governance and Trade(FLEGT) support programme at the country level.
el programa de apoyo para la aplicación de las leyes, la gobernanza y el comercio forestales FLEGT.

FLEGT for its part aims at“strengthening forest peoples' tenure rights,
FLEGT, por su parte, tiene como objetivo“fortalecer los derechos de tenencia de los pueblos de los bosques,

Basis of Governance and the Starting Point for FLEGT and REDD," which makes up the first part of the 8th Annual Central American Forest Congress September 25-28 in San Pedro Sula.
punto de partida para FLEGT y REDD", cuenta con la participación DE BIC y más de 20 otras organizaciones de 8 países y forma la primera parte del VIII Congreso Forestal Centroamericano, el que se celebrará en el mismo lugar entre el 25 y el 28 de septiembre.

Preliminary EU FLEGT work in preparation for Voluntary Partnership Agreements has recognised that IFM can play an essential role in independent verification of the systems which generate any certificates,
El trabajo preliminar de la EU FLEGT en la preparación de los Acuerdos de Asociación Voluntarios ha reconocido que el MFI puede desempeñar un papel esencial en la verificación independiente de los sistemas que generan certificados,

European Forestry Institute, EU FLEGT FAO Programme,
Programa UE FAO FLEGT, Oficina Regional para México,

the EU FLEGT Facility, the EU FAO FLEGT Programme, the IUCN Regional Office for Mexico,
EU FLEGT Facility, el Programa UE FAO FLEGT, la Oficina Regional para México, América Central

as well as renewed support for tenure reform through initiatives such as REDD+ and FLEGT.
la minería y otras actividades, así como un nuevo apoyo a la reforma de la tenencia gracias a iniciativas como REDD+ y FLEGT.

UNFCCC REDD+ and FLEGT.
REDD+ de la CMNUCC y FLEGT.

The project, titled"Supporting the implementation of the EU FLEGT Action Plan in South America:
El proyecto denominado"Apoyando la aplicación del Plan de Acción FLEGT de la Unión Europea en América del Sur:

Supporting civil society capacity The APN mentoring scheme has supported FLEGT(Forest Law Enforcement,
El programa de mentoría de la APN ha apoyado los Sistemas para Asegurar la Legalidad de FLEGT(Aplicación de Leyes,

the European Union's FLEGT Action Plan,
y el Plan de Acción FLEGT, de la Unión Europea,

better integrating with FLEGT, VPA, REDD+,
se integren mejor con FLEGT, VPA, REDD+,

the EU FLEGT Facility, the EU FLEGT FAO Programme,
EU FLEGT Facility, Programa UE FAO FLEGT, la Oficina Regional para México,

shifting their supply chains.15 The FLEGT process, VPA trade agreements
sus cadenas de suministro.15 El proceso FLEGT, los acuerdos comerciales VPA,

Government and Trade(FLEGT) partner countries will be considered to have met the requirements of the European Union Timber Regulation if the FLEGT Voluntary Partnership Agreements(VPAs)
gobernanza y comercio( FLEGT) habrá cumplido con los requisitos de el Reglamento comunitario sobre la madera si los acuerdos de asociación voluntaria( AAV)- FLEGT con estos países establecen procedimientos de control

In the framework of the project"Supporting the implementation of the EU FLEGT Action Plan in South America: Catalyzing initiatives to control and verify the origin of timber in trade and support related improvements in forest governance", a study was published on potential synergies between FLEGT and related initiatives in Brazil, Colombia, Ecuador and Peru.
En el marco del proyecto denominado"Apoyando la aplicación del Plan de Acción FLEGT de la Unión Europea en América del Sur: Catalizando iniciativas para controlar y verificar el origen de la madera en el comercio y apoyar las mejoras en la gobernanza forestal", se publico un estudio sobre las sinergias potenciales entre FLEGT y iniciativas afines en Brasil, Colombia, Ecuador y Perú.

active in the FLEGT/VPA process,
activas en el proceso de FLEGT/ AVA,