FMA IN SPANISH TRANSLATION

• FMA
• first mobile affiliate SA

Examples of using FMA in English and their translations into Spanish

the Brasami Foundation and FMA on Curaçao.
la Fundación Brasami y la FMA, en Curaçao.

This project is a medical office environmental management service offered free of charge to members of the World Medical Association(WMA) and the Florida Medical Association FMA.
Este proyecto es un servicio de administración ambiental ofrecido gratuitamente a los miembros de la AMM y la FMA.

This initiative corresponds to the second version of the FMA residency program in Chile.
Esta iniciativa corresponde a la segunda versión del programa de residencia de FMA en Chile.

Starting this year, this invitation is part of the FMA project called Active Teachers.
A partir de este año, esta invitación forma parte del proyecto propio de FMA llamado Docente Activo.

with 100 more built by FMA under licence in Argentina.
100 más fueron construidos por la FMA bajo licencia.

This project is developed in coordination with the FMA and therefore the classes will be in a classroom of its headquarters;
Este proyecto se desarrolla en coordinación con la FMA y por ello las clases serán en un aula de su sede; Avenida del Payaso

FMA reserves the right to alter the Affiliate Commissions by changing the respective sub-site"portals" from time to time, provided that the
First Mobile Affiliate SA se reserva el derecho de modificar las comisiones de afiliados con actualizaciones de dichas secciones, siendo siempre el afiliado informado de

This is the fifth consecutive year that FMA makes these invitations for 3 days,
Este es el quinto año que FMA invita a docentes al festival;

With the exception of certain verified opt-in mailings, FMA prohibits any form of unsolicited bulk emailing(commonly referred to as"spamming") by any Affiliate, either related or unrelated to FMA.
Con la excepción de ciertos correos verificadas, First Mobile Affiliate SA prohibe la emisión de cualquier forma de correo electrónico masivo no solicitado(comúnmente conocida como"spamming") por cualquier Afiliado, ya esté relacionado o no con First Mobile Affiliate SA.

FMA collaborates with Rompientes to develop
FMA colabora con Rompientes a desarrollar

Any report of the Affiliate spamming will be investigated immediately, and FMA may, in its sole discretion, suspend the account of the Affiliate
Cualquier informe de spamming por parte de algún Afiliado será investigado inmediatamente y First Mobile Affiliate SA puede suspender la cuenta del afiliado en cuestión a la espera de la revisión

Since its formation in 1987, FMA has sought to enhance the popularization of development-oriented issues and campaigns through media-related interventions,
Desde su creación en 1987, FMA ha buscado promover la popularización de asuntos orientados al desarrollo

FMA reserves the right to take any other action it deems necessary in this regard,
First Mobile Affiliate SA se reserva el derecho de tomar cualquier otra medida que considere necesaria a este respecto,

STF's FMA 7000 filter is an automatic, electrically operated mesh filter with disinfection treatment by ultraviolet lamps,
El filtro FMA 7000 de STF es un Filtro de malla autolimpiante de accionamiento eléctrico con tratamiento de desinfección con lámparas Ultravioletas,

In any case, Affiliate Commissions will be calculated only on the bases of funds actually received by FMA less payment fee,
En todo caso se calcularán las comisiones de los afiliados sólo sobre la base actualizada de los fondos recibidos por First Mobile Affiliate SA menos la tasa de pago,

Art and Education of FMA and Eduardo Silva,
Arte y Educación de FMA y Eduardo Silva,

shall notify FMA immediately in the event that a civil legal action is threatened or filed.
deberá notificar a First Mobile Affiliate SA inmediatamente en caso de verse amenazado o que se presente cualquier acción legal civil.

As part of research into the project FMA partner Mark Fiedler served a two week residency at I-Park,
Como parte de la investigación sobre el proyecto, Mark Fiedler, socio de FMA, ocupó durante dos semanas una residencia en I-Park, centrándose en familiarizar de el lugar en sí.">

the Affiliate agrees to promptly destroy or return any and all artwork or other proprietary material pertaining to FMA in the Affiliate's possession or control to FMA.
el Afiliado se compromete a destruir inmediatamente o devolver a First Mobile Af-filiate SA cualquier obra u otro material de dominio privado perteneciente a First Mobile Af-filiate SA en posesión o bajo control del Afiliado.

Barrick Gold's Pascua Lama mine on the Chile-Argentina border, another FMA client, was delayed for years as the two countries decided whether to accept environmental impacts.
La mina Pascua Lama de Barrick Gold, ubicada en la frontera de Chile y Argentina, otro cliente de FMA, se postergó por años mientras los dos países decidían si aceptaban los impactos ambientales.