FOMC IN SPANISH TRANSLATION

• FOMC
• fed

Examples of using FOMC in English and their translations into Spanish

In 2002, it began to release the votes of the FOMC immediately after meetings.
En 2002, empezó a hacer públicas las votaciones del FOMC inmediatamente después de cada reunión.

Several Fed speakers are also on tap including FOMC Members Evans and Rosengren.
También tenemos varios oradores de la Fed, incluidos los miembros del FOMC, Evans y Rosengren.

As expected, at its December meeting the Federal Open Market Committee(FOMC) raised the fed funds rate by 25 bp to 1.25%-1.50.
Como se esperaba, en la reunión de diciembre, el Comité Federal del Mercado Abierto(FOMC, por sus siglas en inglés) aumentó el tipo de interés objetivo en 25 p.

The president of the Federal Reserve Bank of New York is a permanent member of the FOMC; the presidents of the other banks rotate membership at two- and three-year intervals.
El presidente del Banco de la Reserva Federal de Nueva York es miembro fijo de este comité, y los otros presidentes sirven plazos rotativos de un año.

As can be seen in the first two charts, the FOMC has revised downwards both the growth potential of the US economy and also the interest
Como se observa en los dos primeros gráficos, el FOMC ha revisado a la baja tanto el crecimiento potencial de la economía estadounidense

By appearing to backtrack, the FOMC may have prompted concern among both investors
Al parecer que retrocede, es posible que el FOMC haya provocado preocupaciones entre los inversores

As a whole, FOMC members repeated their view that,
En conjunto, los miembros del FOMC reiteraron su visión de

FOMC members therefore reaffirmed their willingness to continue gradually tightening the Fed's monetary policy stance
Por ello, los miembros del FOMC reafirmaron la voluntad de seguir con el endurecimiento gradual de la política mo netaria

FOMC members are now planning three hikes in 2017 compared with the two predicted last September,
En la actualidad, los miembros del FOMC contemplan tres subidas de tipos en 2017, frente a las dos previstas en septiembre,

The press release by the FOMC noted that, in spite of higher growth in economic activity,
La nota del FOMC apuntó a que, a pesar del mayor crecimiento en la actividad económica,

signaling that FOMC members on average now expect a less aggressive tightening cycle this year.
los miembros del FOMC ahora prevén en promedio un ciclo de subidas menos agresivo este año.

the Committee judges that an increase in the target range for the federal funds rate 1 remains unlikely at the April FOMC meeting.
rango objetivo para el tipo de los fondos federales[1] sigue pareciendo algo poco probable en la reunión del FOMC del mes de abril.

Do you think its consistent with the spirit of that provision of the Constitution for a group like the FOMC to hand out a half-a-trillion dollars to foreigners,
¿Piensas que es consistente con el espíritu de esa disposición en la Constitución para un grupo como el FOMC que entregue la mitad de un trillón de dólares a extranjeros,

however, FOMC communications have indicated this would not be carried out«until normalization of the level of the federal funds rate is well under way».
los comunicados del FOMC han precisado que ello no se llevaría a cabo«hasta que la normalización del tipo rector( fed funds) se sitúe en una fase avanzada».

The members of the Federal Open Market Committee(FOMC) supported this decision given the strength shown by the different indicators for activity
Los miembros del Comité Federal de Mercado Abierto(FOMC, por sus siglas en inglés) apoyaron esta decisión ante la firmeza mostrada por los distintos indicadores de actividad

All of the Reserve Bank presidents, even those who are not currently voting members of the FOMC, attend Committee meetings, participate in discussions,
Todos los presidentes de los Bancos de la Reserva Federal, aunque no tengan derecho a voto, asisten a las reuniones del comité,

As expected by investors and analysts, at its March meeting the Federal Open Market Committee(FOMC) raised the target range for the federal funds rate by 25 bp to 1.50%-1.75.
Según lo anticipado por inversores y analistas, en la reunión de marzo, el Comité Federal de Mercado Abierto(FOMC, por sus siglas en inglés) aumentó el tipo de referencia objetivo en 25 p.

New York. Executive Vice-President, head of the bank's markets group and manager of the FOMC open market operations, 1992-1993.
director de operaciones de mercado abierto del Comité para las Operaciones de Mercado Abierto de la Reserva Federal, de 1992 a 1993.

FOMC members were more optimistic about the macroeconomic environment, increasing the projected
Los miembros del FOMC presentaron una valoración más firme del entorno macroeconómico

The FOMC also directs operations undertaken by the Federal Reserve System in foreign exchange markets,
El FOMC también dirige operaciones del Sistema de la Reserva Federal en los mercados de moneda extranjera,