GFC IN SPANISH TRANSLATION

• GFC
• FGPF

Examples of using GFC in English and their translations into Spanish

You can learn more about GFC on the GFC website, including this slideshow explaining how money raised was used to support projects in Nepal that were affected by the earthquakes earlier this year.
Podéis obtener más información sobre GFC en el sitio web de GFC, incluida esta presentación donde se explica cómo se utilizaron los fondos recaudados para Nepal en proyectos en las zonas afectadas por los terremotos de principios de año.

These country monitors, together with the GFC Coordination and Focal Points, prepared
Estos supervisores, junto con los representantes y coordinadores de la GFC, prepararon y distribuyeron cuestionarios específicos para cada país,

Vice-President The Geneva Financial Center(GFC) is pleased to announce the nomination of Yves Mirabaud as President
vicepresidencia La Fondation Genève Place Financière(FGPF, Fundación Ginebra Plaza Financiera) anuncia la designación de Yves Mirabaud

Since 1997, GFC has awarded over USD 35m in grants to more than 600 organisations in 78 countries, touching the lives
Desde 1997, GFC ha entregado más de USD 35 m en subvenciones a más de 600 organizaciones en 78 países,

Managing Partner of Pictet& Cie Group SCA who served as President of the GFC since 2014, has stepped down and as of January 1,
socio gestor de Pictet& Cie Group SCA y actual Presidente de la FGPF desde 2014, cedió la presidencia de la Fundación a Yves Mirabaud,

GFC Media Group is recognized as one of the leading producers for financial conferences,
GFC Media Group es reconocido como uno de los principales productores de conferencias financieras,

The GFC firmly believes that forest loss can only be addressed if governments effectively fulfil the commitments they have made under international law.” This is verbatim text from the GFC's own programme of work.
La GFC cree firmemente que la pérdida de bosques solo puede ser evitada si los gobiernos cumplen efectivamente con los compromisos que han asumido bajo el derecho internacional.” Estas son palabras textuales del programa de trabajo de la GFC.

GFC, with the assistance of independent monitors in 20 different countries, has assessed the extent to which governments have been successful in implementing the CBD's Programme of Work.
Con la ayuda de inspectores independientes de 20 países diferentes, la GFC evaluó el alcance del éxito de los gobiernos en la implementación del Programa de Trabajo del CDB.

Danielle Bidos, GFC Development Officer, and Margaret Kubicek, Cognita's Group Communications Manager, met with students, staff and parents to bring the work of GFC and aims of the partnership alive.
Danielle Bidos, directora de Desarrollo de GFC, y Margaret Kubicek, directora de Comunicación del Grupo Cognita, se reunieron con los estudiantes, el personal y los padres para explicar el trabajo de GFC y los objetivos de esta colaboración.

before Antigua GFC.
antes Antigua GFC.

included examples of GFC projects, in particular those in Nepal that were affected by the major earthquakes there earlier this year.
de todo el día, en las cuales se presentaron diversos ejemplos de proyectos de GFC, en particular los que se llevaron a cabo por Nepal a consecuencia de los terremotos de principios de este año.

Under Eight Initiative: GFC launched an Under Eight(U-8) Initiative at the 2007 Annual Meeting of the Clinton Global Initiative from
Under Eight Initiative: El GFC lanzó una iniciativa dirigida a los niños menores de 8 años(la U-8)

GFC did not participate further in the Economic
El GFC no participó en otras actividades del Consejo Económico

GFC attended the XVI International AIDS Conference from 13-18 August 2006 in Toronto, Canada it is unknown
El GFC asistió a la XVI Conferencia Internacional sobre el SIDA celebrada del 13 al 18 de agosto de 2006 en Toronto(Canadá),

GFC did not participate further with United Nations bodies and/or specialized agencies in the field and/or at Headquarters due to small staff size and transition from 2005-2007.
El GFC no participó en otras actividades de los órganos y organismos especializados de las Naciones Unidas sobre el terreno o en la Sede debido a lo reducido de su personal y a la transición de 2005 a 2007.

Vendors who were approaching the GFC thinking about retirement have had five long years of price deflation
Los proveedores que se acercaban a la crisis financiera con la idea de retirarse han padecido cinco largos años de deflación

GFC promotes rightsbased, socially just
La GFC promueve políticas forestales efectivas,

having saved some money, I legalized my business ETS GFC SERVICES, the acronym stands for the multi services we do,
podría legalizar mi negocio ETS SERVICIOS GFC siglas en lo que hacemos multi servicios entre otros parques de limpieza,

Former GFC staff member Elizabeth Ruethling attended the 2005 World Summit from 1416 September 2005 at United Nations Headquarters in New York it is unknown to current GFC staff which side events were attended
Elizabeth Ruethling, antigua colaboradora del GFC, asistió a la Cumbre Mundial celebrada del 14 al 16 de septiembre de 2005 en la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York el personal actual del GFC no sabe a qué otras reuniones paralelas asistió

Danielle Bidos, GFC Development Officer,
directora de Desarrollo de GFC a nivel mundial,