HRCC IN SPANISH TRANSLATION

• CCDH
• centro
• HRCC

Examples of using HRCC in English and their translations into Spanish

consideration could be given to a representative of HRCC attending that part of the meeting.
se podría estudiar la posibilidad de que un representante del CCDH participe en esta parte de la reunión.

where necessary, and that a member of HRCC should be present,
a los períodos de sesiones del CCDH, y que un miembro de éste asista,

The staff of the HRCC includes representatives of the Organisation for Security
El personal del Centro incluye representantes de la Organización para la Seguridad

First, it could be completely separate from HRCC.
En primer lugar, podría ser completamente independiente del CCDH.

Again, general advice might be expected to come principally from HRCC.
Nuevamente, puede esperarse que el asesoramiento general provenga principalmente del CCDH.

Alternates could also, for example, assist HRCC in its work by undertaking studies.
Los suplentes también podrían, por ejemplo, realizar estudios para ayudar al CCDH en su labor.

will not meet during the same hours as the plenary of HRCC.
no se reunirían durante las mismas horas del plenario del CCDH.

It is conceivable that, should the Council so decide, some role could be envisaged for HRCC;
Cabe la posibilidad de que, si el Consejo lo decide, el CCDH pueda tener una función al respecto.

Other members of the SubCommission are in favour of involving members of HRCC in the UPR process.
Otros miembros de la Subcomisión son partidarios de que los miembros del CCDH participen en el proceso del EPU.

The CHAIRPERSON said that in paragraph 41, in the first sentence,"HRCC" should be replaced by"HRC.
El PRESIDENTE dice que en la primera oración del párrafo 41 debería sustituirse"CCDH" por"Consejo de Derechos Humanos.

All members of HRCC would be expected to have the capacity to undertake studies,
Todos los miembros del CCDH deberían ser capaces de realizar estudios, solos

It is the view of the SubCommission that the body described in this document(HRCC) can be instrumental in enabling the Council to gain the legitimacy that in recent times was claimed to be lacking in the performance of the former Commission on Human Rights.
A juicio de la Subcomisión, el órgano descrito en este documento(CCDH) puede contribuir en gran medida a lograr que el Consejo obtenga la legitimidad que últimamente se sostenía que faltaba en la labor de la ex Comisión de Derechos Humanos.

This section addresses the composition of HRCC, its organization and method of work.
Esta sección trata de la composición del CCDH, su organización y método de trabajo.

Hilton Reservations& Customer Care(HRCC) handles reservations across the entire Hilton portfolio.
Hilton Reservations& Customer Care(HRCC) gestiona las reservas de toda la cartera Hilton.

HRCC covers every major continent
HRCC abarca todos los continentes

HRCC could.
El CCDH podría.

HRCC would submit an annual report on its activities to the Council.
El CCDH presentará un informe anual de sus actividades al Consejo.

If so requested by the Council, HRCC could play a role, provided that this was not to the detriment of its thematic work(see further below);
Si así lo solicita el Consejo, el CCDH podrá intervenir en el proceso siempre y cuando esto no sea en detrimento de su labor temática véase más adelante.

The role of HRCC cannot be determined without understanding the role of other parts of the United Nations human rights system.
No puede determinarse la función del CCDH sin comprender el papel que cumplen otras partes del sistema de derechos humanos de las Naciones Unidas.

Participants in the HRCC work together to ensure coordinated,
Los participantes en el Centro trabajan juntos para que se adopten respuestas coordinadas