IAACA IN SPANISH TRANSLATION

• asociación
• asociación internacional de autoridades anticorrupción
• IAACA

Examples of using IAACA in English and their translations into Spanish

General Meeting of IAACA, as well as our deepest appreciation to the Government
Reunión General de la Asociación Internacional de Autoridades Anticorrupción, así como nuestro más profundo reconocimiento a el Gobierno

Extend our appreciation to China for the successful conduct of the fifth IAACA seminar held in June 2013 in Jinan, China, as well as for its continuous support for organizing and hosting such training seminars, and encourage other IAACA members to hold similar training events not only regionally
Expresamos nuestro agradecimiento a China por el éxito de el quinto seminario de la Asociación, celebrado en junio de 2013 en Jinan( China), así como por su constante apoyo a la organización y celebración de esos seminarios de capacitación, y alentamos a otros miembros de la Asociación a que organicen actividades de capacitación similares no solo a nivel regional

endorse the practical measures to be implemented by IAACA, as highlighted by the Secretary General of IAACA in his report to the Conference and congratulate him for
hacen suyas las medidas prácticas que deberá aplicar la Asociación, puestas de relieve por el Secretario General de la Asociación en su informe a la Conferencia,

in close cooperation with UNODC and IAACA, with a view to maximizing the use of their respective expertise;
en estrecha cooperación con la ONUDD y la Asociación, con miras a potenciar a el máximo la utilización de sus respectivos conocimientos especializados;

call upon the Executive Committee of IAACA, in consultation with the Secretariat of the Conference, to seek appropriate ways of establishing close collaborative links between IAACA and the Conference with a view to enhancing the involvement and contribution of IAACA and its members in the implementation of the Conference's recommendation;
instan a el Comité Ejecutivo de la Asociación Internacional de Autoridades Anticorrupción, en consulta con la Secretaría de la Conferencia, a que determine formas apropiadas de establecer vínculos de colaboración estrechos entre la Asociación y la Conferencia con miras a mejorar la participación y la contribución de la Asociación y de sus miembros para el cumplimiento de la recomendación de la Conferencia;

IAACA(International Association of Anti-Corruption Authorities) coordinator for Spanish-speaking countries.
Coordinador IAACA de países hispanohablantes, IAACA International Association of Anti-Corruption Authorities.

IAACA is currently engaged in consultations with UNODC
La Asociación mantiene actualmente consultas con la ONUDD

IAACA carried out two further seminars,
La Asociación celebró otros dos seminarios,

IAACA is currently engaged in consultations with UNODC
La Asociación mantiene actualmente consultas con la ONUDD

participated in meetings under the ABD/OECD Initiative, IAACA and APG on money laundering;
la OCDE para Asia y el Pacífico, la Asociación Internacional de Autoridades Anticorrupción y el Grupo de Asia

The Secretary General of the International Association of Anti-Corruption Authorities(IAACA), Mr.
El Secretario General de la Asociación Internacional de Autoridades Anti-Corrupción(IAACA), Sr.

The second annual meeting of IAACA was held in Bali,
La segunda reunión anual de la Asociación se celebró en Bali(Indonesia)

General Meeting of IAACA will be held in Panama from 22 to 24 November 2013.
asamblea general de la Asociación se celebrará en Panamá del 22 al 24 de noviembre de 2013.

general meeting of IAACA will be held in Kyiv from 3 to 6 October 2008.
asamblea general de la Asociación se celebrará en Kiev del 3 al 6 de octubre de 2008.

UNODC will continue to actively support the activities of IAACA and provide assistance in the implementation of its workplan.
Seguirá apoyando decididamente las actividades de la Asociación y prestando asistencia para el cumplimiento de su plan de trabajo.

Welcome the successful outcome of the first training seminar conducted by IAACA in June 2007;
Acogen con beneplácito los positivos resultados del primer seminario de capacitación organizado por la Asociación en junio de 2007;

IAACA is keen to work with UNODC
La Asociación desea trabajar con la ONUDD

IAACA has begun a compilation of anti-corruption laws,
La IAACA ha iniciado una recopilación de la legislación contra la corrupción,

To date, IAACA has successfully held five annual conferences
Hasta la fecha, la Asociación ha celebrado con éxito cinco conferencias anuales

IAACA has also carried out two seminars on implementation of the Convention;
La Asociación también ha organizado dos seminarios sobre la aplicación de la Convención;