ICCI IN SPANISH TRANSLATION

• ICCI
• CICI

Examples of using ICCI in English and their translations into Spanish

investment conference organized by ICCI, as well as effective cooperation with ISESCO on matters related to knowledge management
inversiones organizada por la Cámara Islámica de Comercio e Industria, así como la cooperación efectiva con la ISESCO en cuestiones relacionadas con la gestión del conocimiento,

SESRTIC and ICCI to organize, in collaboration with international and regional organizations concerned,
el SESRTCIC y el ICCI a que organicen, en colaboración con las organizaciones internacionales pertinentes,

Appreciates the establishment of International Zakat Foundation on the initiative of the ICCI and inaugurated by the Prime Minister of Malaysia,
Manifiesta su reconocimiento por la creación de la Fundación Zakat Internacional, por iniciativa de la CICI e inaugurada por el Primer Ministro de Malasia,

Takes note with appreciation that the ICCI held its 25th year of establishment in 2002
Toma nota con beneplácito de la celebración, en 2002, del 25º aniversario de la fundación de la ICCI y tiene presentes las recomendaciones, que atañen primordialmente

Welcomes the convening of the first regional conference in Africa of the Islamic Chamber of Commerce and Industry(ICCI) which was held in Alexandria,
Acoge con satisfacción la convocatoria de la primera conferencia regional en África de la Cámara Islámica de Comercio e Industria( CICI) que se celebró en Alejandría,

IUT, IDB, ICCI and OISA in pursuance of the relevant recommendation of the Experts Group Meeting held on 6-7 May 2001 in Istanbul.
el BIsD, la ICCI y la ISA de conformidad con la recomendación pertinente de la reunión de el Grupo de Expertos celebrada los días 6 y 7 de mayo de 2001 en Estambul;

SESRTIC and ICCI to organize an investment forum with a view to working out concrete projects
Capacitaciones Estadísticas( ICCI) a organizar un foro de inversión con miras a elaborar proyectos

As members of the CPF, ITTO and CIFOR have been collaborating in support of the work of the UNFF as well as in associated government-led initiatives including the International Conference on Criteria and Indicators(ICCI) to be held in Guatemala City,
Como miembros de la CPF, la OIMT y el CIFOR han colaborado para apoyar trabajo de el FNUB así como en las iniciativas nacionales conexas, inclusive la Conferencia Internacional sobre Criterios e Indicadores( CICI), a celebrar se en la Ciudad de Guatemala,

Appreciates the Kingdom of Bahrain for holding the 11th Private Sector Meeting on 5-9 February 2005 in Manama in collaboration with ICCI and the Chamber of Commerce
Manifiesta su agradecimiento al Reino de Bahrein por la celebración de la 11ª Reunión sobre el sector privado del 5 al 9 de febrero de 2005 en Manama, en colaboración con la Cámara islámica de comercio e industria

delivered sermons at the ICCI in 2007.
pronunció sermones en el ICCI en 2007.

Activities of the Islamic Chamber of Commerce and Industry ICCI.
Actividades de la Cámara Islámica de Comercio e Industria CICI.

Abengoa releases its experience in the solar sector in ICCI, Turquía.
Abengoa da a conocer su experiencia en el sector solar, en ICCI, Turquía.

during his lecture on our experience in solar thermal electricity plants at ICCI Turkey.
países CIS, durante su conferencia sobre nuestra experiencia en plantas termosolares en ICCI Turquía.

The ICCI has pledged to support the project team to make it match with private sectors;
La CICI ha comprometido su apoyo al grupo de proyecto para compatibilizarlo con los sectores privados;

Appeals to Member States to continue to extend their support and assistance to the ICCI and the OISA.
Exhorta a los Estados miembros a que sigan prestando apoyo y asistencia a la ICCI y la ISA;

Having taken note of the activities of the Islamic Chamber of Commerce and Industry(ICCI) and the Organization of the Islamic Shipowners Association(OISA);
Habiendo tomado nota de las actividades de la Cámara Islámica de Comercio e Industria(CICI) y de la Organización de la Asociación Islámica de Propietarios de Buques(OISA);

Appreciating the practical steps taken by the ICCI for the implementation of the OIC 10-Year Program of Action through its Work Plan.
Apreciando las medidas prácticas adoptadas por la CICI para aplicar el Programa de Acción Decenal de la OCI mediante su Plan de tareas.

Notes with appreciation the important role which the ICCI and the OISA are playing in their respective fields.
Toma nota con reconocimiento del importante papel que desempeñan la CICI y la OISA en sus respectivos campos de actividad;

Appeals to Member States to continue to extend their support and assistance to the ICCI and the OISA.
Hace un llamamiento a los Estados Miembros para que sigan prestando apoyo y asistencia a la CICI y la OISA;

other co-sponsors in the planning and organization of the ICCI to be held in Guatemala City,
otros copatrocinadores en la planificación y la organización de la CICI que tendrá lugar en la Ciudad de Guatemala,