INCB IN SPANISH TRANSLATION

• JIFE
• junta
• junta internacional de fiscalización de estupefacientes
• JIFA
• INCB

Examples of using INCB in English and their translations into Spanish

INCB is responsible for monitoring international trade to ensure that no violations related to notifications made pursuant to article 13 occur.
Incumbe a la JIFE vigilar el comercio internacional para que no se infrinja la disposición sobre las notificaciones previstas en el artículo 13.

Between the 1960s and the 1980s, INCB reports chastised many nations in Africa,
En las décadas entre 1960 y 1980, informes de la JIFE castigaron a muchos países en África,

In either scenario, INCB will retain in its archives the cover page with the Excel form.
En cualquiera de esos casos, la Junta guardará en sus archivos esa portada junto con el formulario en versión Excel.

The report by the International Narcotics Control Board(INCB) demonstrated once again the extent to which trafficking in illicit drugs was linked to organized crime.
El informe de la Junta Internacional de Fiscalización de Drogas(JIFD) demuestra una vez más en qué medida el tráfico de drogas ilícitas está vinculado a la delincuencia organizada.

The Governments that responded to both the 1995 and 2007 INCB surveys frequently identified insufficient education of health-care professionals as a barrier to opioid availability.
Los gobiernos que respondieron a las encuestas de la JIFE en 1995 y 2007 señalaron la formación insuficiente de los profesionales de la salud como un obstáculo a la disponibilidad de opioides.

The international drug control conventions, of which INCB is the custodian, encourage and facilitate proportionate responses by States to drug-related offences and offenders.
Los tratados de fiscalización internacional de drogas, que están bajo la custodia de la JIFE, promueven y facilitan respuestas proporcionadas de parte de los Estados a los delitos relacionados con drogas y sus autores.

The special subject of the overview to the report of INCB for 1994 was the evaluation of the effectiveness of the drug control treaties.
La reseña general del informe de la JIFE correspondiente a 1994 se centró en la evaluación de la eficacia de los tratados de fiscalización de estupefacientes.

Chapter I of the INCB report for 1996 examines the link between drug abuse and the criminal justice system.
En el capítulo I del informe de la JIFE correspondiente a 1996 se examina el vínculo entre el uso indebido de drogas y el sistema de justicia penal.

Export Authorization System) is the most recently launched INCB tool.
es el instrumento puesto en marcha más recientemente por la JIFE.

NGOs in the drug policy field have criticised the outcome of the recent elections to the United Nation's International Narcotic Control Board INCB.
Un grupo de ONG que trabaja en el ámbito de las políticas de drogas critica el resultado de las recientes elecciones a la Junta Internacional de Fisc.

the International Narcotics Control Board INCB.
la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes JIFE.

closely cooperated with INCB.
cooperaba estrechamente con la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes JIFE.

Present post: Member of the International Narcotics Control Board(INCB); Member of the INCB Standing Committee on Estimates.
Cargo actual: Miembro de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes; miembro del Comité Permanente de Previsiones de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes.

Included in some of these projects is material support in connection with INCB advisory services, for example in the pharmacy control field.
Algunos de estos proyectos incluyen apoyo material en relación con los servicios de asesoramiento de la JIFE, por ejemplo en materia de fiscalización de farmacias.

concerns important to the International Narcotics Control Board INCB.
problemas de importancia para la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes JIFE.

Conversely, the Executive Director of the Programme has rarely requested assistance from INCB.
En cambio, el Director Ejecutivo del Programa rara vez ha pedido asistencia a la Junta.

To date, almost all the Governments concerned have provided INCB with their own assessments.
Hasta la fecha, casi todos los Gobiernos interesados han proporcionado a la JIFE sus propias previsiones.

In order to perform its monitoring function effectively, INCB needs the close cooperation of Governments.
Para desempeñar eficazmente su función de vigilancia, la Junta necesita la colaboración estrecha de estos.

the International Narcotics Control Board INCB.
a la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes JIFE.

Paper prepared by the International Narcotics Control Board on measures to counter money-laundering INCB/MON.
Documento preparado por la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes sobre las medidas para combatir el blanqueo de dinero INCB/MON.