IRAM IN SPANISH TRANSLATION

• IRAM

Examples of using IRAM in English and their translations into Spanish

Later on, the IRAM telescope detected marginal HCN emission coming from the expected position of the nucleus;
Más tarde, el telescopio IRAM detecta una emisión marginal de HCN que viene de una posición esperada del núcleo;

The financial resources come mainly from the IRAM corporate contributions made by different categories of members, and for providing several services related
Los recursos econ micos del IRAM provienen esencialmente de las cuotas societarias aportadas por las distintas categor as de sus miembros,

The IRAM certifying body guarantees us, through the delivery of this distinction,
El organismo certificador IRAM nos avala, mediante la entrega de esta distinción,

This image combines a total of 296 separate individual datasets from the ALMA and IRAM telescopes, making it one of the largest high-resolution mosaics of a star formation region produced so far at millimeter wavelengths 1.
Esta imagen combina un total de 296 conjuntos de datos individuales obtenidos por los telescopios ALMA e IRAM, convirtiéndola en uno de los mosaicos de alta resolución más grandes de una región de formación estelar producido hasta ahora en longitudes de onda milimétricas 1.

The principal activity of IRAM is the study of mostly cold matter(interstellar molecular gas and cosmic dust)
La actividad principal de IRAM es el estudio de la mayor parte de materia fría(como el gas molecular interestelar

It combines a mosaic of millimeter-wavelength images from the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array(ALMA) and the IRAM 30-meter telescope, shown in red, with a more familiar infrared view
Combina un mosaico de imágenes en longitud de onda milimétrica obtenidas por el radiotelescopio ALMA( Atacama Large Millimeter/submillimeter Arra y) y el telescopio IRAM de 30 metros,

It combines a mosaic of millimetre wavelength images from the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array(ALMA) and the IRAM 30-metre telescope,
Combina un mosaico de imágenes en longitud de onda milimétrica obtenidas por el radiotelescopio ALMA(Atacama Large Millimeter/submillimeter Array) y el telescopio IRAM de 30 metros,

implement a monitoring program to record the noise levels produced by the wind turbines, verifying compliance with standard IRAM 4062, called“Residential noise disturbances” SE 304/99
el Proyecto planea implementar un programa de monitoreo para registrar los niveles de ruido producidos por los aerogeneradores verificando el cumplimiento de la norma IRAM 4062, denominada“Ruidos molestos al vecindario” SE 304/99

JLA's management system of fulfills the requirements of IRAM 352(Instituto Argentino de Normalización y Certificación)"General requirements for organizations that manage products certification systems"(ISO/IEC 65) and IRAM 301(ISO/IEC 17025),"General requirements for the competence of test and calibration laboratories.
El Sistema de Gestión de JLA cumple con los requisitos de las Normas IRAM 352"Requisitos generales para organismos que operan sistemas de certificación de productos"(ISO/IEC 65) e IRAM 301(ISO/IEC 17025)"Requisitos generales para la competencia de los laboratorios de ensayo y calibración.

Italia Lavoro and the IRAM was formed to formulate
Italia Lavoro y el IRAM para formular y validar referenciales

Iram Haq making a film about how she was kidnapped by her own parents.
Iram Haq cuenta en su nuevo film cómo fue secuestrada por sus propios padres.

Certification: Norma Iram NM 324(ex 14102)- B.P.M.
Certificación: Norma Iram NM 324(ex 14102)- B.P.M.

Iram": Like the previous one,
Iram": Es

Iram Haq: Yes,
Iram Haq: En efecto,

Iram Parveen Bilal is dead.
Iram Parveen Bilal está muerta.

Iram, come in.
Iram, entra.

Iram, it's Vinod.
Iram, es Vinod.

It was even mentioned in the Quran as“Iram of the Pillars”.
Incluso se mencionó en el Corán como«Iram de los Pilares».

access the full profile from Iram.
accede al perfil completo de Iram.

The tour has been very interesting and the guide, Iram, has been very entertaining.
El tour ha resultado muy interesante y el guía, Iram, ha estado muy ameno.