ISIC IN SPANISH TRANSLATION

• CIIU
• ISIC
• CIIA

Examples of using ISIC in English and their translations into Spanish

It noted that the lack of conversion keys from ISIC, Rev. 2 to ISIC,
Se observó que la falta de una tabla detallada de correlación entre la CIIU, Rev.2 y la CIIU,

Machinery and transport equipment ISIC 29 to 35 Services ISIC F to P excl.
Maquinaria y equipos de transporte CIIU 29 a 35 servicios CIIU F a P, excl.

The discussions have resulted in the general recommendations, discussed below, for concepts applying to the future revised ISIC and CPC, as well as the structure recommendations discussed below.
Fruto de esos debates son las recomendaciones generales de conceptos aplicables a las futuras CIIU y CCP revisadas y las recomendaciones de estructura que se detallan a continuación.

ISIC will continue to use the criteria of input,
En la CIIU se seguirán empleando los criterios de insumo,

Tariffs, also at the two-digit ISIC level, cover 21 industries,
Los aranceles, también al nivel de 2 dígitos de la CIIU, abarcan 21 industrias,

It can include the part of industries that is connected to the municipal distribution network and corresponds to ISIC section E.
Puede incluir los elementos de las industrias que estén conectados a la red municipal de distribución y se corresponde con la sección E de la CIIU.

proper classification of trade units in conjunction with principles set out in 2008 SNA and ISIC, Rev.4;
la clasificación adecuada de las unidades de comercio en conjunción con los principios establecidos en el SCN 2008 y en la CIIU, Rev.4.

rest of the world), 35 ISIC rev 3 sectors, 15 years 1995-2007.
35 sectores incluidos en la CIIU Rev.3, y un período de 15 años 1995-2007.

The questions and comments received to date will constitute one of the inputs for the work on updating ISIC and ultimately its revision.
Las preguntas y observaciones recibidas hasta la fecha constituirán una de las bases para la labor de actualización de la CIIU y, en última instancia, para su revisión.

update of kind of economic activity and product classifications ISIC and CPC.
actualización de los tipos de actividades económicas y las clasificaciones de productos CIIU y CPC-Clasificación Central de Productos.

Several participants mentioned that there was an urgent need for the development of an alphabetical or systematic index to ISIC Rev.3 and welcomed the work of the Statistical Division of the United Nations Secretariat in that direction.
Varios participantes mencionaron la necesidad urgente de desarrollar un índice alfabético o sistemático para la CIIU, Revisión 3, y acogieron con satisfacción el trabajo de la División de Estadística de la Secretaría de las Naciones Unidas en esa dirección.

Information industries are defined according to ISIC Rev.4 Divisions 26(Manufacture of computer,
Las industrias de la información se definen de acuerdo con la clasificación ISIC Rev.4 divisiones 26(Fabricación de ordenadores,

13 to 15 May 2013, considered a number of interpretation questions with regard to ISIC Rev.4 and a proposal for a revised treatment of specific outsourcing arrangements.
el Grupo de Expertos en Clasificaciones Estadísticas Internacionales examinó una serie de cuestiones de interpretación relativas a la CIIU Rev.4, así como una propuesta de revisión del tratamiento de los acuerdos específicos de subcontratación.

Revision 3 ISIC, Rev. 3.
revisión 3 CIIU, Rev. 3.

namely ISIC and the provisional CPC.
a saber, la CIIU y la CCP provisional.

also reflect related changes in correspondence to SITC and ISIC.
también recogen cambios conexos en la correspondencia con la CUCI y la CIIU.

Equipment recommended in the World Programme for the Census of Agriculture 2010 are now fully compatible with the ISIC and the CPC.
el equipo recomendados en el Programa Mundial del Censo Agrícola 2010 son ahora plenamente compatibles con la CIIU y la CCP.

you must look up or update your ISIC Code.
actualizar su Código CIIU.

use of the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities(ISIC), especially regarding conversion to ISIC, Revision 3 Rev.3.
sobre la aplicación y el uso de la Clasificación Industrial Internacional Uniforme de todas las Actividades Económicas(CIIU), en particular en lo que se refiere a la conversión a su tercera revisión CIIU, Rev.3.

adaptation of the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities ISIC.
adaptación de la Clasificación Industrial Internacional Uniforme de Todas las Actividades Económicas CIIU.