JIAAC IN SPANISH TRANSLATION

• JIAAC
• del organismo

Examples of using JIAAC in English and their translations into Spanish

Finally, Pamela Suárez, for JIAAC, and Héctor Otheguy,
Finalmente Pamela Suarez, por parte de JIAAC, y Héctor Otheguy,

who shall eventually interact with JIAAC in the case of an occurrence.
la investigación de accidentes tienen un carácter teórico-práctico, y están dirigidos a organizaciones de distinta índole que integran el sistema aeronáutico, y"> que eventualmente deben interactuar con la JIAAC ante un suceso.

The specialized seminar on"Aircraft Accident Investigation Techniques" was conducted during 4 to 8 September at JIAAC Headquarters, with the support and encouragement of the Latin American Civil Aviation Commission LACAC.
El seminario especializado sobre"Técnicas de Investigación de accidentes de Aeronaves" se realizó durante la semana del 4 al 8 de septiembre en la sede Central de la JIAAC, y con el respaldo e impulso de la Comisión Latinoamericana de Aviación Civil CLAC.

also offered their support to advise JIAAC on the investigation of this occurrence.
también pusieron a disposición para asesorar a la JIAAC en la investigación de este suceso.

city of Buenos Aires(GCBA) trained JIAAC staff in our headquarters to separate waste more efficiently.
capacitó al personal de JIAAC para realizar la separación de residuos de manera eficiente.

The 2018 calendar in the area of Training and Outreach of JIAAC plans two main dates for the initial level course,
El calendario de este año del área de Capacitación y Extensión de la JIAAC prevé dos fechas centrales para el curso de nivel Inicial,

strengthen Civil Aviation, JIAAC signed a Cooperation and Technical Assistance framework
fortalecimiento de la Aviación Civil, la JIAAC suscribió un acuerdo marco de cooperación

The president of JIAAC, Pamela Suárez, talked in a panel focused on becoming acquainted with the work done by the Technical Cooperation Bureau(TCB),
La presidente de JIAAC, Pamela Suárez expuso en un panel dedicado a conocer el trabajo del Technical Cooperation Bureau(TCB),

JIAAC accident investigation process is based on the systemic model
El proceso de investigación de accidentes de la JIAAC se basa en el modelo sistémico

In a formal response to JIAAC, that Directorate expressed that such information will be included in the documentation sent to the owner
En una respuesta formal a la JIAAC, esa Dirección indicó que dicha información será incluida en la documentación enviada al propietario

of Final Report 399/14, recently published by JIAAC, urges the National Civil Aviation Administration(ANAC)
de el Informe de Seguridad 399/14 publicado recientemente por la JIAAC insta a la Administración Nacional de Aviación Civil( ANAC)

JIAAC membership acknowledgment plaque bears the signature of the president Frank Del Gandio,
La placa de reconocimiento de membresía de JIAAC lleva la firma del presidente Frank Del Gandio,

Convened by JIAAC and with the support of authorities from the Company Aeropuertos Argentina 2000(AA2000),
Convocados por la JIAAC y con el apoyo de las autoridades de la empresa Aeropuertos Argentina 2000(AA2000)

JIAAC participated in a module taught on Thursday 14th in the afternoon, with the topic"Instruction as a defense barrier," lectured by investigator Martín Galgano, who also talked about the role of JIAAC, the investigation model
La JIAAC participó en un módulo dictado el jueves 14 por la tarde, con el tema"La Instrucción como barrera de defensa", a cargo del investigador Martín Galgano, quien además instruyó sobre el rol de la JIAAC, el modelo de investigación

The collaborative work plan will be implemented through FADA Regional Delegates throughout the country and in coordination with JIAAC Training and Management Control area,
El plan de trabajo en colaboración se materializará a través de los Delegados Regionales de FADA en todo el país y en coordinación con el área de Capacitación y Control de Gestión de la JIAAC, encargada de llevar adelante los Talleres de Difusión

informal links forged by JIAAC in recent years.
informales logrados por la JIAAC en los últimos años.

which was attended by some representatives of JIAAC.
al que asistieron representantes de la JIAAC.

efficient," states the Safety Report recently published by JIAAC.
expresa un Informe de Seguridad publicado recientemente por la JIAAC.

issued by JIAAC in its last published Safety Report.
emitidas por la JIAAC en su último Informe de Seguridad publicado.

The training plan includes the instruction of both, the investigation and the support staff of JIAAC(internal training), and it includes the teaching of courses
El plan de capacitación contempla tanto la formación del personal de investigación como de apoyo de la JIAAC(capacitación interna),