KTA IN SPANISH TRANSLATION

• KTA
• organismo fiduciario de kosovo
• organismo
• OFK

Examples of using KTA in English and their translations into Spanish

which include the Kenya Transporters' Association(KTA), Uganda Commercial Truck Association(UCTA)
entre los que figuran la Kenya Transporters' Association(KTA), la Uganda Commercial Truck Association(UCTA)

KTA sells shares of the newly established branches("new enterprises")
El Organismo Fiduciario de Kosovo vende las acciones de las filiales establecidas recientemente("nuevas empresas")

However, Regulations(2002/12 and 2005/18) related to KTA do not elaborate what is the legal basis for the equalization of all the socially owned enterprises in Kosovo
Sin embargo, en los reglamentos 2002/12 y 2005/18 relativos al Organismo Fiduciario de Kosovo no se define cuál es la base jurídica para establecer la igualdad de todas las empresas de propiedad social de Kosovo

Local board members also opposed adjustments to the operational policies of KTA to counter possible collusion
Los miembros de las juntas locales también se opusieron a los ajustes a las políticas operacionales del Organismo para contrarrestar la posible connivencia

KTA Management did not report to the KTA Board on the progress made by the publicly owned enterprises in implementing the 2006 Office of the Auditor General-KPMG evaluation recommendations.
El personal directivo del Organismo no informó a la Junta de los progresos realizados por las empresas públicas en el cumplimiento de las recomendaciones de la evaluación de la Oficina del Auditor General y KPMG de 2006.

The report also does not acknowledge the enormous progress made by KTA since 2005 in the privatization of socially owned enterprises
Tampoco se reconocen en el informe los enormes avances registrados desde 2005 por el Organismo Fiduciario de Kosovo en la privatización de las empresas de propiedad social

The Kosovo Trust Agency(KTA) has been working on the incorporation,
El Organismo Fiduciario de Kosovo(OFK) se ha venido ocupando de la constitución,

This will enable KTA to determine whether the enterprises are financially viable
El Organismo podrá así determinar si las empresas son viables desde

Finally, the KTA has continued to work on a capacity-building programme with the POEs in order to empower POE staff
Por último, el Organismo Fiduciario de Kosovo ha seguido trabajando en un programa de formación de capacidad con las empresas públicas a fin de

KTA data for all regional companies since January 2004 indicates that the number of registered customers on the water companies' networks has increased from 146,000 to 189,000.
Los datos del OFK para todas las compañías regionales desde enero de 2004 indican que el número de clientes inscritos en las redes de las compañías de agua ha aumentado de 146.000 a 189.000.

The originals of documents related to the direct involvement of UNMIK with the management of KTA have been duly secured
Los originales de los documentos relacionados con la participación directa de la UNMIK en la administración del Organismo Fiduciario de Kosovo han sido debidamente puestos a salvo

who is the new owner of an enterprise, because the KTA no longer publishes their names.
quién es el nuevo dueño de una empresa, porque el Organismo Fiduciario de Kosovo ya no publica sus nombres.

internal control processes at KTA, which has major responsibilities for developing Kosovo's economy.
los procesos de control interno en el Organismo Fiduciario de Kosovo, que tiene importantes competencias respecto del desarrollo de la economía de Kosovo..

Also by that date, KTA and the Ministry of Finance
Antes de esa fecha, el Organismo Fiduciario y el Ministerio de Finanzas

As a special extreme challenge and as an example of the high level of expertise of Aerzen, the GR series are validated under KTA regulations as certified oil-free air rotary displacement blowers for the compression of water vapour in secondary circuits in nuclear power plants.
Como reto extremo y ejemplo del gran nivel de experiencia de AERZEN, la serie GR está homologada con arreglo a las normas del Comité Técnico de Seguridad Nuclear de Alemania(KTA) como soplantes rotativas de aire sin aceite para la compresión de vapor de agua en circuitos secundarios de centrales nucleares.

As part of the restructuring process of publicly owned enterprises based on the audit recommendations, KTA is working towards introducing a new corporate governance concept that foresees the establishment of boards of directors
Como parte del proceso de reestructuración de las empresas de propiedad pública, y sobre la base de las recomendaciones de los auditores, el Organismo Fiduciario de Kosovo está tratando de introducir un nuevo concepto de administración de empresas que prevé el establecimiento de juntas directivas

With the strong support of the Ministry of Environment and Spatial Planning, KTA has now created seven regional water
El Organismo Fiduciario de Kosovo, con el apoyo firme del Ministerio de Medio Ambiente

subsequently confirmed by the KTA.
confirmadas posteriormente por el Organismo Fiduciario de Kosovo.

since the funds which are blocked within a separate account of the KTA are completely devaluated until the end of the court proceedings.
que están bloqueados en una cuenta aparte del Organismo Fiduciario de Kosovo, están completamente devaluados hasta el final de los procedimientos judiciales.

construing Section 10.6 of the SOE Property Regulation to call on complainants to establish a prima facie case of discrimination and the KTA"to prove that there has been no breach of the principle of equal treatment.
reglamento relativo a los bienes de las empresas colectivas en el sentido de que los demandantes deben establecer una presunción juris tantum de discriminación y el Organismo Fiduciario de Kosovo"probar que no ha habido ninguna vulneración del principio de igualdad de trato.