LCO IN SPANISH TRANSLATION

• LCO
• de OCV
• OCV

Examples of using LCO in English and their translations into Spanish

Brother Bruno Cadoré, in accordance with LCO 256, formally erected the new Province of St Augustine in West Africa.
fray Bruno Cadoré, de acuerdo con LCO 256, erigió formalmente la nueva Provincia de San Agustín en África Occidental.

we strongly urge the brothers, in the spirit of LCO 139, to address their concerns first to the brother himself
siguiendo el espíritu del LCO 139, manifiesten sus preocupaciones primero

that Saint Dominic,“the mirror of our life”(LCO 67,§ III)
a los frailes que Santo Domingo, espejo de nuestra vida(LCO, n. 67,& III)

taking into account LCO 233§I.
teniendo en cuenta el LCO 233§I.

in philosophy and/or theology follow the plan of institutional formation for the Order(cf. LCO 92.1) and where the lectorate of the Order may be conferred;
en filosofía y/o teología siguen el plan de formación institucional de la Orden(cf. LCO 92.1) y en donde el lectorado de la Orden puede ser conferido;

Keeping in mind the provisions of LCO and common law, the Master of the Order is responsible for the organization of studies in the whole Order so that its mission of preaching may respond to the needs of the Church and people of our time LCO 90§ I and 230.
Teniendo en cuenta lo dispuesto por el LCO y por el derecho común, el Maestro de la Orden tiene la responsabilidad de organizar los estudios en toda la Orden para que su misión de predicación pueda responder a las necesidades de la Iglesia y de los pueblos de nuestro tiempo. LCO 90§ I y 230.

bears witness LCO 311§II.
dé testimonio LCO 311§ II.

project of apostolic life»(LCO 311,§ II) actually opens a path on which each brother and each community is engaged in the unending process of«confirmation» of the Order through the deployment of its fundamental«propositum» LCO 1,§ I;§ VIII.
proyecto de vida apostólica”(LCO 331,§ II) abre en efecto un camino mediante el cual cada uno de los frailes y cada comunidad se encuentran comprometidos en el incesante proceso de“confirmación” de la Orden por el despliegue de su“Propositum” fundamental LCO 1,§ I;§ VIII.

taking them into the unchangeable equilibrium of the fundamental elements of its life» LCO l,§ VIII.
asimitandolo en la inmutable armonia de los elementos fandamentales de su propia vida". LCO 1,§ VIII.

ministry according to the mind of the Order as clearly expressed in the Constitutions(cf. LCO 100, I and II),
espíritu de la Orden, como se dice claramente en las Constituciones(cf. LCO 100, I

a text that would be suitable for including in LCO AGC Bologna n.230.
un texto que sería apropiado para ser incluido en LCO AGC Bolonia n.230.

A class introducing pupils to other cultures, taught jointly by the LCO teacher and the primary or secondary school teacher and designed to develop, using the LCO teacher's first-hand knowledge of his
Un curso de apertura a las culturas impartido conjuntamente por el profesor de LCO y el tutor o profesor del grupo de que se trate y cuyo objetivo es llevar a cabo, gracias a la aportación privilegiada del profesor de LCO con respecto a su cultura de origen,

taking into account LCO 233§ I.
teniendo en cuenta el LCO 233§ I.

also the integration of the community project in the more global project of the province from which a community receives its mission(planning of the province, LCO 107), or of the Order cf. 44.
tambien sabre la integraci6n del proyecto comunitario en el proyecto mas global de la provincia de la cual cada comunidad recibe su misi6n(planificaci6n de la provincia, LCO 107), es decir, de la Orden cf. ACG Caleruega 1995, 44.

his Council a margin of interpretation in the case where a community cannot recite"all the Office" in common see LCO, N.61,§II.
un margen de interpretación en los casos de que una comunidad no pudiese rezar“todo el Oficio” en común cf. LCO 61,& II.

community practices, according to the regular observances in the Order LCO 40; ACG Mexico City, 39.
las practicas comunitarias en funcion de las observancias regulares en la Orden LCO 40; ACG Mexico, 39.

Mitch had it right about lco.
Mitch tenía razón acerca de Ice.

Well, Uncle lco say y'all in there throwing' your cash around,
Bien, el tío Ice dice que están todos allí tirando su dinero…

Loss of fractionation between heavy naphtha and LCO.
Pérdidas en el fraccionamiento entre nafta pesada y LCO.

Retractable locating pin/ pneumatic/ manually-controlled LCO series.
Eje de posición retráctil/ neumático/ con control manual LCO series.