MLC IN SPANISH TRANSLATION

• MLC
• CTM
• CLM
• fcn-moodle
• DESKTHEMEPACK
• IESVDELPUERTO

Examples of using MLC in English and their translations into Spanish

The MLC doesn't specify details;
En el CTM no se especifican los pormenores,

The MLC starts with a Preamble setting out the context in which the Convention was adopted.
El CTM comienza con un Preámbulo en el que se establece el contexto en el que se adoptó el Convenio.

The MLC documents of France-Belgium can be taken as a reference,
Se puede tomar como texto de referencia el de las CLM de Francia-Bélgica, que explica el funcionamiento,

Substantial equivalence The MLC allows for a certain amount of flexibility as to how it is put into practice.
Equivalencia sustancial El CTM ofrece un cierto grado de flexibilidad en lo que respecta a su puesta en práctica.

Marianists from our MLC in Lima, Callao
Marianistas de nuestras CLM de Lima, Callao

The rights referred to above are expanded in the requirements of the MLC under four headings.
Derechos de la gente de mar En los requisitos del CTM se amplían los derechos mencionados anteriormente en relación con cuatro aspectos.

Before each International Meeting of MLC, all Marianist Lay Communities around the world are invited to propose Challenges to the new International Team.
Antes de cada Encuentro Internacional de CLM, se invita a todas las Comunidades Laicas Marianistas del mundo a proponer Desafíos para el nuevo Equipo Internacional.

It was initially placed under command of the MLC when the transition began:
Inicialmente fue colocada bajo el mando del CTM cuando comenzó la transición,

The International Team challenges every country to pay their dues each year to the International Organization of MLC.
El Equipo Internacional pide que cada país efectúe sus pagos anualmente a la Organización Internacional de las CLM.

The working group is also to recommend improvements to the process for preparing proposals for future amendments to the Code of the MLC, 2006.
El grupo de trabajo también habrá de recomendar mejoras al proceso de preparación de propuestas para futuras enmiendas al Código del CTM, 2006.

Did someone email you a MLC file and you're not sure how to open it?
¿Alguna vez ha recibido un archivo MLC y no está seguro de cómo abrirlo?

MLC together with RCD-N and UPC attack Mambasa,
Mambasa es atacada por el MLC, junto con el RCD-N y la UPC,

Understand what's driving MLC with the easy-to-use dashboards,
Entienda a qué se deben los costes de MLC con paneles fáciles de usar,

Subsystem Optimizer for zEnterprise significantly reduces MLC costs while safely improving subsystem communication
Subsystem Optimizer for zEnterprise reduce considerablemente los costes de MLC a la vez que mejora la comunicación de subsistemas

Interactively evaluate the impact of MLC reduction activities for planning and ongoing budget management.
Evalúe de forma interactiva el impacto de las actividades de reducción de IBM MLC para la planificación y la gestión permanente del presupuesto.

Report regularly on Actual vs Plan MLC costs, highlight variances,
Realice comparaciones regulares de los costes de IBM MLC planificados y reales,

Pinpoint workloads driving MLC costs and align cost reduction strategies with business needs.
Identifique las cargas de trabajo que causan los costes de IBM MLC y alinee las estrategias de reducción de costes con las necesidades del negocio.

Lowers your MLC costs by targeting costly,
Reduce sus costes de MLC limitando los de cargas de trabajo secundarias

MQ subsystems to reduce MLC costs by overcoming the requirement that these subsystems run on the same LPAR.
MQ para reducir los costes de MLC superando el requisito de que estos subsistemas se ejecuten en la misma partición lógica LPAR.

manage and track your MLC budget, and model the impact of changes to the mainframe workloads.
siga su presupuesto de MLC y modifique las cargas de trabajo de mainframe basándose en el impacto de los cambios.