NHK IN SPANISH TRANSLATION

• NHK

Examples of using NHK in English and their translations into Spanish

is a popular face on NHK TV and NHK World Network.
es un rostro popular de la citada cadena y de la Red Mundial de NHK.

A new broadcasting law that came into effect in 1950 resulted in NHK being reorganized as a special corporation that is neither state- operated nor private.
Una nueva ley de emisiones de radio que entró en vigor en 1950 determinó que la NHK fuera reorganizada como una corporación especial que no era ni estatal ni privada.

including the newspaper Asahi and the NHK television station.
medios de comunicación japoneses, en particular el diario"Asahi" y la cadena de televisión NHK.

she served as a researcher in the United States for NHK Special.
investigador en los Estados Unidos por la NHK Special.

Though it is questionable as to how widespread the anime actually was, since NHK was only broadcasting to 866 TV sets as of 1953.
A pesar de que es cuestionable desde cuándo fue extendido realmente el anime, ya que en 1953 NHK sólo estaba transmitiendo 866 sets por televisión.

were broadcast by NHK, Japan's principal station.
fueron transmitidos por la NHK, la estación de radio principal de Japón.

which was directed by Tomomi Mochizuki and premiered on NHK BS2.
que fue dirigida por Tomomi Mochizuki y estrenada el NHK BS2.

His first singing debut was"Risu ni Koi Shita Shōnen" in the NHK series Minna no Uta in February
Su debut como cantante fue con"Risu ni Koi Shita Shōnen" en la serie de NHK, Minna no Uta,

when he played a minor role in the NHK television series Toshiie To Matsu.
jugó un papel menor en la serie de televisión de NHK, Toshiie To Matsu.

She composed and sang"Little Witch" which was the NHK 2014 Spring Campaign Theme Song.
Akimoto compuso y cantó Little Witch, que fue la canción temática del 2014 Spring Campaign de NHK.

The play was attended by Japanese Crown Prince Naruhito and nationally televised through NHK.
La obra de teatro, a la que asistió el príncipe heredero Naruhito fue televisado a nivel nacional a través de la NHK.

Hanyu was selected to compete at Skate Canada and NHK Trophy.
Hanyu fue seleccionado para competir en la Copa de China y en el Trofeo NHK.

She has had at least one song appear on the NHK program Minna no Uta.
Muchas de sus canciones han sido presentadas en el programa de televisión Minna no Uta, en el canal NHK.

The production of a 60-minute television documentary on the subject of chemical weapons and warfare has been completed by the Japanese television corporation, NHK Creative, in cooperation with the Centre for Disarmament Affairs
La empresa japonesa de televisión NHK Creative, en colaboración con el Centro de Asuntos de Desarme y el Departamento de Información Pública,

As part of the programme NHK is looking at the history of the Olympic Games,
Como parte del programa la NHK está mirando en la historia de los Juegos Olímpicos,

are also being procured by NHK, JSB etc., and are scheduled to be launched in 1997
también serán adquiridos por NHK, JSB,etc., y se prevé lanzarlos

organized by foundations such as YAMAHA, NHK(Japan Broadcasting Corporation),
organizados por fundaciones como YAMAHA, NHK(Japan Broadcasting Corporation),

were both produced for NHK and his collected television scripts,
fueron producidas para NHK junto con sus scripts para televisión,

a studio at the NHK in Tokyo founded by Toshiro Mayuzumi,
un estudio en el NHK de Tokio fundado por Toshiro Mayuzumi

Nihon Kiin 1, and NHK Cup.
Nihon Kiin, y Copa NHK.